Before the trial got under way, Mayer said his client was nervous.
在审判进一步继续下去时，Mayer说他的委托人情绪紧张。
Addressing the jury, Mayer said: "You need to keep emotions out of this."
在向陪审团致辞时，Mayer说：“你们必须排除情绪的干扰。”
In addition to being smaller, Ms. Mayer said, the company would be simpler.
除了变小外，梅耶尔还表示公司也会变得更简单。
He brought them food, school books, a television, and even a Christmas tree, Mayer said.
他给他们带来食物、课本、电视机甚至还拿了一棵圣诞树下去，Mayer说。
"There were weeks when you'd be in the office five days a week not going home," Mayer said.
“曾经有好多周你不得不一周中五天不回家而呆在办公室，”梅尔说。
Last month, Marissa Mayer said "contextual discovery" is coming to both web search and mobile search.
上个月，玛丽萨·梅耶尔表示：“网页搜索和移动搜索平台都会采用‘情境发现’。”
Mayer said that the average person uploaded 15 times more data in 2009 than they did just three years ago.
迈耶称，一般人2009年上传的数据比三年前增加了15倍。
Google vice President Marissa Mayer said new indoor imagery will be integrated with Google Street View, US media reported.
据美国媒体报道，谷歌副总裁玛丽莎·梅耶表示将把室内图片整合到谷歌街景中。
For example, Mayer said, the company wanted to find out how many search results to show users — the customary 10, or 20, 25, or 30?
举个例子吧，梅耶尔说，公司想要知道给用户多少个搜索结果最好，是惯常的10个还是20,25，或是30个呢？
"At the risk of stating the obvious, " Ms. Mayer said on Tuesday in a conference call with analysts, "our situation is complex.
“可能这是一句废话了，”梅耶尔周二在与分析师召开的电话会议上表示，“但是我们的情况很复杂。”
In a statement, chief executive Marissa Mayer said: "This is a strong plan calling for bold shifts in products and in resources. ""
在声明中，董事长玛丽莎·梅耶尔说：“这是一个需要在产品和资源上大胆改变的强势计划。
People didn't resonate with it," Mayer said. One woman even thought the Web site was a fake construction that was part of a psychology experiment.
"正是这第一个主页造成了误会.人们和它产生不了共鸣,"梅耶尔说.一位女士甚至认为网站是伪造的,是心理实验的一部分.
People didn't resonate with it, " Mayer said. One woman even thought the Web site was a fake construction that was part of a psychology experiment.
"正是这第一个主页造成了误会.人们和它产生不了共鸣,"梅耶尔说.一位女士甚至认为网站是伪造的,是心理实验的一部分.
To make the predictions, Google relies on search trends, like words that are often searched, were recently popular or were searched nearby, Ms. Mayer said.
迈耶女士（Ms. Mayer ）表示，Google为了做好搜索预测工作，借助了一般的搜索动态，像常用的搜索字，最近流行的搜索字或就近搜索字。
"Certainly there's been increased competition in the space," Ms. Mayer said of Bing. "When there's more competition, everyone's search gets better, that serves the users a lot better."
梅耶尔谈过必应时说：“确实，搜索市场的竞争加剧了，有了更多的竞争，每家公司的搜索服务都会变得更好，这样能更好的为用户服务。”
'Maybe they'll try the test again, but I don't know,' said Mr. Mayer.
迈尔说，“可能他们会再次进行实验，不过我也不是很清楚。”
The company settled upon "packing" images together by understanding their aspect ratio to create "a cohesive page while you scroll," said Marissa Mayer, VP of search products and user experience.
公司通过解析图片的宽高比来建立“当你卷动时的粘合页面”，以便把“打包”的图片放在一起。产品搜索和客户体验的副总裁玛丽萨·迈尔说到。
“This is great from a precision and relevance standpoint, ” said Ms Mayer.
从搜索结果的精准及信息的相关性来看，新功能太棒了。
"If Elisabeth were in the courtroom, then I think that would have really shaken him up, " Rudolf Mayer, his defence lawyer, said.
“如果伊丽莎白在场的话，我想真的会让他害怕，”他的辩护律师罗德福·梅尔表示。
'Maybe they'll try the test again, but I don't know,' said Mr. Mayer. 'It was very expensive.'
迈尔说，“可能他们会再次进行实验，不过我也不是很清楚。这要花很多钱。”
"We believe patients should be able to easily access and manage their own health information," said Marissa Mayer, Vice President, Search Products and User Experience, Google.
“我们相信患者应当能很轻松地存取和管理他们自己的健康信息。”MarissaMayer说，他是谷歌的副总裁，负责搜索产品和使用经验。
"We believe patients should be able to easily access and manage their own health information," said Marissa Mayer, Vice President, Search Products and User Experience, Google.
“我们相信患者应当能很轻松地存取和管理他们自己的健康信息。”MarissaMayer说，他是谷歌的副总裁，负责搜索产品和使用经验。
应用推荐