If the woman with the briefcase has a frown on her face, you may state, "That woman is unhappy."
如果那个女人紧皱着眉头，你可能会说:那个女人不高兴。
The cost of arbitration shall be borne by either or both parties as the arbitral tribunal may state in the award.
仲裁费用由该裁决书中规定的一方或双方承担。
Similarly the will may state a watch is to be left to a named recipient. But if there is more than one watch this can create problems.
与此相似，遗嘱中可能指定某人继承一块手表，但如果遗产不止一块表，就可能产生问题。
For instance, such rules may state that customers who first bought a notebook and then a bag for it, will probably buy a portable mouse in a time frame of six months.
比如，序列规则可能会表明先购买笔记本再购买笔记本包的顾客，很有可能在6个月内还会购买一个便携鼠标。
Under the typical modern corporation statute, any form of stock may have a par value stated in the corporation's charter, or the charter may state that the stock is without par value.
现代典型的公司法规定，公司章程可以规定每一种形式的股票都有面值，或者也可声明股票为无面值股票。
Fly-by-night schools tend to share certain characteris-tics. For example, they may state that you can get a bache-lor's degree by paying, say, , a master's degree for , a doctorate for ,000.
野鸡大学往往有某些特征:例如,他们会说你交一笔钱,比如说5000美元,就可以得到学士学位,交7000美元可得到硕士学位,交10000美元得到博士学位。
Horner, a paleontologist at Montana State University, suspects the remains of Nanotyrranus may belong to a young Tyrannosaurus rex.
蒙大拿州立大学的古生物学家霍纳怀疑那些短暴龙的遗骸可能属于一只年轻的雷克斯霸王龙。
If jobs require people to commute a great distance or to move themselves to another state, employers may find they need to sweeten their offers.
如果工作要求雇员通勤很长的距离或者搬到另一个州，那么雇主则会发现他们应该提供更丰厚的待遇。
"If what we found continues to hold true, we may have more elderly people with substantial financial problems in the future," warns Lucia Dunn, professor of economics at Ohio State.
俄亥俄州立大学经济学教授露西亚·邓恩警告称：“如果我们的发现依然成立，未来可能会有更多老年人出现严重的财务问题。”
In our always-connected world, boredom may be a hard-to-define state, but it is a fertile one.
在我们万物互联的世界中，无聊也许是一种很难定义的状态，却也是一种丰富的状态。
Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.
也许最好不要把健康看作是一种可以实现的状态，而是一种可以为之奋斗的理想状态。
Those retailers may face headaches complying with various state sales tax laws.
这些零售商可能会面临如何遵守各州不同销售税法的令人头疼的问题。
This suggests that somewhere in your mind you may well have a record of virtually every state.
这意味着在你脑海中的某个地方可能对几乎每一个州都有记录。
May 7, the State Council released Guidelines on Conducting Covid-19 Prevention and Control on an Ongoing Basis.
5月7日，国务院发布了《关于持续做好新冠肺炎疫情常态化防控工作的指导意见》。
Specifications frequently state that capped steels may be used in certain fabrications.
规范经常表明，在某些制造中可以使用加盖钢。
All other transitions from one state to another may have operations that, when called, cause a transition to the next state.
所有从一种状态到另一状态的其他转换都可以具有一些操作，在调用这些操作时，会导致向下一状态转换。
The State may requisition land owned by collectives according to law on public interests.
国家为公共利益的需要，可以依法对集体所有的土地实行征用。
India's state may be weak, but its private companies are strong.
印度也许是个脆弱的国家，但其私营企业实力雄厚。
While working on a task, the user may choose to save its state.
在对任务进行处理时，用户可以选择保存其状态。
For example, a component performing a complex operation may broadcast its state.
例如，执行复杂操作的组件可以传播它的状态。
The cost of electricity may rise, and some polluters may flee the state, taking jobs away.
而且一些重污染工业可能会迁出加州，进而增加州内的失业负担。
The Requesting State may make a fresh request for extradition of the person for the same offence.
请求国可以对同一犯罪再次提出引渡该人的请求。
It is very difficult to awaken a person in deep sleep, and children in this state may be nearly impossible to wake up.
处在深睡眠状态的人极难被唤醒，如果是儿童进入这种状态，唤醒他们几乎是不可能的任务。
Hence California's current impasse, which may well see the state run out of cash next month.
因此造成了现今加州僵局，很有可能加州下个月就出现资金短缺。
One answer is that the powerful state may slow down this migration (either intentionally or unintentionally).
答案之一在于实力强大的国家也许放慢了人口迁移的步伐(有意无意地)。
MAXIMIZED_VERT — a vertical maximized state (may not be supported by windowing environment).
MAXIMIZED_VERT—垂直最大化状态(窗口环境可能不支持)。
MAXIMIZED_VERT — a vertical maximized state (may not be supported by windowing environment).
MAXIMIZED_VERT—垂直最大化状态(窗口环境可能不支持)。
应用推荐