It's still hard for me too actually believe my eyes to see so many posters with my face on them and light boards with my name in lights.
而现在我确实在这里了。现在我还是难以置信的看见那么多有我头像的海报和有我名字的灯牌。
M: Actually, I am learning that now. But it's too hard for me.
M：事实上，我正在学，但对我来说那太难了。
While playing around with it, the browser actually crashed on me a couple of times - two times too many to make it worth switching over to permanently.
实际上，当我使用它的时候，这款浏览器时就崩溃过几次——崩溃的次数远不值得你永久性的切换到Chromium。
It took me too long to not only figure this out, but to actually "get it".
这花了我很长时间不仅明白而且真正理解这句话。
I do not have to push myself too hard trying to show my greatness to the entire world, I do not have to spend every minute of my life thinking what part of me is actually great.
我不用给自己很大的压力，强迫自己向世界证明我的杰出，我也不需要每一分钟动都在那想自己的生命中，有哪一部分是杰出的。
Let me actually do that over here because I don't want to make this too crowded.
我在那边写吧，我不想把这边弄得太挤。
Me, too. Actually, I was so scared that I closed my eyes almost all the time.
事实上，我太害怕了，所以大多数时间我都在闭着眼睛。
She actually tried explaining this idea to me 2 years ago, but I was too busy at the time to listen. MMT.
实际上两年前她就在给我解释这个计划了，但我一直没时间听一听。
Also, around this time I met a guy at work who actually ran Linux on a laptop he brought into work, but it was too reliant on command-line interventions for me to use.
这个时候我遇见了常常使用一台安装有Linux操作系统笔记本上班工作的一个家伙但是这个系统太依赖于命令行的操作，对于那时的我来说实在很难入手。
It's actually too long for me to remember, so we have a lot of skills in the secondary skill tree.
事实上已经多到我记不起来了，我们有很多的技能是在第二层技能树里。
I can say the events will occur soon-and they actually will-but you expect too much for me to be able to pinpoint precisely when.
我可以说事件会很快发生-事实上它们会-但是你们过度期待我能准确的指出何时。
Todd: me too. Me too. So have you actually been to America?
托德：我也是，我也是。那你去过美国吗？
I have never known anyone who actually believed that I was enough, until I met you. And then you made me believe it, too.
我从没遇到过任何人认为我已经足够好了。直到遇见你，而你也让我对自己充满信心。——《爱情与灵药》。
Actually, my mother once had tried to send me to learn ballet, but I was too small and couldn't enjoy the class.
实际上，母亲曾经试图送我学习芭蕾，但是我太小了，不懂得享受这个课程。
While a bit of me time 'is essential to good mental and physical health, too much time on your own can actually be bad for you.
拥有少量属于自己的时间，对于精神和身体方面是非常有益处的，但是太多属于自己的时间，反而有可能会害了你。
While a bit of 'me time' is essential to good mental and physical health, too much time on your own can actually be bad for you.
拥有少量属于自己的时间，对于精神和身体方面是非常有益处的，但是太多属于自己的时间，反而有可能会害了你。
She actually tried explaining this idea to me 2 years ago, but I was too busy at the time to listen.
实际上两年前她就试图向我解释这个想法了，但我一直没时间听一听。
I used Cameron Moll's 960 grid PNG to help me get started, but it actually felt too wide, especially since I had decided to keep a two-column layout.
我用卡梅隆·莫尔的960网格巴纽帮助我开始使用，但实际上感觉太宽，尤其是因为我已决定保持两列布局。
Actually at that time I did not want to enter the water, but my honey pulled me down, oh my god, it was too cold for me, and the water was too salty.
其实当时我不想下水，但是被我老公硬拽下水，我的天啊，太冷了，而且水很咸！
Actually in the past, if I worked too late and needed someone to accompany me back home, I would choose him without the least hesitation!
要是晚上我工作晚了需要一个人送我回家，我会毫不犹豫地选择他！
Actually, I am learning that now. But it's too hard for me.
事实上，我正在学，但对我来说那太难了。
Now, after using for several months, the lines have almost disappeared. My skin is combination and this has actually worked well for me as a moisturizer too.
现在在使用了几个月以后，纹路都几乎小时了，我的皮肤是混合型，而这个产品作为滋润霜也相当有效。
Now, after using for several months, the lines have almost disappeared. My skin is combination and this has actually worked well for me as a moisturizer too.
现在在使用了几个月以后，纹路都几乎小时了，我的皮肤是混合型，而这个产品作为滋润霜也相当有效。
应用推荐