What do larger mail file sizes mean in terms of current and optimal tuning configuration?
对目前的最佳调优配置而言，邮件文件变大意味着什么？
Current organ shortages mean that patients must endure long waiting lists for transplants.
目前的器官短缺意味着患者必须为了移植忍受长时间的等待。
This traditional server emits the current time to a connected client, but for SCTP, I emit the local time on stream 0 and Greenwich Mean time (GMT) on stream 1.
这个传统的服务器会在连接上来的客户机上打印当前时间，但是对于SCTP来说，我们会在流0上打印本地时间，在流1上打印格林威治时间(GMT)。
That means scientists have cataloged less than 15 percent of species now alive-and current extinction rates mean many unknown organisms will wink out of existence before they can be recorded.
亦即是，在存活的物种中，只有不足15%的物种已被科学家编目，而如今的物种灭绝率意味着很多未知的生物在它们能被记录下来之前就将不复存在了。
This would mean the family would be far more up to date than they are currently and their responses and queries would be spread out (and inline), far more manageable and more current.
这意味着与现在相比，交流更加即时，并且他们可以看到相互的的回答和问题，并且更易于管理和方便交流。
Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeing cuts will take out bone, not fat.
吉百利并非行动缓慢的懒惰者：在现在的管理模式下，它已经进行了精简，成了一家离岸公司，而且变得又瘦小又匀称，因此大规模的削减将会伤筋动骨，而不是减少脂肪。
The current mean period for workers to be unemployed is 40.5 weeks; in the early 1980s recession, it was 21.
现在，工人失业的平均时间是40.5周。早在20世纪80年代经济萧条时，这一时间为21周。
Can you name three current software development practices that are both "new" and "important?" (new might mean simply an old practice that has gained new prominence.)
可否请您指出当前的三种既“新”又“重要”的软件开发实践呢？
C: No, I don't mean that.Anybody, either a firm or an individual, may open a current account.
职员：不，我不是那个意思。任何人，无论是企业还是个人都可以开立往来帐户。
Second, I asked Buckley what all of this might mean for the current leading candidate for dark matter, WIMPs -- the subject of numerous experimental searches around the world.
第二，我问Buckley是不是所有的这些意味着WIMPs很可能就是暗物质的最佳候选者，因为它们在世界各地被做了海量的实验。
What does all this mean for interpreting the current crop of predictions? Remember they are merely best guesses about the future. And, more than ever, expect the unexpected.
所有这些对解释当前的预测结果意味着什么？记住，他们仅仅是对未来所能做出的最佳预测。更重要的是，期待着惊喜吧！
What does this information mean in the current business context?
这些信息在当前的业务上下文中意味着什么？
It is not yet clear what the current financial crisis will mean for low-income and emerging economies, but many predictions are highly pessimistic.
现在尚不清楚当前的金融危机对低收入和新兴经济体将意味着什么，但是许多预测非常悲观。
Some people, indeed, argue that the two firms' differences mean a merger would be the best answer to the current tensions.
事实上，有些人却认为两公司之间的差异恰恰意味着合并将是解决当前紧张局面的最佳办法。
In identifying these points of weakness, I do not mean to criticize the current administration.
意识到这些弱点的关键，我并不是要批评目前的管理。
The researchers note that in the context of the current decline of bee populations worldwide, their research has disturbing implications for what that decline might mean for plants.
研究人员指出，在全世界蜜蜂种群减少的背景下，植物也可能受到影响，而这项研究似乎传递了某种令人不安的信息。
In our final section, we will look at how the current measures of location; that is, the mean and standard deviation and discuss how susceptible they are to dispersion.
在最后的部分中，我们将会看到位置的当前度量；这指的就是度量值与标准偏差。
In the long run, this could mean that Americans would have to pay more to finance their current-account deficit-a bearish sign.
从长远来看，为了维持其经常项目逆差，美国将会付出更大的代价，这是熊市来临的信号。
Its businesses are internationalising faster, and its persistent current-account deficit and bad infrastructure mean it badly needs foreign investment.
印度的企业正在加速国际化，而且持续的经常项目赤字和糟糕的基建水平意味着它急需外国投资。
Or does it mean “don’t change its current value”.
或表示“不要改变其当前值”。
That mean being able to "re-evaluate" ideas... or your current ideology when it fails to stack up to the greater truths that are being revealed.
也就是说，当你的想法不符合呈现出的真理时，你能够重新评估自己的想法。
If current trends continue, this will mean the end of modern medicine as we know it.
如果目前的趋势继续下去，这将意味着我们所知的现代医药的终结。
Carbon permits and subsidies can narrow that gap, but the current low prices mean that it is cheaper to burn coal, even after paying penalties for the carbon dioxide emissions.
碳排放许可和补助可以缩小这个差距，但是目前其较低价格意味着烧煤更便宜，甚至是加上CO2排放的罚款之后。
If true, this would mean that the Karoo ice age operated in much the same way as the current one.
如果那是事实，这就意味着Karoo冰河时期与现在冰川的运作方式基本相同。
But remember, just because you're unhappy in your current job doesn't mean the next one will be perfect.
但是也要记得，你在现在的工作中不开心并不意味着下一个工作就是完美的。
According to some expert estimates of current Numbers, the new commitment would mean each side scrapping almost 1, 000 warheads.
据一些专家对当前核武数量的估计，新协议意味着双方各自要销毁的核弹头将接近1000枚。
That, in turn, would mean reducing current departmental spending by around 2.6% of GDP.
这反过来意味着降低大约GDP2.6 %的当前部门支出。
Butt remember, just because you're unhappy in your current job doesn't mean the next one will be perfect.
但是也要记得，你在现在的工作中不开心并不意味着下一个工作就是完美的。
Butt remember, just because you're unhappy in your current job doesn't mean the next one will be perfect.
但是也要记得，你在现在的工作中不开心并不意味着下一个工作就是完美的。
应用推荐