From one point of view, this may make sense.
从一方面来看，这是有意义的。
In evolutionary terms, this correlation may make sense.
从进化学角度来看，这种相关性可能是说得通的。
It may make sense to have an external group perform the audit.
让外部团体执行审核也许是有意义的。
Some of the elements may make sense to you in a PDF context.
有些元素在pdf上下文中可能对于您是有意义的。
You can find some reasoning why a mapping may make sense, even with BPMN 2.0, in my blog.
即便是BPMN 2.0，使用映射也是有意义的，在我的博客中你也许能找到其中的原因。
It may make sense to actually suggest 'roles' for people to achieve synergistic objectives e.g.
这对于大家为实现协作目标而转换为实际需要的“角色”可能是一个很有意义的建议。
Toyota doesn't list any goodwill on its balance sheet, which may make sense given its recall history.
丰田则未将商誉列入资产负债表，考虑到它的产品召回史，这也许合情合理。
Determine whether outside services will be needed: it may make sense to have an external group perform the audit.
确定是否需要外部服务：让外部团体执行审核也许是有意义的。
In some cases, it may make sense to break up your data into multiple views, and then to guide your users to the correct view.
在某些情况下，将数据分解到多个视图中并将用户引导到正确视图很有意义。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him.But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him. But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
Unfortunately, while the motto may make sense for individual investors, it is having catastrophic macroeconomic consequences for the world.
不幸的是，对于个人投资者来说可能会有意义，但是对于世界宏观经济来说却是个灾难。
Otherwise a manually created mapping file may make sense, which can then feed into a process that updates as many specifications as needed.
否则，应当使用手动创建的映射文件，该文件可以被提供给流程，更新尽可能多的规范。
In some situations, it may make sense to build key functionality early in order to mitigate risks related to requirements or workflow uncertainties.
在有些情况下，先完成主要功能的构建，来降低和需求相关的风险以及工作流中的不确定性，可能是有意义的。
Joining forces with HSBC, which has big businesses in many places, may make sense on paper, but whether the two could work together is open to question.
跟在很多地方拥有大生意的HSBC联合起来，桌面上来说可能有点意思，但是这两家到底肯不肯在一起合作仍然是个大问题。
While it may make sense to build the table at runtime for such a small set of Numbers, other such tasks may cause program startup to be prohibitively slow.
尽管对于少量的数据来说在运行时构建这张表是可能的，但是有些任务则可能会使得程序启动非常缓慢。
As economies become more sophisticated, it may make sense for consumers to take on more debt as a means of smoothing their consumption over their lifetimes.
随着经济变得更加复杂，作为消费者来讲，为了使得他们在有生之年的消费更加平滑稳定，他们借更多债务是有其道理的。
If only a single type of lock can be associated with the given table, then it may make sense to add extra columns to the original table to control the locking.
如果只有单一类型的锁关联到给定表，那么可以添加额外的列到原始表中来控制锁定。
If you have a very simple scenario with a small number of relatively static URLs or a very dynamic scenario that requires custom coding of requests, it may make sense to do the latter.
如果您有一个有少量相关静态url或是需要自定义请求码的简单的动态场景，完成后一个将更加有意义。
Just musing aloud here, so don't anyone get all hysterical... but depending on how long the book comes out, moving some of these finished chapters into WINDS of WINTER may make sense.
只要大声这里沉思，所以不要让所有的人歇斯底里…但是根据这本书多长时间出来，移动到寒风完成这些章节有些可能是有意义的。
Some advocates believe video resumes may make sense in certain fields like broadcasting, marketing and theater - the ones where job seekers are already asked to send in portfolios of past work.
一些支持者相信视频简历在特殊行业领域，例如广播，市场营销，剧院，也许是行得通。
A nursery rhyme may not make sense and even seem contradictory.
也许童谣本身并没有意义，内容甚至会显得有些自相矛盾。
The poems may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn and recite.
这些诗歌可能没有意义，甚至看起来相互矛盾，但它们很容易学习和背诵。
Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven't learned them.
我们的语言充满习语，如果没有学过，你不会明白它们是什么意思。
To be sure, state ownership may make some sense as a tactic for specific financial institutions.
当然，国有化对于一些特定的金融机构的战术来说可能会有意义。
To be sure, state ownership may make some sense as a tactic for specific financial institutions.
当然，国有化对于一些特定的金融机构的战术来说可能会有意义。
应用推荐