我能重复一下你的留言吗？
可以反复一下您的单吗？
Waiter: May I repeat your order, Sir?
先生，我重复一下您点的菜好吗？
让我重复一次。
You had ordered 3 dishes, May I repeat your order?
您一共点了三个菜，我能重复一下您点的菜吗？
To avoid any possible mistakes, may I repeat what we have agreed upon?
为了避免可能出错，我是否可以重复一下我们已达成的条款？
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B..
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B. European Main Ports?
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
We'll prepare the contract according to the result of our discussion. To avoid any possible mistakes, may I repeat what we have agreed upon?
我们根据谈判的结果起草了合同。为了避免可能出错，我是否可以重复一下我们已达成的条款？
These are the mantras with which I was raised, and may well one day repeat.
这些话伴随了我的成长，并且有一天还将重复延续。
I said then — and I will repeat now — that this is a long-term goal, one that may not even be achieved in my lifetime.
当时我说过——现在再重申一遍——这是一个长远目标，一个甚至在我有生之年都可能无法实现的目标。
To get extra time to think, a liar won't use contractions opting for "cannot" instead of "can't" and may also repeat questions " Where was I last night?"
为了有更多的时间思考，说谎者会回避使用省略句说“不能够”而不是“不能”并且可能会重复你的问题“我昨晚在哪儿？”
May I trouble you to repeat your last sentence?
可以麻烦你重复一遍你最后的句子吗？
We may not see a repeat of the social unrest of the 1980s. But I wouldn't be surprised if some of the "debate" took place on the streets.
我们如今也许不会看到又一个20实际80年代那样的社会动乱，但是如果街上出现某些“辩论”，我一点也不会惊讶。
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
这个故事，写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去，好像集在《温柔的夜》这本书里，在此不再重复了。
May I trouble you to repeat what you said?
可以麻烦你重复一遍你说的话吗？
I would because I have to. If I don't I may repeat the same mistakes over and over again.
我会，因为需要这样去做，若不是这样做的话会再一次犯同样的错误。
But I repeat, love is your destiny and may you never forget about.
但是我重申，爱是你们的命运，你永不该忘却。
And I pray one prayer — I repeat it till my tongue stiffens — Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living!
我只要做一个祷告——我要重复地说，直到我的舌头僵硬——凯瑟琳·恩萧，只要在我还活着的时候；愿你也不得安息！
And I pray one prayer — I repeat it till my tongue stiffens — Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living!
我只要做一个祷告——我要重复地说，直到我的舌头僵硬——凯瑟琳·恩萧，只要在我还活着的时候；愿你也不得安息！
应用推荐