Polio is close to eradication, and 37 countries are reaching 60% or more of their children with measles immunization.
脊髓灰质炎已接近根除,37个国家正在实现为其60%以上的儿童进行麻疹免疫接种。
For example, they generally fail to achieve an 80% coverage rate for measles immunization or the presence of skilled birth attendants.
例如,它们普遍达不到麻疹免疫80%覆盖率或由熟练的接生员帮助分娩。
Cumulatively, from 2000 to end 2005, WHO estimates that accelerated measles immunization, boosted by this initiative, has averted 2.3 million deaths.
从2000年至2005年底,世卫组织估计,在这一行动的促进下加速的麻疹免疫总共避免了230万死亡。
WHO is also working with UNICEF and Ministries of Health to promote immunization campaigns, and to deliver measles immunization and vitamin a supplementation.
世卫组织还在与联合国儿童基金会和各国卫生部合作,以促进免疫运动以及提供麻疹免疫接种和维生素a补充。
The Committee reviewed the epidemiology of subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) and the purported relationship between measles immunization and the occurrence of SSPE.
委员会审议了亚急性硬化性全脑炎(SSPE)的流行病学资料以及发生该病与麻疹疫苗接种有关的传闻。
Improved routine immunization: Partnerships focused on reducing diseases like polio and measles are also helping build a stronger foundation for the delivery of both new and existing vaccines.
改进的常规免疫:关注于减低诸如脊髓灰质炎和麻疹等疾病的合作也为新的和现有的疫苗交付提供一个更加坚实的基础。
For some of the most deadly childhood diseases, such as measles, vaccines are available and timely completion of immunization protects a child from this illness and death.
诸如麻疹等最致命的一些儿童期疾病,是可以获得疫苗的。及时地完成免疫接种能够使儿童免遭病患和死亡。
Accelerated immunization activities have had a major impact on reducing measles deaths.
免疫加速活动对于减少麻疹死亡具有重要影响。
Provide immunization services to prevent outbreaks of communicable diseases such as measles that lead to the needless deaths of more children; and.
提供免疫接种服务,防止麻疹等导致更多儿童不必要的死亡的传染病暴发。
GIVS sets a number of specific immunization goals, such as reducing measles mortality by 90% within the next five years from the 2000 level.
全球免疫远景与战略确定若干特定免疫目标,例如在今后五年内,使麻疹死亡率比2000年水平减少90%。
On the side of routine immunization, measles has taken on the unfortunate role of the canary in the gold mine - letting us know, quite rapidly, when we were falling behind.
在常规免疫方面,麻疹承担起成为警兆的不幸角色——我们要很快明白,我们已经落后了。
Nonetheless, there is still plenty of time to do routine immunization for measles, he said.
但是我们仍然有充足的时间去对麻疹做定期免疫,他说。
Indeed, the crux of measles control is strong routine immunization, which is best provided by a solidly run health care system.
的确,控制麻疹的关键在于有效的定期免疫,而这需要一套健全的健康体系作基础。
Conclusion the main reasons of the high measles incidence in 2003 in Luoyang were the low inoculation rate and failure immunization.
结论洛阳市2003年麻疹发病率高的主要原因与儿童基础免疫接种率低、免疫失败有关。
Routine immunization and aggrandized immunization should be continued; the sensitivity and accuracy in the laboratory detection should be improved in order to control the attack of measles.
继续做好麻疹疫苗的常规免疫和强化免疫工作,提高实验室检测的敏感性和准确性,以达到控制麻疹暴发流行的目的。
The intensive immunization of measles vaccine has significant effect on measles control.
结论开展麻疹强化免疫对控制麻疹效果非常显著。
Gaps in population immunity and primary failures in immunization were principle factors leading to measles infection and epidemic in Loudi City.
免疫空白人群和原始免疫失败为本市麻疹感染发病的主要影响因素。
Routine measles vaccination for children, combined with mass immunization campaigns in countries with high case and death rates, are key public health strategies to reduce global measles deaths.
在麻疹高发病率和死亡率的国家,为儿童常规接种麻疹疫苗、结合人群强化免疫活动,是减少全球麻疹死亡的关键公共卫生策略。
The distribution characteristic of population in measles epidemic had some changes, the proportion of measles cases with vaccine immunization history increased obviously.
麻疹流行的人群分布特征有所改变,麻疹病例中有免疫史的人群所占比例明显增加。
The distribution characteristic of population in measles epidemic had some changes, the proportion of measles cases with vaccine immunization history increased obviously.
麻疹流行的人群分布特征有所改变,麻疹病例中有免疫史的人群所占比例明显增加。
应用推荐