Your answer may be something like this: "Because we aren't happy living together, and we think it would be best for all of us if we lived apart."
你或许会回答:“因为我们生活在一起不再感到幸福了。我们想,分开生活对我们一家人都好。”
If we suggested you enjoy yourself just now, you may wonder what there is to be happy about.
如果我们刚才建议你们尽情享受的话,你们可能想知道有什么可高兴的。
And here are a few species we may be happy to do without.
以下是几种我们很愿意失去的物种。
And it liberates us from envy: Now we understand that those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fan actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来:我们懂得,那些曾被我们确信为幸福的富豪权贵们,只不过是享受了太多的娱乐,事实上或许毫无幸福可言。
And it liberates us from envy: we now understand that all those who are always having so much fun actually may not be happy at all.
他还把人们从嫉妒中解放出来,因为现在我们意识到那些总是拥有许多乐趣的人并不一定真正幸福。
When we contemplate the human race, we may desire that it should be happy, or healthy, or intelligent, or warlike, and so on.
当我们考虑人类的问题时,我们可能希望人人幸福,健康,聪明,或者好战,等等。
As we all know, the rich may not be happy, the money may not be painful.
众所周知,有钱的未必幸福,缺钱的也未必痛苦。
The truth is this perfect person does not exist. More importantly, we may not actually need all of these qualities in a partner to be extraordinarily happy.
事实上完美的人是不存在的。更重要的是,我们无须要拥有一个集中所有优点的伴侣,我们才能够非常快乐。
I'd be happy to. Are you busy now? May we talk about financial management now?
我乐意去。你现在忙吗?我们现在可以谈一谈有关财务管理方面的事情吗?
There was a time, may be as recently as 10 or 15 years ago, we were greeted with Merry Christmas, but now it is happy holidays.
曾经有一段时间,大概是10 年或者15年以前吧,人们见面时会互道一声“ 圣诞快乐”;但是现在大家都只说“节日快乐”。
Each birthday is a milestone we touch along life's way. May your birthday be happy in more ways than one.
每个生日都是我们人生活之旅的一个里程碑,愿你的生日百事顺意。
We shall be glad (happy, pleased) to send you any further information you may need.
我们将乐于寄上你可能需要的进一步资料。
And it liberates us from envy; we now understand that all those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fun actually may not be happy at all.
同时也使我们从妒忌的心态中解放出来:现在知道我们曾经如此确信为幸福的那些富豪权贵们,由于他们拥有的娱乐享受太多,实际上也许根本没有幸福。
And it liberates us from envy: we now understand that all those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fun actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来;我们懂得,那些曾被我们确信幸福的富豪权贵们,只不过是享受了太多的娱乐,事实上或许毫无幸福可言。
We may not be happy during those difficult times, but we can always be joyful because our lord is with us.
我们或许在困难中无法开心起来,但是因为神跟我们在一起,我们总能保持一颗喜乐的心。
May be only a form of blessing, but it brings a warm heart to give, so we regard the interest distributed to each other, like moving, like blessing: Happy Lantern Festival!
也许只有祝福的一种形式,但它带来一个温暖的心脏给,所以我们认为分给对方,如移动,就像祝福兴趣:元宵节快乐! !
Some of us may not be happy about where we are in life or in ministry.
有些人可能对于当前生活或事奉的光景并不满意。
Third, we can benefit from it. (v. 11) It may not seem to be a very happy situation.
第三种态度是我们可以从管教中获益(11节)。
More importantly, we may not actually need all of these qualities in a partner to be extraordinarily happy.
更重要的是,我们无须要拥有一个集中所有优点的伴侣,我们才能够非常快乐。
This may be difficult for some to understand, but in much of the developed world we have thought that in the absence of pain, if we had every comfort imaginable, we would be happy.
对于一些人来说可能难以理解,但实际上在我们这个发达的社会,人们经常认为如果没有伤痛,如果生活舒适,我们就会快乐。
The clip was planning be made by die casting, but we still not happy with the surface finish, so it may be changed to be made by forming. The sample is being processed.
笔夹本来是用成形方式,但表面一直不理想,可能要改用锻造方式,样品试做中。
We meet when we are strangers but depart when we are familiar with each other I will never forget you and please remember me and come to see me occasionally. May you be happy and smooth in advance.
我们相逢在陌生时,分手在熟悉后,我永远不会摸去对你的记忆,请你也偶尔想想我,看看我,预祝万事如意,幸福快乐。
While weathering the economic storm together, perhaps it may be helpful to remind ourselves of the rhetoric and simple "Yes We Can" mantra that resonated with such happy results for Obama.
同舟共济面对金融风暴的时候,或许我们该以奥巴马那一句修辞有力,但简单的祈求字句来勉励自己:“是的,我们能够!”
Each birthday is a milestone we touch along life's way. May my friend be happy in more ways than one.
每个生日都是我们人生之旅的一个里程碑,愿我的朋友些也百事顺意。
For more information on our services, please do not hesitate to contact us and we will be happy to assist you with any inquiries you may want to know.
有关我们服务的更多信息,请不要犹豫与我们联系,我们将很乐意协助您解决任何您可能想知道的查询。
Pease contact us with any comments, questions or suggestions that you may have. We will be happy to assist you.
如果您有任何评论、问题或建议,请填入下表,我们将尽快回复。
Welcome to this important aid to choosing between hospitals. We wish you a happy hospital stay - wherever that may be.
欢迎来到这个重要的援助,医院之间进行选择。
Welcome to this important aid to choosing between hospitals. We wish you a happy hospital stay - wherever that may be.
欢迎来到这个重要的援助,医院之间进行选择。
应用推荐