"Maybe one day this could be a way to attenuate the monsoon or reduce flooding in certain areas," Kasparian said.
卡斯帕里安说：“也许有一天这种方法将能够减弱季风，或将少某些地方的洪水泛滥。”
Maybe one day someone living in the future will find the information on the invitation and use a wormhole time machine to come back to my party, proving that time travel will, one day, be possible.
也许在未来的某一天的某个人将发现邀请函上的信息，使用时间机器来到我的聚会，证明时间旅行时可能的。
And so we grow up to be in busy mode most of the week, and if we're lucky we get a day or two, maybe only an hour or two of relaxed mode.
所以当我们长大的时候，我们会在一周的大部分时间里处于忙碌的状态，如果我们够幸运的话，或许会有一两天，或者一两个小时的放松时间。
They would like to try it, one day, maybe, perhaps, but with the temperature right down, in strict privacy and certainly with a swimsuit on.
他们在未来某一天可能想要尝试，但是温度要降下来，严格的隐私条件，当然要穿上泳装。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin the other day and a young man raised his hand, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
前一天我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。有一个年轻人举起手，我猜想他想问的是有关大学学费、能源问题或者也许有关伊拉克战争。
But if you want to take a chance, maybe she's in the day room watching television.
不过，如果你想来试一下的话，她可能还在休息室看电视。
LICHTMAN: and so they looked at the dietary impact of the larvae and found that, in fact, maybe two or three of these larvae a day covers all of the crow's energy needs.
李奇曼：于是，科学家研究了这些幼虫饮食的影响，结果发现了，其实，每天吃两三只幼虫，就能满足了乌鸦一整天的能量需求。
Every day you wake up in the morning and you put on a pair of glasses (or maybe contact lenses).
每天早晨你起来后都会戴上眼镜(也许是隐形眼镜)。
She could accept help organizing the office and maybe get the whole thing done in a day, but would anything change?
她可能会接受整理办公室或花一整天来做完整个事情。但会有改变吗？
At least once in your life — maybe even once a week or once a day, for that matter — you have fantasized about coming into a lot of money.
在你的生活中至少有一次，甚至每周一次或者每天一次，幻想忽然间很多钱的来到。
If social networking were changing our brains' wiring, then, yes, maybe we would one day live in some utopian world where technology connected everyone in a meaningful friendship.
如果说社交网络能够改变我们大脑的线路，那么，是的，也许我们某天会生活在一种乌托邦般的世界，在那里先进的技术把每个人以真正的友谊联系起来。
You aren't going to do it in a second or maybe not even in a day.
你不可能在一秒钟内又或者甚至于一天内做到。
The new school year has started–maybe you’re thrilled; more likely, though, all those lazy days of summer vacation have left you feeling like you’re not in the mood for staying in a classroom all day.
新学期已然开始了，这可能令你感到异常激动——尽管暑假里那些懒散的日子使你们无心整日坐在教室中苦读。
I grew up in Montreal and went to an upper-middle-class Jewish day school where kids had parents who maybe owned a carpet store or maybe were dentists.
我在蒙特利尔长大，并进入了一所为中上阶层提供教育的犹太日制学校。
Maybe you find yourself in Las Vegas and you get married for a day and a half and then realize that this wasn't such a good idea.
你可能在拉斯维加斯，一天半内闪婚，突然意识到好像不太妥。
He knew his wife was a fast driver and could make the trip in maybe forty minutes that time of day.
他知道妻子是个快车手，甚至四十分钟就能到家。
Maybe one day I will stop to rest, in a QuHuaLi wan song, lying on my tombstone, it will become a monument to basketball fans all over the world.
也许有天我会停下脚步休息，在一曲华丽的挽歌声中，躺在我的墓碑下，那将会成为全世界篮球迷心中的一座丰碑。
Maybe one day I will stop and rest, in a gorgeous elegy sound, lying on my tombstone, it will become a monument to the hearts of the basketball fans around the world.
也许有天我会停下脚步休息，在一曲华丽的挽歌声中，躺在我的墓碑下，那将会成为全世界篮球迷心中的一座丰碑。
Schels agrees: "We'd come back here in the evening, after a day when we'd maybe been to a funeral and shot pictures of a dead body, and we'd sit here crying and drinking whisky and wine."
舍斯表示赞同：“在参加葬礼并拍下了死者的特写照片之后，我们回到家往往会坐着边和威士忌、葡萄酒边抹去眼角的泪水。”
The cloud in my heart, left a strange imagination, the cloud today is such, or every day is such, anyway what I see is such, maybe is the cloud that I want to see.
这个云在我心中，留下了奇怪的想象，这个云是今天是这样的，还是每天是这样，反正我看到的是这样的，也可能是我最想看到的云。
I know that is not here forever in my vest, my soul is here to stay a while, maybe one day I will fall in love with Tai Shan, but I will never fall in love with Shantou.
我知道这里永远也不是我的归属地，我的灵魂只是在这里停留片刻，也许有一天我会爱上汕大，但我永远也不会爱上汕头。
Maybe you want to take a day and focus on organizing your house, or take a year and focus primarily on getting in shape or creating a prosperous mind, but keep your focus single.
也许你想花一天的时间来整理房间，或者花一年的时间来保持体形，又或者是丰富自己的头脑，但记住一次只做一件事。
Yi Li: maybe group match play is not very good, after a day of adjustment in the semi-finals to do well, played a good level.
易立：可能小组赛发挥不是很好，经过一天的调整在复赛中做得不错，打出了比较好的水平。
"Maybe I need to get hit in the head more," Odom said a day later.
“或许我的头需要被多撞击次，”奥多姆一天后说道。
Maybe I fell in cyber love. The air is fresh, and the sky is blue. It's a perfect day.
我想我是网恋了。空气真清新，天也这么蓝。真是美好的一天啊。
The third day: I return home . This is a happy day cause many people come. Maybe I ought to initiative in school.
第三天，我回到家。这是快乐的一天因为很多人来找我。或许我在学校应该主动一点。
Maybe you're a doctor during the day, and at night you are a singer in a nightclub.
也许你白天还是一位医生，而晚上则成为夜店的一名歌手。
Maybe one day I will stop and rest, in a gorgeous elegy sound, lying on my tombstone, under, it will become the world's a monument to the hearts of basketball fans.
也许有天我会停下脚步休息，在一曲华丽的挽歌声中，躺在我的墓碑下，那将会成为全世界篮球迷心中的一座丰碑。
Maybe, I eat three meals a day and I try not to snack in between.
我每天吃三顿饭，并且努力在餐食间拒绝零食。
Maybe, I eat three meals a day and I try not to snack in between.
我每天吃三顿饭，并且努力在餐食间拒绝零食。
应用推荐