祝你生活幸福！
May you live a long and happy life.
愿你长寿幸福。
祝你长命百岁，生活愉快！
May you live long, live strong, and live happy!
祝福你活得长寿，活得强壮，活得开心！
May you live in interesting times. May you find what you're looking for.
愿你生活的时代妙趣横生，愿你所想能美梦成真。
May you live in interesting times, May you find what you are looking for.
愿你生活的时代妙趣横生，愿你心中所想能美梦成真。
May you live freely, choose wisely, and share generously all the wonders of your life.
愿你自由地生活、聪明地选择，并慷慨地与人分享你生活中的所有奇妙。
Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your having reached your 77th birthday. May you live a long, healthy and joyful life.
在您77岁生日之际，请允许我向你表示最衷心的祝福，祝你健康、长寿、生活愉快！
Two greeting pines with twining roots and complex knags are waving to welcome your coming. May you live a long life and be young forever, like the pines.
这是两棵迎客松，它们盘根错节，摆动枝叶向你们招手致意，欢迎大家的到来，愿你们像松柏常青、永葆青春年华。
You may choose to live with your friends or relatives in the same city.
你可以选择和朋友或亲戚住在同一个城市。
You may think Mars is warm enough to live; however, the atmosphere is very thin with CO2 over 95%.
你可能认为火星足够温暖，可以生存；然而，火星的大气非常稀薄，二氧化碳含量超过95%。
You may think it strange that anyone would live there.
你也许感到奇怪，居然有人愿意住在那儿。
April showers bring May flowers... If you live where spring rains are common, so are puddles!
四月的豪雨带来五月的繁花……如果你生活的地方春雨绵绵，则必水坑处处。
You may not be too pleased with the actions of those you live with.
和你一起居住的人的一些举动可能会令你不开心。
If you live in an area where the language is spoken, you may find a local radio station just by scanning the dial.
如果你居住的地方就使用这种语言，那么你随便调调就应该能找到一个地方电台。
You really can live without them, and taking them may endanger your life and others'.
你真的不需要它们也能活，而带着它们将给你和其他人的生命带来危险。
He was like a cat, if I may put it this way, whom you live with for years but who never allows you to get under his sacred skin.
他像只猫，如果我可以这样说的话，你和他生活了多年但绝对不会允许你令他不开心。
You may trust him as long as you live.
只要你活着，你就要相信他。
If you reflexively say yes to taking on extra work, you may live to regret it.
如果你违反本能去选择更多的工作量的话，你一定会后悔。
You may have to live on the far outskirts of Beijing and you may have to struggle to pay the mortgage for a long time, but you must own a home.
你可以住在北京的郊区，或许你要奋斗好长时间还清贷款，但是你必须有房子。
It's lovely, but it's not exceptional, though when you live in a city you may forget such things exists.
这是很美好的，但并不超常，即使你住在城市里忘记了它的存在。
You've said you think the first person to live to 1, 000 May already be alive. Could that person be you?
你说当今世上可能有人可以活到1000岁，那个人可能是你吗？
How you live may determine the length and happiness of your marriage。
你如何生活（或生活方式）很可能决定你的婚姻的期限及幸福。 这里的how翻译成水平是不是稍微有点不妥呢？
Depending on your interests and where you live, that may be mountain biking, rock climbing, yoga, dancing, or jogging.
根据你的兴趣和住的位置，你也许会喜欢山地自行车、攀岩、瑜珈、跳舞或慢跑。
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
Let me live that I may praise you, and may your laws sustain me.
愿我的性命存活，得以赞美你。愿你的典章帮助我。
Let me live that I may praise you, and may your laws sustain me.
愿我的性命存活，得以赞美你。愿你的典章帮助我。
应用推荐