Rose: You're making me 1 nervous!
柔丝：你害我好紧张！
On October 30, the draft board reclassified me 1-A.
10月30日那天，征兵委员会把我重新登记为1-A类。
And in my case, I use a specific credit card that waves overseas transaction charges while also giving me 1% cash back.
对我而言，我使用一个特定的信用卡在海外使用，它会给我1%的现金返还。
有一位朋友借给我1 000元。
Listing 1 shows a FOAF description of me that contains a link to an acquaintance of mine.
清单1显示了FOAF对我的描述，它包含至我的熟人的链接。
Let me divide this into 2 lists of size 1 and now done, right?
那么我将其划分为只有1个元素的2个列表？
Let me change it to suppose… if I add those first two columns, that would give me a [1, 1, -3].
假设我将它改成…如果我将前两列相加，我会得到一个向量 [1， 1，-3]。
He then told me that 101 was an odd number and 1 million was an even number, etc.
接着又告诉我说101是奇数，一百万是偶数等等。
As I wash dishes at the kitchen sink, my husband paces behind me, 1 irritated.
我在厨房水池边洗碗时，老公在我背后生气地踱步。“你看见我的钥匙没有？”
He said, "I do not care to speak much-especially in public-about the things that mean most to me." 1.
他说：“我尤其是在公众场合不在乎多说说那些对我来说最重要的事情。”
Zina: We just will. 1 Trust me on that.
吉娜：我们就是会。信我就是了。
They’ve been with me literally since Day 1. Therefore there’s a lot of candor and discussion there.
他们从第一天开始就和我在一起，因此我们之间有许多真诚和讨论。
DOROTHY: Why, it's just like you could read what was inside of me. 1.
DOROTHY：为什么会这样，好像您能够读出我的内心想法1 ？
Less than 1 in 5, 000 visitors actually sent me negative feedback.
5000个访客中难得会有1个人会给我负面的反馈。
There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together.
通往幸福的路有四步：1你2我3我们的心4在一起。
Gaelyk's URL routes configuration is essentially a DSL that allows me to (1) build readable URLs and (2) hide the underlying technology. Listing 3 shows the first stage of this mapping.
Gaelyk的URL路径配置本质上是DSL，其允许我(1)建立可读的URL并(2)隐藏基本的技术。
I don't care what OS the cloud is running on, but my instance should be live for me within 1-2 minutes or LESS.
我不关心云运行在什么操作系统之上，但是我的实例应该在1到2分钟、甚至更短时间内启动起来。
Before being promoted upstairs, he was around long enough to witness my personal sales soar 1, 700%, hand me several sales awards and see me interviewed on CNN.
在没有被提升之前，他在我身边见证了我的个人销售业绩猛增1，700%，几次给我颁发销售奖励，还看到我被CNN采访。
Please tell me how to say 1:58 in English?
请问1点58分用英语怎么表达？
Let me suppose X is 1. So I'll take X to be 1, then Y should be 2. Right?
假设X是1，将1代入x，然后Y应该为2，对吗？
Eric Lundquist, CIO Insight Editor, shared an interesting bit of information that might surprise some of you (I know it surprised me) in the December 1, 2008 issue of eWeek.
EricLundquistCIOInsight的编辑在eWeek200812月1日的专栏中，与我们分享了一点有可能令你们中的部分人（反正我是）感兴趣的信息。
I didn't mention that I had asked Jeff Dwire to get me reclassified 1-a and that the local draft board had done so at the October meeting, because I knew Jeff had already told the colonel that.
我没有提到曾让杰夫帮我重新划归到1 - A类，而且当地征兵委员会已经在10月的会议上办理了此事，因为我知道杰夫已跟上校说过此事。
Don't get me wrong; I knew that my dad loved me, but getting all 1 mushy-eyed was not his thing.
不要误会我的意思；我知道我父亲是爱我的，但是将感情外露不是他的性格。
Now. You need to 1 guarantee me 5 percent.
我要你现在就保证我能拿百分之五。
That's why it's often easy for me to redirect my 1-year-old son when he's about to, say, drink out of the dog's bowl, to another, more beneficial activity.
正因为这样，当我1岁大的儿子正要喝狗食盆里的水时，我常常可以很容易引开他的注意力，让他进行另外的更有益的活动。
That's why it's often easy for me to redirect my 1-year-old son when he's about to, say, drink out of the dog's bowl, to another, more beneficial activity.
正因为这样，当我1岁大的儿子正要喝狗食盆里的水时，我常常可以很容易引开他的注意力，让他进行另外的更有益的活动。
应用推荐