We can use suffering to find more meaningful lives.
我们能通过痛苦去寻找更有意义的人生。
People need to feel like they are living meaningful lives.
人们需要感觉他们正过着有意义的生活。
This is because meaningful lives don’t always coincide with good ones.
为什么会这样？因为有意义的人生并非总与良善契合。
For those who enjoy learning, learning, in fact, has become part of their meaningful lives.
对于那些热爱学习的人来说，学习事实上已经成为他们有意义的生活的一部分。
If we want to live meaningful lives, we might want to know something about what makes a life so.
如果想度过有意义的人生，我们就会想要了解使人生有意义的到底是什么。
They are doing their best to encourage people to grow, contribute, and live happy and meaningful lives.
领导者应当竭尽所能鼓励下属成长、奉献、过上幸福而且有意义的生活。
Meaningful lives can be morally compromised, just as morally good lives can feel meaningless to those who live them.
有意义的人生可能是远离道德的，正如道德高尚的人生对经历其中的人来说也许无甚意义。
In fact, researches have identified that deeply meaningful lives can also be characterized by stress, struggle, and challenges.
有趣的是，研究表明，压力、奋斗种种挑战同样可以促成珍贵而意义非凡的人生。
Psychologist Bella DePaulo, pointed to evidence that single people can have richer, more meaningful lives than their married counterparts.
心理学家蓓拉·迪波洛指出相关证据，表明单身的人比结婚后拥有更丰富更有意义的生活。
Many people fighting serious disease live more complete and meaningful lives with the time they have left than people who live to old age.
比起那些活到老善终的人们，很多人在他们与严重的疾病做斗争的剩余生命中大自然户外运动俱乐部，过着更加完整和有意义的生活。
Viewing the work in this way holds the hope of transforming our working lives into an important way in which we live better, richer, more meaningful lives.
用这种观点来看工作，转变了我们的工作生活方式，使我们充满了要让生活更美好，更富有，更具有意义的希望。
The possibility for achieving this foundation and therefore for achieving healthy and meaningful lives is shaped by individual, household, and community factors.
实现这个基础从而实现健康而有意义生活的可能性受个人、家庭和社会等各种因素的影响。
I am not against quantitative metrics, but I question their authority as the main indicators of business performance, prosperous societies, and meaningful lives.
我不反对定量的测量方法，但我质疑它们作为商业表现、社会繁荣和生活意义等重要指标的权威性。
Our children need to understand that they exist to fulfill Gd's purpose in their lives, and it is only when they walk in the light of God's love and guidance that they will have meaningful lives.
我们的孩子需要明白他们存在是为了实行神在他们生命中的目的，也只有行在神的光中，跟从神的引领，他们才能拥有有意义的人生。
It guides us on a path to living richer, more meaningful lives, by encouraging us to focus our attention on the things that matter - and helping each of us find our own way to be a gift to the world.
扶轮鼓励我们集中精力于要事，引导我们过更充实更有意义的人生，也帮助我们成为献给世界的礼物。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
这样，他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
He lives the most meaningful life.
他活得最有意义。
Over the past several years researchers in the field of positive psychology have been researching how adversity may be the very ingredient we need to make our lives meaningful.
在过去的几年里，从事正向心理学研究的研究人员一直致力于研究“可能逆境正是有意义的生活所需要的”课题。
In this way they are bound to lead more meaningful and successful lives.
如此一来，我们一定会过着更有意义并且更成功的生活。
When we intentionally downscale our lives and possessions, it is because we're seeking something more in our lives, something more meaningful, fulfilling, free, and joyful.
当我们渐渐地缩减生活和财产，其实意味着我们在生活中寻找更多的东西，更有意义、更多充实、更多自由、更多快乐。
I came to the sad realization that spending tricks us into believing we lead meaningful, successful, exalted lives.
我逐渐明白，消费的方式迷惑了我们，让我们以为我们主宰的是一种有意义的、成功的、崇值得称赞的生活。
They not only deplete our energy but, most importantly, delay meaningful, important action in our lives.
这些决定不仅耗费时间精力，而且更重要的是，它们会耽搁那些对我们来说更为意义重大的事情。
Left to the market, they remain free to pursue a meaningful life by making a productive contribution, however modest, to the lives of others.
把他们留给市场，他们仍然可以自由地通过贡献劳动力，追求有意义的生活，从而与其他人的生活接轨。
When a life embodies one or more of these values (or others), and feels engaging to the one who lives it, it is to that extent meaningful.
每当有生命体现出这些价值中的一项或几项（或者体现出另外的价值），并感觉具备这些价值的人很有魅力时，这便是有意义。
I get to do field work with people, find out what their lives are like, find out what their work lives are like, and then invent technology that's meaningful to them based on what they told me.
我能和人们亲密接触，研究他们的生活，他们的工作生活，然后创造出对他们有意义的技术，这都是在和他们交谈的基础上。
It should be improving people's lives by leaps and bounds, helping them spend more time on what's important, helping them establish deeper, more meaningful connections.
互联网应当不断地飞速提升人们的生活品质，帮助他们将更多时间集中花在重要的事情上，帮助他们建立更深厚、更具意义的关系。
In my own work, I've tried to anticipate what's coming over the horizon, to hasten its arrival, and to apply it to people's lives in a meaningful way.
在我本人的工作中，我试图预见即将出现什么、加速它的到来，并将其有意义地运用到人们的生活当中。
Make the data-gathering easy and you remove one of the barriers to meaningful improvement in our lives.
如果能在数据收集的这个步骤上面进行一定的改进，那可是解决了大麻烦的。
Make the data-gathering easy and you remove one of the barriers to meaningful improvement in our lives.
如果能在数据收集的这个步骤上面进行一定的改进，那可是解决了大麻烦的。
应用推荐