Now, I find I have a little silly. Maybe always I am.
发现自己现在有点痴，也许我一直都是个痴人。
While her advice may sound superficial, it gets to the heart of what every cancer patient wants: the chance to live life just as she always did or maybe better.
虽然她的建议可能听起来很肤浅，但它触及了每位癌症患者的核心需求：有机会像她过去那样生活或者更好地生活。
Maybe they're the British as they always were, before an unusual array of factors changed them for a while into something quite peculiar.
也许他们就是历史上英国人一直的模样，直到一系列不寻常的因素在一段时间里面把他们变成了一种特殊的族群。
Imagination seems to be a guide to possibility; but maybe not always.
想象似乎是可能性的向导，但也许并非总是。
To ensure that the system always has work to do, arrange to keep a number of requests (maybe 50 to 100) outstanding.
为了确保系统始终有工作可做，可以安排较多(或许有50到100个)的请求数。
Maybe it seems too obvious: if you don't expect tears, you will always be crying two things instead of one, and it's your fault.
这个原因其实已经很明显了：如果你不认为自己会落泪更多的话，你就会一直为两件事，而不是一件事哭泣。
I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
Among the surging crowd, I always have a kind of a deep sense of fear, which maybe generates huge devastating power….
在汹涌的人群中，我总有一种深深的恐惧感。它随时可能产生巨大的破坏力量....
This part is the thing that you always hide from others, even from your family maybe; that's why it sounds like a bad idea to share this too.
你总是会把这一部分尽力藏起来，而不让其他人知道，甚至也许连家人也不告诉；这正是为什么分享这些东西不是个好主意。
Maybe this is why he was so successful: he was always honest with himself.
也许这是他为什么这样成功的原因：他总是对自己诚实。
Maybe because the best looking guys always became the bad guys?
也许是因为长得帅得家伙总会成为坏小子？
All those miles in the desert, I always said maybe tomorrow will not be like this.
在沙漠的逃难路上，我总是对自己说：也许明天就不会象今天这么糟糕了，明天会更好的。
One of them was probably fearful or always worried. Maybe one of them over-spent or was in debt.
其中一些可能一直很恐惧或者担忧，另外一些花钱大手大脚总是陷于债务之中。
If always having a book to read sounds to constrictive, maybe you're reading the wrong article.
如果一直读书听起来对你有点过格儿，那可能你没挑对书。
Second, she had always aspired to be a naturalist, or maybe a journalist, but the word "scientist" hadn't figured in her dreaming.
其次，她一直渴望能成为一名博物学家或者新闻记者，而现实的“科学家”头衔与她的梦想却相去甚远。
Maybe it's always been moving on that line.
它可能一直持续在直线上移动。
There must be plenty of reasons why, but they're mostly unarticulated, and maybe they always will be.
我这样做一定有许多原因，但是它们是无法阐述，而且或许以后也如此。
And I always thought of him and said about him is maybe the only person who has never defeated any expectation of mine. He's never betrayed me or let me down. I always think of him as a true friend.
我时常想到他，提到他，说他，或许是唯一一个从未让我的，希望落空的人，他从未背叛我或者，让我失望，我一直把他当做真正的朋友。
Maybe it’s an American personal space thing, but it’s always been an issue for me and having everyone in tight truly makes a difference in the tone of the picture.
或许是美国人的个人空间观念吧，不过这对我来讲始终是个问题，让大家靠近确实能大大改善照片的整体味道。
That's what a movie cast always does. I've seen it dozens, maybe hundreds of times.
这是电影演员时常会做的，我已看过数十多次，或许数百次了。
Maybe it's because I've always had a weakness for lost causes, once they're really lost.
也许是因为我一直偏爱失败的事业．真正失败的事业。
Comments always lie (maybe not now, but on a long enough timeline, all comments will become outdated). Tests can't lie or they fail.
注释总是在说谎(或许现在没有，但是在一段足够长的时间之后，所有的注释都会过时的)，测试却不会。
Or maybe it just seems that way - they had always been there, we just forgot about them for a while.
或许它只是看上去这样，而实际上它们一直存在着，只是我们把它们遗忘了一段时间。
Or maybe it's because I've always disliked the color yellow.
又或许因为我一直都讨厌黄颜色的缘故。
I was thinking that maybe I should run for office in Italy; I had always loved it there.
当时我就想或许该到意大利来竞选公职；我一直很爱这里。
Maybe not always, but probably enough times to make feeling bad about mistakes an unconscious reaction.
或许不是经常如此，但或许足以在我们的潜意识中对错误心惊胆战。
Maybe we should always assume the worst.
也许我们都应该想到最坏的结果。
Maybe we should always assume the worst.
也许我们都应该想到最坏的结果。
应用推荐