Marx was wrong, then: It is not only the "means of production" that shape societies, but the means of destruction.
然后，马克思错了：不仅仅是“生产资料”塑造了人类社会，人类的破坏手段也发挥了同样的作用。
Last but not least, the destruction of fake commodities means a grievous waste of the nation's resources.
最后但同样重要的是，销毁假冒商品意味着对国家资源的严重浪费。
For a powerful but small country, in the midst of hostile peoples, deterrence means showing a readiness to fight, and to inflict enough death and destruction so that foes think twice about attacking.
对于一个强大但小，周围敌国林立的国家来说，威慑意味着表现出不畏战、不怕牺牲和不怕毁灭的精神，从而使得敌人在战前三思而行。
The destruction of the story means the destruction of a basic instrument of human knowledge and self-knowledge.
摧毁了故事，就意味着摧毁了一种人类了解知识和自我认知的基本手段。
Wisdom enables us to distinguish right from wrong. I also teaches us restraint and tolerance, two effective means of preventing wayward killing and destruction.
智能使吾人明辨是非，亦教导吾人自制与容忍，自制与容忍乃防止任意杀戮和破坏的两条有效途径。
The proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery is detrimental not only to world peace and stability but also to China?s security.
大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散，不利于世界的和平与稳定，也不利于中国自身的安全。
The proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery is a complex and multi-faceted issue.
大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散是一个复杂的问题。
"When we get up to and above 450ppm, that really means we're into the realms of catastrophic destruction of coral reefs and we'll be moving into a planetary-wide global extinction," said Rogers.
“当我们的二氧化碳含量超过450ppm，就真的意味着珊瑚灾难性的灭绝开始了，而我们也开始走向全球性的物种灭绝。”Rogers说。
It means we do not need to cut down more trees and cause the destruction of more forests.
这就意味着我们不需要砍伐更多的树木并造成更多森林的毁灭。
Destruction of grasslands and forests by any organization or individual by whatever means shall be prohibited.
禁止任何组织或者个人利用任何手段破坏草原和森林。
This means a destruction of wealth.
这是一种对财富的破坏。
The appearance of infrared camouflage paint offers an effective means for infrared countermeasure of target by using its characteristics of segmentation and destruction of targets infrared images.
随着红外迷彩伪装涂料的出现，利用其对目标红外热图像进行分割，破坏目标图像特征的特点，为目标红外对抗提供了一种新的有效手段。
International peace means a peace between nations, not a peace after the destruction of nations.
国际和平意味着各国之间的和平，而不是国家毁灭后的和平。
This means considering not only actual pollution, but also the visual pollution and destruction of our environment.
这就要求考虑到实际的污染、视觉污染和环境破坏的问题。
The traditional means of prevention——Artificial patrol modecan not achieve the real-time monitoring, unable to achieve all-weather prevention intrusion, prevention theft, anti destruction.
传统的防范手段——人工巡逻方式不能做到实时监控，无法做到全天候的防入侵、防被盗、防破坏。
The major aim of the air raid was the complete destruction of all means of communications by bombing.
空袭的主要目的是通过轰炸彻底摧毁敌人的通讯设施。
What I need is the dandelion in the spring. The bright yellow that means rebirth instead of destruction. The promise that life can go on, no matter how bad our losses. That it can be good again.
我真正需要的是春天里的蒲公英，那鲜艳的黄色意味着重生而不是毁灭，无论我们失去了多少宝贵的东西，它确保生活能够继续下去，并告诉我们生活会好起来的。
It means to swim upstream because the stream is flowing into the foul pit of destruction.
它意味着要逆流游泳，因为河水正在流入到毁灭的污水坑中。
When the eagle looked down, he found that the shaft of the arrow was feathered with one of its own plumes. "Alas! " it cried. "We often give our enemies the means for our own destruction.
它低头看到箭尾竟是由一根它自己的羽毛制成的，就痛苦地说：甏“唉，我们总是给敌人提供毁灭我们自己的工具！”
For destruction of the crystal structure, the physical means aim at controlling the granularity of the starch granules, while the chemical methods through chemical reactions.
其中物理方法是通过控制淀粉颗粒粒度，化学方法是通过化学反应，破坏颗粒结晶区域。
We often give our enemies the means of our own destruction.
我们总是给敌人提供毁灭我们自己的工具。
China firmly opposes the proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and their means of delivery, and consistently deals with non-proliferation issues in a highly responsible manner.
中国坚决反对大规模杀伤性武器及其运载工具扩散，始终以高度负责的态度处理防扩散事务。
China firmly opposes the proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and their means of delivery, and consistently deals with non-proliferation issues in a highly responsible manner.
中国坚决反对大规模杀伤性武器及其运载工具扩散，始终以高度负责的态度处理防扩散事务。
应用推荐