There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中,可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出,你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
If you want to learn about the cultural relics of our country, you may consider visiting museums or reading books.
如果你想了解我们国家的文物,你可以考虑参观博物馆或读书。
We may consider making some concession in our price.
在价格上,我们可以考虑作一些让步。
In that case we may consider giving you a 8% commission.
如果是这样的话,我们可以考虑给你8%的佣金。
However, there is one area you may consider somewhat advanced.
然而,有一个方面你可以认为是略微困难的。
If you are interested, we may consider selecting you as our partner.
如果贵公司感兴趣,我们可以考虑选择你们作为我们的合作伙伴。
If you are interested? We may consider selecting you as our partner.
如果贵公司感兴趣,我们可以考虑选择你们作为我们的合作伙伴。
This syntax is compact and some may consider it easily readable.
该语法紧凑,有些人可能会觉得它容易理解。
You may consider using WADL, or even WSDL 2.0 to provide a machine-readable equivalent.
你可能会考虑使用WADL,或者甚至是WSDL 2.0来提供一个机器可读的等价物。
A less trendy site, such as a bank's, may consider dashes too casual and avoid them.
一个比较保守的网站,如银行的,就需要考虑破折号过于随便,避免使用。
You may consider me to be a writer, because, I've been writing on TSN for over 3 years now.
你可能认为我是作家,因为我已经为ThinkSimpleNow写作三年有余。
Thus, if you create a new form and want to add a data layer to it, you may consider XForms.
因此,如果要创建新的表单,并希望在其中添加数据层,那么可以考虑使用XForms。
If inflation falls back and the economy continues to stagnate, the Fed may consider easing again.
假如通货膨胀率回落,经济继续停滞不前,美联储可能考虑再次放宽政策。
Rhode Island may consider gay marriage as well, and already recognises unions performed elsewhere.
罗德岛也可能考虑同性婚姻,并已经认可到别处办理的民事结合。
Topographically, we may consider the coastal plain to be a terrestrial analog of the continental shelf.
从地形角度讲我们可以把沿岸平原看成是大陆架在陆上的类似构造。
In those cases, you may consider using SQLAlchemy, another ORM tool with strong support in the TG community.
在这种情况下,我们可以考虑使用SQLAlchemy,它是TG社区大力支持的另外一个OR m工具。
Kevin Conrad, Papua New Guinea's special envoy on climate change, says his country may consider such a step.
巴布亚新几内亚的气候变化特使KevinConrad说,他的国家有可能考虑走出这一步。
If switching vendors is a possibility in your environment, you may consider using JNDI to help abstract the details.
如果您的环境有可能切换到不同的供应商,您可以考虑使用JNDI来帮助抽象细节。
If you do not want to constantly track your expenses, you may consider using an envelope system for your budget.
如果你不想每天记账跟踪花销,你还可以把一月预算放进信封里。
In fact, they may consider installing a projector in their meeting room to facilitate frequent software demonstrations.
事实上,他们可能会考虑在他们的会议间放上投影机来使得软件演示更顺畅。
Busy Drupal sites may consider caching their pages to lighten the load on their server and speed up page-generation times.
繁忙的Drupal站点可以考虑缓存页面,从而减轻服务器的负载并加快生成页面的速度。
If you're sure that you don't want to be pregnant - or father a child - at any point in the future you may consider sterilization.
如果确定了未来任何时候都不想怀孕——或是不想育有后代,则可以考虑一下绝育手术。
Many bloggers without advertising may consider it when their blogs grow -the inability to set up advertising will not be a factor.
很多没有广告的blogger可能会考虑使用广告去帮助blog的成长——不会放置广告不会成为一个理由。
Hence, as a rule of thumb, you may consider setting the number of page cleaners equal to the number of CPUs on the database server.
因此,根据经验法则,您可以考虑将页面清洗器的数目设置为数据库服务器上CPU的数目。
Hence, as a rule of thumb, you may consider setting the number of page cleaners equal to the number of CPUs on the database server.
因此,根据经验法则,您可以考虑将页面清洗器的数目设置为数据库服务器上CPU的数目。
应用推荐