In the days coming up to the May Day holiday, students of various grades at the school worked together in the fields, says school principal Yang Bo.
校长杨波说，在五一假期来临之际，学校各个年级的学生一起在田间劳作。
"Movies may spark an idea," says Yang, who still dreams of making a light saber. "But engineering is the process of making a real product that is useful, not just as a Hollywood prop.
杨先生说“电影也能出好点子”，现在他还在梦想着制作一把光亮的军刀，“但是工程是制作实实在在的有用产品的过程，而不是仅仅作为一个好莱坞电影的道具。”
Wang’s classmate may subconsciously make progress through such efforts, said Yang.
她表示，王亚希的那个同学很可能是通过这些努力，在不知不觉中取得了进步。
Wang's classmate may subconsciously make progress through such efforts, said Yang.
她表示，王亚希的那个同学很可能是通过这些努力，在不知不觉中取得了进步。
Beisecker said that may have been because Yang knew few people on campus.
Beisecker这可能是因为杨欣在学校认识的人有限。
For beginners, it may take hours to edit a photo. But while speed helps, what's more important is quality, according to Yang.
对于初学者来说，修图可能要花上好几个小时。虽然速度很重要，但更重要的是保证质量，杨小菁表示。
The Google accord may make Yang more vulnerable in a proxy fight against billionaire investor Carl Icahn, who says Yang botched the Microsoft negotiations.
与Google的协定将使杨致远在与亿万富翁卡尔•伊坎的代理权争夺战中处于更有利的位置。在卡尔•伊坎看来，是杨致远搞砸了和微软的谈判。
Yang Lan conceived the idea of collaborating with Celine Dion after she interviewed the superstar backstage at Dion's Las Vegas show at Caesars Palace hotel-casino in May, 2007.
07年5月，席琳迪翁在拉斯维加斯caesars Palace酒店里举行巡演，当时杨澜在后台对她进行了采访。之后杨澜就萌发了和席琳迪翁合作的想法。
China may be the hardest place in the world to sell cheese, but Liu Yang has been trying anyway - and Western fast food may be his salvation.
中国可能是世界上最难卖奶酪的地方，但刘洋还是尝试了——而西方快餐可能是他的救星。
Regulation of apoptotic genes may be one of the mechanisms of Ziyin Qingre formula to achieve "Yin" and "Yang" in a relative equilibrium.
凋亡基因的调控可能是滋阴清热方实现阴平阳秘的内在机制之一，有待深入研究。
Xiao Yang may know his address.
小杨可能知道他的地址。
Yang handsome guy in the department store may be a small first few years, counter the attitude of a salesperson "s particularly good to him."
可能洋帅哥在百货商场里是个小头儿，柜台的营业员对他态度特别好。
Chinese people today, Yang Lan notes, want to watch shows that deal with problems they may experience in their own life, such as how to fit in the fast-changing society.
杨澜评论道，今天的中国人要看他们也许在自己的生活中经历过的那样的事情的节目，如怎样适应飞速变化的社会。
Low serum testosterone level may aggravate the symptom of female osteoarthritis patients of insufficiency of kidney-yang type.
低血清睾酮水平可能加重女性肾阳虚型骨性关节炎的病变程度。
Conclusion: the proper reduction of the retaining needle time may improve the curative effectiveness of the acupuncture treatment of Kidney-yang debility patients.
结论：适当地缩短留针时间可以提高针刺治疗肾阳虚证患者的疗效。
China Research Academy of traditional Chinese Medicine Graduate School professor Yang li told "life times" reporter, have a digestive diet recipe, you may wish to try.
中国中医科学院研究生院教授杨力告诉《生命时报》记者，有一个助消化的食疗小偏方，大家不妨一试。
This paper points out in Yang Le concering the uniqueness theorem of meromorphic function, circumstance of the six sets also may be precision and the fivesets be precision still further.
对杨乐关于亚纯函数的唯一性定理中六个集的情况，也可以精确化，对于五个集的情 况还可以进一步精确化。
In Nature, Yin and Yang are consistent or united. A Guest-Greeting Pine may add a bit gentle and lovely temperament.
自然界，阴阳相合是天道，总还是需要迎客松来增加那么一点女人的柔媚。
We Chinese believe in "Yin and Yang", two sides for everything. There is always an upside for everything and a downside, not necessary bad, but it may be called the other side.
傅我们中国人有个“阴阳”的概念，每个事物都有两面性，都有积极面和消极面，也就是另外一面。
We Chinese believe in "Yin and Yang", two sides for everything. There is always an upside for everything and a downside, not necessary bad, but it may be called the other side.
傅我们中国人有个“阴阳”的概念，每个事物都有两面性，都有积极面和消极面，也就是另外一面。
应用推荐