MDBs and similar software pieces don't have return values.
MDB和类似的软件部分没有返回值。
Task agents are implemented as message-driven beans (MDBs).
任务代理实现为消息驱动的Bean (Message -Driven Bean,MDB)。
Create message driven beans (MDBs) to publish messages to other MDBs.
创建消息驱动Bean (MDB)向其他MDB发布信息。
Now you're ready to specify message destinations for the session bean and the MDBs.
现在您准备为会话bean和MDB指定消息目的地。
Finally, we will define activation specifications for each of the MDBs in the DayTrader application.
最后，我们将为DayTrader应用程序中的每个mdb定义激活规范。
As a full-fledged JMS client, MDBs can both send and receive messages asynchronously via a MOM server.
作为一种成熟的JMS客户机，MDB通过一个MOM服务器既可以发送消息，又可以接收消息。
BindJndiForEJBMessageBinding Allows you to specify a listener port name for message-driven beans (MDBs).
BindJndiForEJBMessageBinding允许您指定消息驱动bean (MDB)的侦听器端口名。
An example of such invocation of functionality in the receiving application is message-driven beans (MDBs).
接收应用程序中此类功能调用的一个示例是消息驱动的bean (MDB)。
This has a direct relationship to the maximum sessions property and, in turn, to the throughput of the MDBs.
这与最大会话属性有直接关系，并因此与MDB的吞吐量也有关系。
At least in the case of MDBs, you can specify the authentication information on the activation specification.
至少对于MDB，可以在活动规范中指定身份验证信息。
When you issue pauselisteners, the z/OS server disconnects from all inbound work requests (HTTP, IIOP and MDBs).
当您发出pauselisteners 命令时，z/OS服务器与所有入站工作请求（HTTP、IIOP和MDB）断开连接。
The final change to J2EE's messaging system that you shall look at in this article is to message-driven beans (MDBs).
本文介绍的J2EE消息系统的最后一个改变是消息驱动bean (MDB) 的改变。
We ask the MDBs to report again in 2017 on continued progress against the MDB Balance Sheet Optimization Action Plan.
我们要求多边开发银行2017年再次报告多边开发银行优化资产负债表行动计划的进展。
Change the listener binding for MDBs (this is the same as method 1 step 2), and specify MQListener as the listener port.
更改mdb的侦听器绑定(这个操作与方法1中的第2步相同)，并指定MQListener作为侦听器端口。
Ensure that the IMF, World Bank and other MDBs have sufficient resources to continue playing their role in overcoming the crisis.
确保国际货币基金组织、世界银行及其他多边开发银行拥有足够的资源继续在应对危机中发挥应有的作用。
Using the MDB example again, assume that you have two MDBs deployed in your application server, each using a different listener port.
我们再次以mdb为例，假设在应用服务器中部署了两个MDB，每个MDB使用不同的侦听器端口。
The activation specification is bound into JNDI with this name, which is in turn what the MDBs use to access the activation specification.
激活规范使用此名称绑定到JNDI，而MDB将使用此名称访问激活规范。
Both the session bean-JMS combination and MDBs require a J2EE application server, making neither choice suitable for thin-client implementations.
无论是会话bean与JMS的组合，还是MDB，两者都需要一个J2EE应用服务器，这使得两种选择都不适合瘦客户机实现。
When the message listener port is no longer referenced by any MDBs, it can safely be deleted, either via the administrative console or by wsadmin.
当任何MD B都不再引用消息侦听器端口时，可以通过管理控制台或wsadmin将其安全删除。
Multiple servant regions host instances of message-driven beans (MDBs) deployed using MQ activation specifications that consume messages appearing on the MQ queue.
多个服务区域承载着使用MQ激活规范部署的消息驱动Bean (MDB)实例，这些实例使用出现在mq队列上的消息。
Because they are specifically designed as message consumers and yet are still managed by the EJB container, MDBs offer a tremendous advantage in terms of scalability.
由于MDB被专门设计用来作为消息的消费者，并且仍然是由EJB容器管理的，因此它们在可伸缩性方面提供了巨大的优势。
Once the message listener port configuration has been migrated, the relevant MDBs should be reconfigured to use the new MQ messaging provider activation specification.
迁移消息侦听器端口配置后，应配置相应的MDB，才能使用新的MQ消息传递提供程序激活规范。
It also includes the JMS client, which enables users to create applications using message-driven beans (MDBs), a type of EJB that exists solely to process these messages.
它还包含一个JMS客户机，这个客户机使用户能够创建使用消息驱动bean (message - driven bean,mdb)的应用程序，MDB是一种只用来处理这些消息的EJB。
When the JMS client application for MQ sends messages (for example to a MQ queue for consumption by MDBs running in WebSphere application Server), it initiates three servant regions.
当MQ的JMS客户端应用程序发送消息时(例如发送到mq队列以便由运行在WebSphereApplicationServer中的MDB使用)，它将启动三个服务区域。
The two sides will continue their strong cooperation to strengthen the legitimacy and improve the effectiveness of the International Monetary Fund and Multilateral Development Banks (MDBs).
双方将继续强有力的合作以提高国际货币基金组织和多边开发银行的合法性和有效性。
Of course, once you configure authorization to limit the parties that can connect, you'll need to ensure that your client components (MDBs, JMS, etc) authenticate using appropriate identities.
当然，一旦您配置授权来限制可以连接的各方，则需要使用合适的标识来确保对客户端组件(MDB、JMS等)进行身份验证。
Of course, once you configure authorization to limit the parties that can connect, you'll need to ensure that your client components (MDBs, JMS, etc) authenticate using appropriate identities.
当然，一旦您配置授权来限制可以连接的各方，则需要使用合适的标识来确保对客户端组件(MDB、JMS等)进行身份验证。
应用推荐