"O Peter," she cried, "if she would only stand still and let me see her!"
“啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不动，让我看看她就好了！”
"There is one thing," Peter continued, "that every boy who serves under me has to promise, and so must you."
“有一件事，”彼得接着说，“凡是为我效劳的人都必须发誓，你也必须发誓。”
Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
Peter, why don't you come down and say good-night to me?
彼得，你为什么不下来跟我道晚安呢？
Let me introduce him to you. Bob, this is my colleague Peter. And this is Bob.
我来介绍一下。鲍勃，这是我的同事彼得。这位是鲍勃。
"Hi Peter," she said, "I just wanted to let you know I got your call and I appreciate you reaching out to me."
“你好，皮特”她说到，“我就是来跟你说声我收到你信息了而且很高兴你主动联系我。”
But seeing Peter and Max and the guys come up with ideas and seeing how to make things work gave me a lot of insight.
然而当我看到彼得，麦克斯和那帮家伙想出一个点子，然后看着这个点子做起来了的时候让我领悟了很多东西。
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
彼得说，主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去。
So Saint Peter concludes with — it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.
因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般，可怕的对句作了总结，我很难读出这句话的重要性。
St. Peter looks at her and replies, " Lady it took me 30 days to find a preacher up here do you really think I am going to find a lawyer?!!"
圣徒彼得看着她，回答说：“夫人，我花了30天才找到个传教士，难道你真的希望我再去找个律师吗？”
I've talked to my girlfriends about this and they think that Peter shouldlove me the way I am and not try and change me.
我和闺蜜们说过这个，她们都认为他应该爱我这个人，而不是试图改变我。
Pay me now or pay me later, don't rob Peter to pay Paul, and so on, you've heard it all before.
现在不做，以后还是要做；不要剜肉补疮，等等。这些都是我们以前听说过的。
Peter: Of course they will. And they will play the drums for me.
彼得：他们当然参加。他们将为我伴奏敲鼓。
PETER: And give me a ring if there are any problems.
彼得：若有什么问题给我打电话。
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter, and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
昨天，我看到他和另外一个叫彼得的男生在说话，我禁不住在想，他是不是希望彼得取代我，成为他最要好的朋友呢？
Peter Cream I live in Rochester New York, and Peter Cream with me here today is a senior Fellow in our research center in Rochester, New York and a Princeton graduate physicist.
我居住在纽约的Rochester，而,是我们在纽约Rochester研究中心,的资深研究员，是普林斯顿毕业的物理学家。
Real flue gas is made up of nitrogen oxide (NOx), nitrogen, and oxygen as well as CO2, Peter tells me.
'真正的烟气是由氮氧化物(NOx)、氮、氧以及二氧化碳组成，'彼得介绍说。
61the Lord turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had spoken to him: "Before the rooster crows today, you will disown me three times."
主转过身来看彼得，彼得便想起主对他所说的话：“今日鸡叫以先，你要三次不认我。”
Peter: He tells me that nothing is serious and I'll recover soon.
彼得：他告诉我没什么严重的，我会很快恢复。
Peter: Mom, my shoes are too old. Could we drop in and get a new pair for me?
彼得：妈妈，我的鞋子太旧了。我们进去给我买一双新的，好吗？
Yes. Please tell him Peter Johnson called and asked him to call me back this afternoon.
好的。请转告彼得·约翰逊打电话来，并请他下午给我回个电话。
And that leads me to something that Peter said.
这让我想到匹特说过的话。
Peter and teddy(look at each other): Me, too.
杰克和泰德（互相注视着）：我也是。
I would have to say Peter Schmeical because of the way he screams and talks. It would be funny - I don't think it would annoy me.
我会说彼得·舒梅切尔，因为他吼叫和说话的方式，很滑稽，但我不认为这能干扰我。
彼得与伊娃和我一起学习。
彼得与伊娃和我一起学习。
应用推荐