Maybe they thought what they earned from people and they should make it into full use to people, that's the best way for a happier living.
或许他们认为取之于民也应充分用之于民吧,那样才是真正快乐的生活。
I thought, maybe they are still in shock or laying behind that rock for shelter.
我想,也许他们还处在恐惧之中,抑或是正躺在礁石后面以免被发现。
This thought leads to another and another: If they weren't sent, maybe I can drop them off in the morning?
这个想法引发了无数的后续:如果我没有寄,或许我可以早上再寄掉它们?
And they said: "we realized that, but we thought maybe we could sit down and together come up with something that you could start a company."
他们回答:,我们也知道,但我们想没准我们可以坐下来,一起想想有没有什么办法开一家新的公司。
From their perspective, maybe they were trying to what they thought was the right thing.
从他们的角度来说,他们只不过做了一件他们认为是正确的事情。
They were so big that we thought at first that we had maybe some analytical errors, that we were doing something wrong.
它们的差异如此大,我们一开始的一些分析可能有了错误,我们一直在进行错误的工作。
Maybe they could not hold on to the arrival of the spring, but the female eagle thought what if their father could bring back the food?
它们或许已经挨不到春天的到来了。雌鹰这样想,但如果它们的爸爸会把食物带来呢?
Maybe I thought that they were playing a joke, or that a miracle might be possible.
我想他们也许在开个玩笑,或许可能会产生某种奇迹。
My first thought was Phil Jackson. They like old players so much, maybe they'll like old coaches, too. Pat Riley, of course, is a possibility, too.
我的第一想法是菲尔·杰克逊。他们喜欢老队员,也许也喜欢老教练吧。当然,帕特·莱利也是种可能。
Maybe they took one look at me and thought, There's no way I can control that woman.
可能他们看了我一眼之后就会想:我没有办法包装这个女人。
At first he thought they might be some kind of stain, like maybe a fly landed on the lens of the satellite.
起初他以为这可能是一些污迹,比如一架降落在卫星镜头上的飞机。
People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it. Maybe this is what's happening to you right now.
人们可能会花钱购买这样的虚拟经历,好比做梦一样,当我们在梦中时以为一切都是真的。
Maybe he is short of money, " they thought.
他可能缺钱用吧?
Or maybe they simply took pity on the moms and dads and grandparents joining Facebook who now had to all of a sudden discover that their kids weren't as clean-cut and innocent as they once thought.
或许他们只是同情一些老爸老妈,姥爷姥姥,这些长辈突然通过用户名发现他家的小孩并不是他们想象中那样清纯,无辜。 (像这位link,以及这位link的网址就是如此)。
I thought they could be heard in coffee houses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们,或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。
"And they thought about it, and they said," Well, I guess maybe you could.
他们想了想,说,“嗯,我想也许可以。”
Everyone thought they knew Mark. Maybe finding out about Mark's past triggered something.
大家都以为很了解马克,也许马克过去的暴露,触发了一些情绪。
Maybe I thought they should be made to practice the piano but she felt it was their responsibility to do it voluntarily.
我可能认为应该强制他们多练练钢琴,但她觉得这应该是孩子自愿做的事。
I thought they were couple and maybe they would stop talking soon.
我想他们也许是情侣吧,可能很快他们就会停止说话了。
Maybe because I was a control person and they thought I wasn't going to be anything.
也许因为我是控制人员,他们以为我不算什么。
Now they think of Yao Ming. When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies. Now you know LeBron James and Steve Jobs.
过去中国人一提起美国也许就会想到在美国电影里面所看到的人物,现在你们知道勒布朗·詹姆斯和史蒂夫·乔布斯。
Many people chose sculptress because they thought, well if she's a sensitive, artistic woman maybe she's a sculptress.
许多人选择了雕刻家,因为他们觉得,如果她既感性又有艺术感,也许她会是雕刻家吧。
POVERTY maybe rising in Europe and the United States, places that thought they had conquered it, but in Latin America it continues to fall.
如果说曾经战胜了贫穷的欧美国家如今有可能再度返贫,那么拉美国家的贫困人口则在不断下降。
They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.
他们认为,比如,用一种元素可以做的,用它邻近的元素,代替它的位置,也应该能做到。
Maybe it was because I had expected too much from them, they didn't seem as good as I thought.
但可能是期望值太高了,味道并没有我想象中的那么好。
Then I thought maybe they would lend me their camera or cell phone with a camera.
我想,也许她们会把相机或者带有照相功能的手机借我用一下。
I thought they could be heard in coffeehouses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们,或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。
I thought they could be heard in coffeehouses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们,或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。
应用推荐