The affection between us, maybe in the end.
我们之间的感情，也许以到了尽头。
Maybe he tried to convince me to do it red and I try to convince him to make it white, and maybe in the end we do it black.
他也许试着要说服我做成红色的，而我试着要说服他做成白色的，结果到最后我们是做成黑色的。
Maybe the most important is that in the Cinderella story, a person faces many difficulties but overcomes them in the end.
也许最重要的是，在灰姑娘的故事中，一个人面对许多困难，但最终克服了他们。
We can kind of poke at it and test it, maybe here is a problem, maybe we can fix it in the end.
我们可以挑选并且测试它们，那么这里可能出现了问题，我们最后可能一起解决。
If she keeps waiting, maybe she will end up living in this ten-square - meter room until the day she bites the dust.
再等下去，也许到入土的那一天，海萍还是住在这10平方米的房子里。
let's say that maybe this guy's at the end of some arm or some metal thing and I want to hold it in place.
或许是在某个力臂或金属东西的边缘,我想要的是，它保持在这个地方。
If we have objections, maybe it has to come down to if there is problem in present international monetary system in the end, and whether to solve this problem from this Angle.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
Does this mean that a rising China is destined to end up in an intense security competition, maybe even a war, with its neighbors and the United States?
这是否意味着一个崛起的中国必然要同其邻国和美国陷入一场激烈的安全竞赛，直至最终以兵戎相间来收场？
To me, that's maybe lower end of the middle class, but it's better than 98 percent of the people in the world.
对于我来说，这可能是中产阶级的下层水平吧，但这要比世界98%其他人的生活要好多了。
But in the end, or even in the middle, maybe especially in the middle, money is not the end goal.
但最终，或许在中途，也许特别是在中途，金钱并不是最终目标。
I think we will maybe end up with two Shared networks in the UK.
我觉得我们可以最终在英国留下两套分享性的网络。
Please do not allow your passions to end up in the “maybe someday” file.
请不要将你的所热衷的事情放进“今后计划”中然后就这样任其不了了之。
Maybe she’d steal the ball. Maybe the other player would throw it away in a panic—or get bottled up and stalled, so that the ref would end up blowing the whistle.
她还会尝试抢球，而对方在情急之下或者将球传丢，或者陷入围困，止步不前，而后裁判就判超时。
Maybe at the end of the day we will decide we need to believe in souls.
或许最终,我们会认定我们需要相信灵魂
In some cases, it is actually even making more sense maybe to go radially, start out from the origin to your end point.
某些情况下，从原点到终点沿径向走，可能更有意义。
In the end it will disappear like every technology, maybe with html6?
最终它会像其他任何技术一样消失，可能到时会使用html6 ？
There have been some rumors that Google plans to sell eBooks on Google Books by the end of this. Maybe this is a step in that direction.
最近一直有传言称Google打算在Google图书里销售电子书，或许这就是一个前奏。
Maybe I can't participate in your past, your future I will accompany to the end.
或许你的过去我无法参与，但你的未来我一定陪伴到底。
Maybe when people live in the end, even the slightest gratitude also didn't also is waste. I'm glad I finally learned to Thanksgiving. Thank you, my friend.
也许当人活到最后，连丁点儿感恩之情也没的也就枉为人了。很庆幸俺终于学会了感恩。感谢你，朋友。
In fact, maybe an extra week would put an end to "vacation math" -trying to figure out how you're going to squeeze in all the trips you want to take with the days you have left-altogether!
事实上，也许一个星期就能通通结束“假期计算”——弄清楚你如何在剩下的日子里挤时间去旅行！
Because of the shipping situation we may not commence to go before the end of February, butcan probably count on being in England sometime in March, maybe sooner.
鉴于航运情况，二月底之前我们可能都上不了船。不过三月应该就能回到英国了。也许更快。
"We're planning on adding at least one major test market... maybe even a couple before the end of the year," Dahlgren said in an interview with Dow Jones Newswires.
“我们打算至少增加一个大试销市场……甚至可能在年底前增加两个，”道根在道琼斯新闻通讯社的一次采访中说。
In 1996 Armstrong, the then no 1 cyclist in the world, was diagnosed with cancer and many thought that it meant the end of his career, maybe even his life.
1996年世界上头号自行车选手阿姆斯特朗被诊断为癌症，许多人认为这是他自行车职业生涯的结束，也许他的生命就此终止。
I have to say goodbye to my dear home, I will remember it forever, maybe I won't come back. Goodbye, this memory can stay in my heart till the end.
再见我的家，我会永远记得曾经在这点点滴滴，也许以后再也没有机会过来了。再见，我会一直把这份回忆珍藏在心。
Maybe it's because I know in the end they'll end up leaving. They always do.
也许因为我知道，他们最终都会离我而去。
Maybe I know in the end we will end up leaving, but at least we have gotten a beautiful memory.
也许因为我知道，他们最终都会离我而去。事实总是这样。
Maybe I know in the end we will end up leaving, but at least we have gotten a beautiful memory.
也许因为我知道，他们最终都会离我而去。事实总是这样。
应用推荐