May each day of the New Year bring you a full measure of success and happiness!
愿新年的每一天都给你带来丰硕的成果和无比的幸福。
May your holiday season be a joyous one and may each day of the New Year bring you success and happiness!
祝你度过一个快乐的春节假期，愿新年的每一天都带给你喜悦和成功！
May your Holiday Season be a joyous one and may each day of the New Year bring you a full measure of success and happiness!
愿你节日快乐，愿新年的每一天都给你带来丰硕的成果和无限的幸福！
May your holiday season be a joyous one and may each day of the New Year bring you a full measure of success and happiness!
愿你节日快乐，愿新的一年天天给你带来丰硕的成果和沁心的幸福！
Permit me to congratulate you on reaching another of these today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!
祝贺你抵达了生命的又一个里程碑，愿你每天都象过生日一样充满喜悦。祝你生日无比。
Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!
请允许我祝福你度过一年一度的生日。希望你每天都和过生日一样开开心心！过一个精彩的生日！
Time flies. Today comes your birthday. Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday.
时光飞逝，今天又是你的生日，祝贺你抵达了生命的又一个里程碑，愿你每天都象过生日一样充满喜悦。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
每年五月初母亲节前夕，每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
Just try a few lines each day, and you may get the prize in the end.
每天只要试着背几句，最后就有可能得奖。
May the friendship between our two countries grow [increase] with each passing day.
祝我们两国友谊与日俱增。
Even today, people holed up in windowless offices before glowing computer screens may not see their fellows for the better part of each day.
即使在今天，在没有窗户的办公室的在闪烁的计算机屏幕前的人们，可能看不到每一天他们同事的更好的部分。
This may mean marginally more calorie expenditure each day.
这能让人体每天消耗更多热量。
To help make sure you get both the right amount and right kind of protein, you may want to consider taking a protein supplement each day.
为了保证每天能补充足够数量足够种类的蛋白质，你可以每天都摄入蛋白质食品。
They may feel better able to handle big problems. Or they may appreciate each day more, feel closer to other people or believe they understand better "how God works."
他们在处理大问题时会感觉更好些，也或更珍惜每一天，也或与他人更亲近，也或坚信自己更明白“什么是天意”。
The LX 570 had an average eight-day supply of vehicles at the end of May and the average turn rate for each model was eight days.
LX570车在五月底的平均供货周期是8天，每款车的平均销售周期是8天。
By making our flu estimates available each day, Google flu Trends may provide an early-warning system for outbreaks of influenza.
通过提供每日流感评估，GoogleFluTrends可以为流感爆发提供早期预警。
Each day the developer takes more items from the product backlog, each day the build contains more implemented items, and each day some new work may be added to the product backlog.
每天，开发人员从产品堆积中取走更多的条目，每天，产品构造包括更多的实现条目，并且每天都有一些新的工作会被添加到产品堆积中。
Each day's point represents the full 24-hour view of that day; however, depending upon the data type, the data may be summed, maximized, minimized, or averaged.
每天的点表示这一天的完全24小时视图；但是，根据数据类型，可以对这些数据求和、取最小值、取最大值或取平均值。
Strictly speaking, the number of pages out there is infinite — for example, web calendars may have a "next day" link, and we could follow that link forever, each time finding a "new" page.
严格地说网页的数量是无限的-比如，基于网页的日历总会有一个下一天链接的，我们可以一直点下去，每次都会出现一个新的页面。
Although your child may not eat three well balanced meals each day, as long as it balances out over a one or two week period, with foods from all of the food groups, then he likely has a healthy diet.
虽然您的孩子可能不会每天三顿营养均衡，但只要在了一个或两个星期内所吃的食物来自不同的食物组，那么他很可能有一个健康的饮食习惯。
By making our estimates available each day, flu Trends may provide an early-warning system for outbreaks of influenza.
通过我们每天的评估，流感趋势项目可以为流感的爆发提供一个早期预警系统。
Strictly speaking, the number of pages out there is infinite -for example, web calendars may have a "next day" link, and we could follow that link forever, each time finding a "new" page.
严格地说网页的数量是无限的-比如，基于网页的日历总会有一个下一天链接的，我们可以一直点下去，每次都会出现一个新的页面。
Making space for the things you love doing may mean that truly balancing your activities and time each day is impossible.But you can also balance over the course of a week, or a month, or a year.
对于自己喜欢的事情要有尺度，那就意味着你不可能每天在活动和时间上保持平衡，但是你可以在一周内，一个月内或者一年内保持平衡。
We may not count the thousands of choices we make each day as problem solving, but that's what they are.
我们也许不会把日常做出成千上万的选择的过程当做是解决难题的过程，而实际上它们就是。
Also, a rough sinusoidal pattern can be seen in plotting average daily temperatures for each day of the year, although the graph may resemble an inverted cosine wave.
此外，一个粗略的正弦曲线图表可以在每天或每年的平均每日温度平面图表中看到，虽然这个图形可能和倒置的余弦波看起来很像。
A child may start with very small steps but as confidence and ability grow, the child will leap ahead, faster and further each day.
一个孩子在开始学习时可能步子很小，但随着信心与能力的增长，他就能跳跃了，每天都会跳得更快，更远。
They may travel 50 miles or more each day in search of food, and they are superbly designed for a life on the move.
为了寻找食物，他们每天可能要走50英里甚至更远的距离。 他们已经习惯了走路的生活。
The company may want to compare their current month's performance each day with that of the previous month's performance to see if they are on track.
这个公司还可能希望对当月每天的性能与上月性能进行比较，以确定它们是否在控制范围内。
The company may want to compare their current month's performance each day with that of the previous month's performance to see if they are on track.
这个公司还可能希望对当月每天的性能与上月性能进行比较，以确定它们是否在控制范围内。
应用推荐