The authors convey information to readers through continuous form shown by the language, information units often reflected by the meaning group.
作者向读者传递的信息通过连续的语言形式表现出来，信息单位往往由意群体现。
Breaking up a long sentence into several meaning groups, the reading must be paused at where it should pause. Finally a complete whole sentence could be read out when each meaning group are skillful.
将一个长句分为若干个意群，该停顿的地方停顿，待各意群读熟了以后再读整个句子。
First, the Court required especially strict scrutiny of legislation that employed a "suspect classification", meaning discrimination against a group on grounds that could be construed as racial.
首先，最高法院要求对采用“可疑分类”的立法进行特别严格的审查。“可疑分类”指的是以种族歧视为理由对一个群体的歧视。
If there is no group with this name, it is created and given the multipurpose type, meaning it may be used for email or access control.
如果没有这个给定名称的组，就需要创建该组并为它提供通用类型，这意味着它可以用于电子邮件或访问控制。
When someone is connected to a group and feels responsibility to other people, that sense of purpose and meaning translates to taking better care of themselves and taking fewer risks.
当人们融洽的生活在一个团体中时，他会意识到要对他人负责，这种生活得有目标有意义的感觉会促使他们更注意照顾自己并且减少冒险。
The group compared people's use of "function words," which rarely carry any meaning on their own, but help build context in conversations.
研究小组对比了人们对“虚词”的用法——虚词几乎不表达它们自己的意思，但是有助于对话上下文的建立。
Because Chinese is presented as symbols, where concepts take their final meaning from a group of combined symbols, it's much more difficult to scan this information quickly.
由于汉字由符号组成的，许多不同的符号组合在一起来最终显示他们的意思，所以信息扫描起来比较苦难。
I responded to him that I wouldn't mind in the least, except that the Standish Group refuses to divulge the acronym's meaning.
我回答说，我不会介意，但Standish Group拒绝透露缩写词的含义。
The group classified cellphones in category 2B, meaning they are possibly carcinogenic to humans.
该机构将手机划分到了2B的类别之中，这也就意味着手机被认为是可能导致人体致癌的物质。
By defining the service group, we can logically group the services to match the business meaning.
通过定义服务组，我们可以以逻辑方式对服务编组，从而满足业务需求。
The second check is the opposite subset relationship, meaning that you must verify that every user in the CM group has a counterpart in the repository group.
第二项检查是检查相反的子集关系，即必须检验在cm组中的每个用户在库组中是否有对应的用户。
The process goes like this: We see a group of letters, convert those letters into a word, and then directly grasp the word's semantic meaning.
当我们看到一组字母时，会将这些字母转换成单词，然后直接领悟到词面意思。
Not all the central focus on real estate prices in the Housing Group 1, should have its meaning.
并非所有的中央集中在房地产价格在第1组的房屋，应该有它的意义。
SASAC not all the central focus on real estate prices in the Housing Group 1, should have its meaning.
国资委并非所有的中央集中在房地产价格在第1组的房屋，应该有它的意义。
If one chooses any group of synonyms and analyses them, one will find different shades of meaning.
如果我们选择任何一组同义词进行分析，我们就会发现意义之间的差异。
Each shard is a group of machines set up as a replica set, meaning that each machine in the shard has a full copy of the shard's data.
每个分片都是一组配置成Replica集的机器，这意味着分片里的每台机器都拥有分片数据的完整拷贝。
Extroverts may be viewed as bold, confident, loud and full of energy. They are often called "alpha," meaning a leader of the group.
外向的人可能被视为大胆、自信、吵闹并充满活力。他们通常被称之为阿尔法，意思是人群的领导者。
An idiom is a group of words which, when used together, has a different meaning from the one which the individual words have. For example.
一个成语就是一组词，当结合在一起使用时，其意与单个词语所表达的意思均不相同。
"This work was neither requested nor drawn up by Acpo and we do not endorse it," said a spokeswoman. "it was put forward by a group of well-meaning police officers with an interest in this area."
“这项工作既不是由ACPO完成的，也不是在ACPO的要求下完成的，因而我们对其不承担责任，”一位发言人表示，“它是由一个对该领域有兴趣的，善意的警官小组推出的。”
But a new report from the Institute for Justice, a libertarian group, reveals that 36 states also impose restrictions on "grassroots lobbying", meaning people like Mrs Murakami.
但是司法研究所(一自由意志主义团体)的一份报告显示，有36个州对“群众游说人”(即是指村上这样的人)加以限制。
On the contrary, group life meaning living with several people, which will not have too much private place.
相反，集体生活意味着要和他人一起住，这就不会有太多的私人空间。
What the Coal Quality Center of Zhengzhou Coal Group Corporation Ltd. has done about laboratory accreditation, and the accreditation effect on enterprise and the meaning were introduced in this paper.
介绍了郑煤集团煤质监测中心在进行实验室认可中所做的工作及认可实验室对规范煤炭企业自身行为的影响和意义。
The central meaning Shared by these nouns is. A large group of people gathered close to one another.
这些名词共有的中心意思是。聚集在一起的互相接近的一大群人。
Evidently, however, the blind not only figured out meanings for each line of motion, but as a group they generally came up with the same meaning at least as frequently as did sighted subjects.
但是，明显的盲人布吉农明白了每种动感线条的意思，而且作为一个小组他们一般情况下得出的相同意思至少经常和有视力的人一样。
The central meaning Shared by these nouns is. A group or collection of things lying one on top of the other.
这些名词所共有的中心意思是：。互相叠在一起的一群物体或收集物。
So, the consciousness of group of studying Japanese has very important theory meaning and realistic meaning.
因此，研究日本人的集团意识具有十分重要的理论意义和现实意义。
The study looked at a group of men who were regularly exposed to high water temperatures, meaning for about 30 minutes a week, through hot tubs or hot baths.
这个研究观察一组人经常暴露在高水温下，每周最少30分钟，泡热水澡或是以高水温淋浴。
The first chapter of the paper briefly defines the meaning of "poverty"and"urban poverty group"and introduces researching method, including casting samples, which are the basis of the whole research.
本文的第一章简要地对“贫困”和“城镇贫困人口”做出了界定，并介绍了研究方法，包括样本的抽取，作为整个研究的基础。
The first chapter of the paper briefly defines the meaning of "poverty"and"urban poverty group"and introduces researching method, including casting samples, which are the basis of the whole research.
本文的第一章简要地对“贫困”和“城镇贫困人口”做出了界定，并介绍了研究方法，包括样本的抽取，作为整个研究的基础。
应用推荐