Who clearly has had, not you, but maybe myself?
不是说你，可能是我自己，去奖励很明显具备。
Maybe I am too able to hide myself.
也许，我太会隐藏自己的悲伤。
Maybe I comfort myself too much.
也许，我太会安慰自己的伤痕。
Or maybe, maybe I'm ashamed of myself. Who knows?
或许，是我为自己感到羞耻，谁知道呢？
Maybe I thought I would put myself in a box. Maybe I thought people would question my credentials (I don't have any "official" credentials).
也许我会把自己封闭起来，也许人们会质疑我的资格证书(我也没有任何官方证书)。
I'm not sure why... maybe it's fear. Maybe I thought I would put myself in a box. Maybe I thought people would question my credentials (I don't have any "official" credentials).
我不肯定为什么，可能是因为害怕吧！也许我会把自己封闭起来，也许人们会质疑我的资格证书(我也没有任何官方证书)。
Maybe having kids just wasn't compatible with the prestigious career I still had planned for myself, I thought.
我想，或许我自己计划的那项有威望的事业尚且不允许我要小孩。
So we're not having you sign the release forms Two things, one thing is personally, I have to remind myself not to use profanity 'Cause children maybe watching.
所以没有让各位签署授权协议，两点需要说明，第一，就我而言，我会尽量注意自己的言辞，因为可能会有孩子观看。
Or maybe I \ 'm just judging my peers by myself. What do you think?
但我认为大多数人是这样的，也许我只是从我自己和同时代的人们做出的判断。
Instead, I fainted and hit my head on the sideboard, my last thought before passing out being that maybe if I hit myself hard enough I would get a couple of days in bed. A while off school.
我想要对他们都表示感谢，但我却昏倒了，头撞在了食具柜上，在我即将昏迷的那一瞬，我最后的念头是，如果撞得足够厉害，或许可以卧床休息一两天，那样可以有几天不用去学校，并能使别人对我稍加观注。
Maybe in your eyes I can take care of myself a lot.
也许，你眼中的我，太会照顾自己。
I am living in hell with this secret in my mind, maybe I should try to put it into a tree hole post and give myself a break.
脑子里藏着这个秘密，我每天都在受煎熬。或许我应该去发个树洞帖，也好让自己松口气。
My ego initially convinced myself that maybe he sent it to everyone.
我的自负起初让我相信也许他把画发给了每一个人。
When I was a teen, I was bullied at school - and even now I find myself worrying that other people are looking at me, maybe even laughing behind my back.
当我十多岁的时候，我在学校里被欺负了，直到现在我还担心别人盯着我看，可能还在背后嘲笑我。
I like readings that surprise me and that maybe weren't what I myself experienced when reading a text, but I need to see the evidence presented that makes such a reading powerful and possible.
我喜欢能够给我惊喜的文章，可能我阅读的时候没有如此，但是我需要看到证据，证明这样的阅读有力，有可能。
My awareness alone has allowed me to get myself out of bed earlier, not grudgingly (okay maybe a little) but willingly - even cheerfully sometimes.
仅仅是我的认知就可以让我在更早的时候就起床，我没有勉强自己(或许有那么一点点)，而是很自然地就起床了- - - - - -甚至有些时候还是兴高采烈的呢。
I find myself thinking, well, maybe that's Napoleon.
这时我会想，也许他是拿破仑。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面，也许我能跑得更快一点，但我知道在F1中超队友的车是很难的，一个车手不应该冒任何不必要的风险。
I should be taking notes, maybe there are some I can use myself.
我应该记笔记，或许有些我自己还能用得着。
I started to wonder if maybe I did not express myself clearly.
我开始怀疑是不是我自己没有表达清楚。
She said: "Maybe I am even hurting myself. I consider myself to be religious and the Creator used to be very special, as a notion of trust.
她表示：“我甚至可能伤害了自己，我一直是个虔诚的信徒，“创世主”作为真理的概念，在我心中曾非同一般。
Maybe it’s the new space I have to do sewing projects, or the new time I’ve found to myself, or just my desire to learn something new and create things from what I have.
也许缝纫是我不得不开启的一个新空间，也许是我能寻找到的新时间，或者只是我的渴望：学习新东西、从已有的创造出没有的事物。
I used to get very impatient with myself, because I always thought those excuses were really flimsy; maybe even reflecting an innate laziness; a genuine character flaw.
可是这些借口实在是太牵强了，甚至反映了我们天生的懒惰，我们性格的缺陷。找了那么多借口，我都烦我自己了。
"Maybe it's because I'm an Asian-American, but I never see myself far away from my parents," she wrote.
“可能因为我是亚裔美国人，但是我从来没有想过远离我的父母，”她说。
Maybe I did not imagine the love you, but because of personal possession, let myself to you do not put.
也许我并没有想象中的爱你，只是因为个人的占有欲，让自己对你这般的放不下。
I find myself thinking maybe that would be the right thing to say.
我觉得也许那么说才是正确的。
I want the best possible life for myself and my family. Maybe that means a dream house, or maybe that means the freedom to travel any and everywhere, but maybe that means both.
我希望我和家人能过最幸福的生活，拥有梦想中的房子或是可以各地旅行，能两者兼得就更好了。
I loved it maybe because I saw myself in them.
我喜欢他们也许是因为我在他们身上看到了我自己。
I loved it maybe because I saw myself in them.
我喜欢他们也许是因为我在他们身上看到了我自己。
应用推荐