What are you doing with those matches? Give them to me.
你拿那些火柴做什么？把它们交给我。
I know you will join me in wishing them Godspeed.
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?
如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？
你能为我捡起它们吗？
"I wish you would give them to me," said the other, "I am very poor."
“我希望你把它们给我，”小矮人说，“我很穷。”
I will make them take me there and I will let you go, too.
我会让他们带我去，也会带你去的。
They all have names, and if you tell me their shape I can name them for you.
它们都有名字，如果你告诉我它们的形状，我就能告诉你它们的名字。
"Let me try and give you them," said the Rat softly, his eyes still closed.
“让我来试着把它念给你听。”水鼠兰特仍闭着眼睛，轻声说。
The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
旧的回忆，连同与之相关的事情，来拜访我，现在你也来了！
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
这样我可以放映一些图片，给你们在课上和回家后看。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
Can you give me some details so I can pass them on to her?
您能告诉我一些细节，以便我将其传达给她吗？
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
安妮和艾米丽也写了一些好书，她们的书也很快就要出版了！爸爸，我来给你介绍一下。
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌，孩子，我很想听。”医生说。
If you want me to eat them, please peel them for me.
如果你想让我吃，请帮我削皮。
Can you help me place the cucumber, green pepper and onion into a large salad bowl, and then salt them?
你能帮我将黄瓜，青椒和洋葱放在大的色拉碗中，然后加盐腌吗？
You have got lots of masks. Could you please tell me where you bought them?
你有很多口罩。你能告诉我你在哪儿买的吗？
Could you show them to me tomorrow?
你明天能给我看看吗？
"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.
“你把它们留给我了，是吗？”妈妈说着，把她的手轻轻地放在他的头上，眼里噙着泪水。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
You might feel a lot of things when you read Purple Star, but believe me, joy wouldn't be one of them.
当你读《紫星》的时候，你可能会有很多感受，但相信我，快乐不会是其中之一。
One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
Do you think you could persuade them over to see me?
你觉得能劝说他们到这里来见我吗？
Can you spare one of them for me?
你能把其中的一个匀给我吗？
Let them tell me that, not you.
让那些人告诉我这些，而不是你。
Do you not love me the best of them all?
在所有的人中，你是最爱我的吗？
I was wondering if you could change them for me.
我想知道你们能帮我换一双吗？
I was wondering if you could change them for me.
我想知道你们能帮我换一双吗？
应用推荐