At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.
那时，我的生活似乎过于完整，也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。
Make a "landing strip" where you can drop your stuff when you come in and out (maybe with an extra cell phone charger and change cup).
创设一个“登陆区”，好让你每次进出的时候少带一点东西（也许会有一个手机充电去和储钱罐）。
In some cases, they need to make a choice to trust them or believe their luck, and maybe that is the only way out.
有些情况下，你们应该做出相信自己的选择和相信自己的好运，或者这是唯一的正确道路。
Set the coffee maker put out clean cups and spoons maybe even make a special breakfast that just needs to be warmed up.
用咖啡机煮着香浓的咖啡，取出干净的杯子和勺子，甚至做一份能让你精神百倍的特别早餐。
Maybe I need to see what my seniors are doing to backfill, or make sure that common tasks go to the best person -- and that he’s got enough time to figure it out.
可能我需要检查我的传感器被什么占据了，或者保证一般的任务由最恰当的人完成 ——并且他有足够的时间来完成任务。
If they do make big bets maybe they get lucky once, or twice, or three times, but ultimately their luck is going to run out.
搏大了，可能会侥幸那么一次，两次或三次，但最终运气是会用完的。
Maybe it takes a while to make a new release from the trunk, with new features and all, so we want a simple "hotfix" mechanism to get bugfixes out the door faster.
从主干中发布包含新功能和全部已有功能的新版本，也许需要一段时间才能完成；所以我们需要一个“hotfix”机制来更快地修复问题。
If you are constantly rushing out the door but still can't seem to make a rendezvous on time, maybe it's time for a lifestyle change.
如果你每次急赶赶出门却还是迟到，也许是时候换一个生活方式了哦。
It is easy for us to make excuses for why we shouldn't try new things. Maybe you think it is out of your comfort zone.
我们往往很容易找到借口说为什么我们不应该去尝试新事物。
All those results maybe give scientific basis to make out the plan of Yellow River's father, exploit and use water resource in reason and maintain the normal runoff.
研究成果可为黄河治理规划、水资源合理开发利用和解决河道不断流提供科学依据。
All those results maybe give scientific basis to make out the plan of Yellow River's father, exploit and use water resource in reason and maintain the normal runoff.
研究成果可为黄河治理规划、水资源合理开发利用和解决河道不断流提供科学依据。
应用推荐