You may marry Tang but you can't live here anymore.
你可以嫁给邓先生,但是你不可以住在这里。
TANG: no, no drawings can be done until the wall is dry. That may take about a week.
唐:不行。墙不干是不能在上面画画的。可能需要一周墙才能干。
We may understand the poem creation, social life and the spirit of grand Tang Dynasty if we analyze the materials of frontier fortress poem in Tang Dynasty.
从内容上分析唐代边塞诗,可以帮助我们理解唐代的诗歌创作,并深刻理解唐代的社会生活和盛唐精神。
Open locksmith told Ms Tang, her family may be stolen, the door opened, Ms Tang was found that was a mess inside the house were turned.
开锁匠告诉唐女士,她家可能被盗,门一打开,唐女士果然发现屋内被翻得乱七八糟。
Good evening, Miss Tang. May I introduce my brother, Chen Xin?
晚上好,唐小姐。我可以介绍我弟弟陈新吗?
Dongtai sound Tang Kwok-hing said that in view of the global financial situation of the unpredictable nature of the Hong Kong stock market in the near future may continue to fluctuate more.
证券股份有限公司东台市声音邓国兴表示,在全球对香港股市的不可预测性的财政状况在不久的将来可能会继续波动更多。
Legends with the theme of knightly females may be called a wonder in the history of fictions in the Tang Dynasty.
唐传奇侠女题材的作品可谓是唐代小说史上一道靓丽的风景线。
The experience gave Tang insight into what patients who speak languages other than English may face when they're frightened and in the throes of medical treatment.
这次经历让唐了解到,不会讲英语的病人在恐慌和疼痛时会面临什么样的麻烦。
Translation in late Qing Dynasty is the second time to largely input foreign culture after the translation of Buddhist Scripture in Han and Tang Dynasties, which may be defined as translating account.
晚清翻译是继汉唐佛典翻译之后异域文化的第二次大规模输入,将其定位为“译述”较为适宜。
Now the things in Tang dynasty shown on teleplay may be all oxtails!
现在反应唐代的电视剧挂的可都是牛尾啊!
May, another way across the sea from Shandong defeated Koguryo Tang Jun base Shacheng, eight thousand prisoners.
五月,另一路唐军从山东渡海攻破高句丽卑沙城,俘虏八千人。
Chen grandchildren 17 May 1890 Liu was born in ChangSha Tang exuviate therefore residence poet is Mr. Chen Hengke of six half-brother.
孙子陈寅恪1890年五月十七生于长沙唐诗人刘蜕故宅,是陈衡恪先生的同父异母的六弟。
However, experts dispute on liquor origin due to different explanation of these documents, and liquor may possibly originate from Qin Dynasty, or Han Dynasty, or Jin Dynasty, or Tang Dynasty.
但由于不同专家解读不同,从先秦至唐五代的许多古籍被用于诠释中国白酒的起源,因而出现了中国白酒起源先秦说、两汉说、魏晋南北朝说、唐说等观点。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
应用推荐