Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
在这我突然明白,因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
In any case, it's equally possible that, without the love and support she gave me, I might have performed even worse in the exams and my college my might have withdrawn its offer altogether.
在任何情况下,它同样有可能没有她提供给我的爱情和支持,我在考试中考的更糟或者在大学表现更差。
How can you promise me to love a girl without thinking for a single second?
你怎么可以在不经过片刻思考的情况下就承诺去爱上一个女孩呢?
How could you imagine me an advocate for marriage without love?
你怎么会认为我也主张没有爱情的婚姻呢?
You give me all your love, without any conditions.
您把全部的爱毫无条件地都给了我。
Without your love would it shine for me?
没有了你的爱,它是否会为我照耀?
Without words, and let me use the action to tell you, what is love!
不需言语,让我用行动告诉你,什么叫爱!
Mother gave me her love without asking for return. How deep mothers love is!
妈妈无私地把爱给了我,却不求任何回报。多么深沉的母爱啊!
And you can love me just as much without horses and shawls and diamonds.
即使我没有马,没有披肩,没有钻石,你也一定会同样爱我的。
I'm just not convinced that he loves me as much I love him, that is without the slightest reservation.
我不能确信他爱我是否就如我爱他那般不顾一切。
Forgive me when I tend to boast about my own accomplishments-for I am nothing without Your grace and love.
请我夸耀自己的成就,因为若不是因着祢的恩典和大爱,我便一无所成。
Mother gave me her love without asking for return, How deep mother love is!
妈妈无私地把爱给了我,却不求任何回报。多么深沉的母爱啊!
Is not that I don't love you in the past, but in your past without me.
不是我不爱你的过去,而是你的过去里没有我。
I always wish for someone who can understand me thoroughly without understanding, what use have I for love and sympathy?
我总愿意有那末一个人能了解得我清清楚楚的,如若不懂得我,我要那些爱,那些体贴做什么?
So if you fall in love with me what chance have I to stay untouched, how can I let you walk away without a glance.
因此若你爱上我,我岂能无动于衷!我怎能让你黯然离去,却不深情地望你一眼?。
Maybe it would be easier for me to think through all the matters of love or life if I had no choice at all and could meditate quietly for a while without being in a rush to take a direction.
假如现在别无选择,也许我能够静静地沉淀心情,不用急着抉择方向,也许能够把爱情或人生的道理都想得很清楚。
About love, sees the initial beauty without enough time, turns around to leave behind me.
关于爱情,来不及看见最初的美丽,就转身留下我一个人。
"Jim, my love," she cried, "do not look at me that way." I had my hair cut and sold because I could not have lived through Christmas without giving you a gift.
“吉姆”她哭着说,“别那样看着我,我把头发剪下来卖了,是因为我不能忍受在圣诞节的时候不能送你礼物。”
'If you really loved me, you'd let me love you in my own way. But you persist in thinking of me as though I'm some girl who can't live without all this luxury, someone you still think you have to pay.
如果你爱我的话,你就让我用我的方式来爱你,不然的话,你就只能继续把我看成一个奢侈成性的姑娘,而老觉得不得不给我钱。
You act like you never had love, And you want me to go without.
你表现得从未拥有爱,但你想让我忍受(不让我爱)。
The love I've been dreaming of is all so close to me. But all I can do is just watching you without words.
我梦见的爱情总是离我这么近,但我能做的只是看着你不发一言。
His love, and the things he taught me, mostly by example, including appreciation for the gifts of daily life and the problems of other people, made me better than I could have been without him.
他的爱,以及他往往通过亲身示范给予我的教导,包括要将日常生活看作是一份馈赠,心存一份感激之心,要对他人的问题给予关注等等,使我成为一个比预期更出色的人,而没有他的教导这是不可能的。
My brother will take away my things without asking me, then I hate him, but he will protect me when I am teased by others, then I love him so much.
我的兄弟会没问我就拿走我的东西,我会恨他,但是当我被人嘲笑的时候,他又会保护我,我又很爱他。
Nothing would have been possible, however, without the love of my tender parents who brought me up and supported me during my study.
更重要的是,没有父母无私的爱与温柔,辛苦的养育,海外留学期间无条件的支持,任何优秀的文章都不可能诞生。
Anna Sui makes me feel like romance is no longer beyond sight. Love is like running water — open the tap and it flows without cease.
安娜苏让我觉得爱情不在遥不可及,爱可以像自来水,打开龙头就源源不绝。
He made me love him without looking at me.
他看我一眼就使我爱上了他。
He made me love him without looking at me.
他看我一眼就使我爱上了他。
应用推荐