起来！我还没做完！
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."
光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说：“我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”
Then it hit me—why would she not want to tell me about what she had done?
然后我突然想到——为什么她不想告诉我她做了什么？
I am happy because she talks to me whenever I need. I have not done anything for her.
在我需要的时候，她能够和我聊天，我已经很高兴了，我也没有为她做些什么。
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
我若没有在他们中间行过别人未曾行的事，他们就没有罪。但如今连我与我的父，他们也看见也恨恶了。
I was not able to tell him that the magic had been done to me.
我真不知道该怎么样告诉他，我所做的那套绝招是个什么样子？
She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下，因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉，所以也就不可能给我一个拥抱了。然后，她开始寻找希斯·克利夫。
"Jeff," Abnesti said, irritated, as if trying to remind me that I was here not by choice but because I had done my crime and was in the process of doing my time.
“杰夫——”艾博有点不耐烦地说道。他仿佛是在提醒我，我并不是出于自愿选择到这里来的——因为犯了罪，我来这里算是代替服刑。
I carry the smallest camera possible that can get the job done for me - this way I'm not tempted to leave it behind.
并且在保证能完成工作的情况下，我尽量选择使用小型相机。这也是我可以随身带着相机的原因。
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
摩西说，我行的这一切事本不是凭我自己心意行的，乃是耶和华打发我行的，必有证据使你们知道。
And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.
他玛说，我哥哥，不要玷辱我。以色列人中不当这样行，你不要作这丑事。
Is it really important whether the laundry is done if my child does not get enough attention from me?
如果孩子在我这里得不到重视，那家务完成与否又有什么意义呢？
And I said after she had done all these things, turn thou unto me. But she returned not.
她行这些事以后，我说她必归向我，她却不归向我。
May the LORD judge between you and me. And may the LORD avenge the wrongs you have done to me, but my hand will not touch you.
愿耶和华在你我中间判断是非，在你身上为我伸冤，我却不亲手加害于你。
He went away again the second time, and prayed, saying, o my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
第二次又去祷告说，我父阿，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的旨意成全。
And not just one study, as no one study will be proof of anything -show me the mass of research that's been done.
并且不是一个研究，因为没有人的研究能证明一切事情——请给我展示已经完成的大量研究成果。
And not just one study, as no one study will be proof of anything - show me the mass of research that's been done.
并且不是一个研究，因为没有人的研究能证明一切事情——请给我展示已经完成的大量研究成果。
Traveling alone still gives me a thrill, but it's not scary anymore, I've done it so much.
独自旅行仍然让我感到很兴奋，但不再害怕，因为我已经独自旅行过很多次了。
I found that getting an early start each day helped me get a lot more done, not just in the morning but throughout the day.
我发现每天早起能够使得我有时间去做更多的事情，不仅仅是在早晨而是这一整天。
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
你们若仍住在这地，我就建立你们，必不拆毁，栽植你们，并不拔出，因我为降与你们的灾祸后悔了。
That did not leave many legal careers, and I don't know what I would have done if a professor of legal history had not offered me a research job.
法律方面的职业没有多少空缺，若不是一位法律史教授为我提供一项研究工作的话，我真不知道自己该干什么好了。
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
我所看不明的，求你指教我。我若作了孽，必不再作。
Now, I have done this many times, believe me and the breaking point is not always at the same mass.
这个我做过无数次，相信我，开始加速需要的质量并不总相同。
He told me he could not get it done.
他告诉我说他根本无法完成。
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
不可说，人怎样对待我，我也怎样待他，我必照他所行的报复他。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
Yet when I present myself not as a soliloquizing authority, but rather as a resource to help clients get their job done, they seem to trust me more.
但当我不是以自顾自话的权威专家，而是帮助客户完成工作时，他们看起来更信任我。
For which reason, also, I am not angry with my condemners, or with my accusers; they have done men harm, although they did not mean to do me any good; and for this I may gently blame them.
为了同样的理由，我不怨恨起诉者或是将我判罪的人。他们虽对我不怀善意，却未令我受害。
I think, for me, it's a matter of finding ways to still get the important stuff done when I'm not feeling productive, and also allowing myself to take breaks now and then.
我想，对于我来说，在我干事没成效时，我会找法子先干那些重要的事，并且时不时的休息一下。
I think, for me, it's a matter of finding ways to still get the important stuff done when I'm not feeling productive, and also allowing myself to take breaks now and then.
我想，对于我来说，在我干事没成效时，我会找法子先干那些重要的事，并且时不时的休息一下。
应用推荐