This is what they deserve, they hounded me and my crew for days maybe even years.
这是他们应得的，他们不断跟踪我和我的团队，不只几天可能是几年。
Months wore on, maybe even years. Much to our collective shock, one Wednesday morning our parent company announced it was shutting down the magazine, and by Friday we no longer had jobs.
数月之后，也许是数年之后，令大家大为吃惊的是，一个周三早上，我们的母公司宣布关闭报社，到周五时我们就全失业了。
What works today won't work in five years... maybe not even in five months!
今天有用的东西说不定五年后甚至五个月后就没用了！
It's an important component, but we also need the ability to accumulate knowledge gradually over a whole population of people over hundreds or maybe even thousands of years.
这只是其中一个重要的组成部分，但我们更需要有能够逐步积累千百年来，整个族群知识的能力。
You must be willing to fail for days on end, for months on end and maybe even for years on end.
所以，在这个时代生存，你必须从早到晚都准备迎接失败，你必须整日整月甚至整年的预备失败。
This concept remains with us for the last 10-15 years in PLM and maybe even more before with erp and other enterprise software.
此概念在PLM界过去10到15年就已经提出过，可能在更早的时候被ERP和其他企业软件提出。
You look twenty, maybe even thirty years younger!
你看起来年轻了二十，甚至三十岁！
Subsequently they dried up and wind eroded the ground around the channels over millions, maybe even billions, of years, leaving the more resistant channel rocks as ridges.
随后，河槽逐渐干涸，风吹着大地，侵蚀地面，数百万年，甚至几十亿年，河槽退化为山脊形状。
So maybe this is just a sign of the times, even if four years of age is perhaps a bit early to be an early adopter.
所以这是时代的象征，即使四岁小孩也许有点早。
It's maybe a thousand years old and even if it belonged to me I wouldn't say so.
它也许都有一千年了但即使是我的我也不会这么说。
But then again, maybe in 5 years, the ladies will have even more of a story to tell.
但也许五年之后她们就有更多故事可以诉说了。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
虽然你不知道是怎样的方式，我们生命中的每一个人，终有一天会死去。将来的某一天，也可能就是明天。也许几年后。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
尽管你不知道是怎样的方式，我们生命中的每一个人，终有一天会死去。未来的某一天，也可能就是明天。也许几年后。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
尽管你们还不能理解，但是生命中的每一个人，终有一天都会死去。也许就是明天，也许会是多年以后。
But research tells us that Alzheimer's likely begins years, maybe even decades, prior to symptoms appearing.
但是研究告诉我们，阿尔茨海默病可能在患者出现症状前数年甚至是数十年已经开始发病。
There is reason to hope that within the next 25 years new drugs will be able to ameliorate most if not all cancers and maybe even cure some of them.
我们有理由希望25年之内新出现的药物能够治疗大部分癌症，甚至根治某些癌症。
I was thinking maybe she had not got used to use her right hand for 5 years. Even though she got some sense back, she might still not get used to or forget how to move her right hand.
我有这样的想法，可能温老太己经有五年没有使用她的右手，就是回复了点感觉，也己经不懂或已忘记怎样使自己的右手活动了。
Even though they are flashy, maybe I will be able to wear something like this for only 5 or 10 more years.
尽管它很美丽，但可能我能穿戴这样的东西也没几年了。
Did you ever think that the isolation, and maybe even the adversity, you experienced in your formative years in Ireland was an advantage?
你有否觉得，在爱尔兰成长期间所经历的与外隔绝，或甚可称之为窘境，但实际上是个有利条件？
They might land a big dream job in a month, and maybe you'll get yours a year from now, or even 10 years.
他们可能一个月内就找到了理想的工作，而你可能需要一年，甚至十年之久。
There is. reason to hope that within the next 25 years new drugs will be able to ameliorate most if not all cancers and maybe even cure some of them.
我们有理由希望25年之内新出现的药物能够治疗大部分癌症，甚至根治某些癌症。
When you're still young, even three or four years, maybe five, can seem an entire lifetime.
可是对于年轻人，三年五载就可以是一生一世。
Oh, and heaven help your kid, who will either have to throw out maybe 30 years of what you deemed most critical or be even more selective than you had to be.
噢，上帝帮帮你的孩子吧，否则他将白白浪费掉你认为最关键的30年，除非他比你更会选择。(译者注：上帝要挑选自己的子民，上帝的子民要挑选书籍。要比上帝更会挑选是不可能的，所以注定是浪费三十年的时间。)
Bolton and ther band of bullies have placed high with Sam in recent years, I CNT see them doing anything like that next yr, and maybe even Lipping into the relegation battle.
虽然博尔顿和有带欺负放在高与山姆近年来，我CNT的看到他们做一样的是，明年里亚尔，甚至下滑到降级的战斗。
But now I am still depending on them, shameful. Even I feel a little regret why I went to the university. Maybe I have achieved something in the past five years.
我只能向前走，没有退路，但我坚信我每一次的选择都是某种进步。
But now I am still depending on them, shameful. Even I feel a little regret why I went to the university. Maybe I have achieved something in the past five years.
我只能向前走，没有退路，但我坚信我每一次的选择都是某种进步。
应用推荐