The form of meaning world is general rooted in the inherent contradictions of human life.
人总是努力生活在自己的意义世界中。
The associating meaning of words is the language meaning world that is the long language practice, in the basic of concept, used the ways of associating, emblem, analogism and so on.
词汇的联想意义是人们在长期的语言实践中，在概念意义的基础上，运用联想的方式，通过象征、类比等心理手段所构建的语义世界。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
在某些方面，它与科学并没有太大的不同，在科学中，我们不断地寻找系统和解码意义，这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
Through consumption, people come to understand, instill meaning in, and act upon objects encountered in the world.
通过消费，人们开始理解、灌输意义，并对世界上遇到的物体采取行动。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
在理想世界里，我们都做着引以为荣的工作，并且这份工作能给予我们生活的意义和目的。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
It's your creative mind to get the meaning from the chaos of your experiences and brings order to your world.
正是你的创造性思维让你从混乱的经历中找到其中意义，为你的世界建立秩序。
Many magical items in World of Warcraft are soul bound, meaning that they are permanently bound to specific players and cannot be transferred to other players.
《魔兽世界》中的许多魔法物品装备都是有灵魂绑定的，也就是说它们永久地归属于某个特定玩家而不能转给其他玩家。
This year, World Food Day 2002 had a special meaning as FAO joins with the international community to promote the sustainable use of this essential global resource.
今年，由于粮农组织与其他国际社会共同促进这个全球重要资源的可持续性利用，2002年的世界粮食日将具有一个特殊的意义。
Would you be happier if you spent more timediscussing the state of the world and the meaning of life – and less timetalking about the weather?
如果花更多的时间讨论世界大事和生命的意义，花更少的时间讨论明天的天气，你是否会觉得更快乐？
As long as you can keep the world guessing, the more people will be pumping for meaning, and the more mystique this movement will have.
只要能让这个世界继续猜测下去，只要越来越多的人开始搜寻这场运动的意义，它就会变得越来越神秘。
But for social entrepreneurs, that metaphor has even greater meaning because our ventures are intended to make the world a better place for future generations.
但是对于社会企业家而言，这一比喻有更大的意义，因为我们的事业旨在为后代营造一个更美好的世界。
Being able to say I changed something in the world, in the lives of others, gives meaning to my being here beyond simply looking after myself.
我能够说我改变了世界上的一些东西，一些他人的生活，让我自己活得有意义，远远超过简单地照顾好自己。
The injury will keep him sidelined for at least six months, meaning he will miss the World Cup in South Africa.
伤势将会迫使小贝离开赛场至少六个月，而这将意味着小贝无缘本届南非世界杯球赛。
Virtual property may appear to be just a lot of pixels on a web page or invisible data in a server, something that only has meaning in an imaginary world.
乍看来，虚拟财产只是网页上显示的大量像素或是服务器中的无形数据，只有在虚构的世界中才具意义。
This world has a higher meaning that transcends its worries, or nothing is true but those worries.
这个世界有一层更高的意义，其已经超越了它的烦恼，或者只有这些烦恼，再无其他真实可言。
The modified date has no real meaning for a contact in the real world, but is a function of how the model is used, tracked, and persisted in the system.
在真实世界里，对一个联系人来说“最近修改时间”可能没有什么真正的意义，而只是一个模型在系统中怎样被使用、跟踪、持久化的功能而已。
It means that each of us lives alone, in our own world of meaning.
因为这意味着我们每一个人都是孤单的活着的，在我们自身的意义世界里。
The human mind is always searching for meaning in the world.
人们的智慧总是在寻找世界的含义。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加美丽的北部苔原将(承受变化至)完全消失。
"Justify My Love" is truly avant-garde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
“证明我的爱”真的很前卫，曾经一度，这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后，我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义，而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
Accepting each choice as we project ourselves into the world and create meaning is an unsettling responsibility.
当我们来到世上，产生意义时，接受每一个选择就成了令我们不安的责任。
The largest mangrove forest in the world, the Sundarbans, meaning "beautiful forest" in Bengali, has never got the recognition it deserves.
孙德尔本斯，世界上最大的红树林，孟加拉语为“美丽的森林”，从来没有得到应有的承认。
'If there's no meaning in it,' said the King, 'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.
“如果诗里没有任何意义，”国王说，“那就免除了许多麻烦。”
'If there's no meaning in it,' said the King, 'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.
“如果诗里没有任何意义，”国王说，“那就免除了许多麻烦。”
应用推荐