Valentine's Day may come from the ancient Roman feast of Lupercalia.
情人节可能起源于古罗马的牧神节。
Some of the answers may come from a nonprofit organization that has been building and launching amateur satellites for nearly 50 years.
一个已经建造和发射业余卫星近50年的非营利组织可能可以给出其中一些答案。
According to Alan Stern, planetary scientist, the biggest public relations boost for the ISS may come from the privately funded space flight industry.
行星科学家艾伦·斯特恩认为，国际空间站最大的公关推动力可能来自私人资助的太空飞行业。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
Some of the solid material it brings up may come from a so-called diamond-stability field, where conditions of pressure and temperature are conducive to the formation of diamonds.
它所带出的一些固体物质可能来自所谓的钻石稳定场，那里的压力和温度条件有利于钻石的形成。
The next Alibaba may come from…India?
下一个阿里巴巴将来自印度？
The answer may come from a small satellite.
答案可能会来自一颗小卫星。
But a greater threat may come from elsewhere.
但是更大的威胁可能来自其他地方。
Heat gain may come from the following sources.
热量的增加可能有下列一些来源。
Still another solution may come from virtualization.
当然还可以用虚拟化来解决这个问题。
Better opportunities to boost cashflow may come from cutting costs.
增加现金流更好的选择是削减成本。
The greatest resistance, however, may come from the industry itself.
尽管如此，最大的阻力可能来自行业本身。
Another constraint may come from team distribution, be it physical or not.
另一个限制因素可能会来自团队的分布，无论是不是物理分布。
Indeed, the only possible fly in the ointment may come from an unexpected source.
实际上仅仅在软膏中的飞跃可能来自难以想象的资源。
For others, it may come from a desire to be healthy or live longer for their kids.
对其他人来说，它或许来自于对为了自己的孩子而活得健康长寿的渴望。
There may not even be a database involved, or data may come from outside the system.
这个过程中数据库也行根本不会涉及到，或者数据来自系统以外。
Forecasters have speculated that the most substantial damage may come from flooding.
预报人员曾猜测，最大的破坏可能来自于洪涝。
But the biggest challenge may come from adapting to the strict discipline and hierarchy.
但最大的挑战可能在于如何去适应严格的纪律和上下级制度。
So we may come from different places. We may have different histories, different cultures.
因此，尽管我们来自四面八方；我们或许有不同的历史、不同的文化。
The first major step in this direction may come from the planned James Webb Space Telescope.
这个方向上最主要的第一步可能来自于已经计划好的詹姆斯·韦伯空间望远镜。
Further legislation may come from Tom Harkin, who is leading Senate hearings on the industry.
进一步法规或将由主持关于此行业听证会的TomHarkin制定。
These users may come from different teams with an interest in a variety of different projects.
这些用户可能来自许多不同项目的不同团队。
But a significant portion of the gender imbalance may come from social and psychological factors.
但是造成性别失衡的一个重要的因素则来自于社会和心理因素。
These partial solutions that form the heart of a new system may come from one of several sources.
这些形成了新系统核心的部分解决方案可能出自以下几个来源之一。
The bigger impact may come from the technology that is making access to this data a mobile phenomenon.
更大的影响也许来自于使得访问这一数据成为一种移动现象的技术。
Genetic material may come from many sources such as hair, blood or even cells from inside one's mouth.
遗传材料有多种来源，如毛发、血样甚至口腔内的单个细胞。
If your brain is always set in idea mode, then many ideas may come from just looking around or reading.
如果我们的大脑一直处于寻找创意的模式，那么将会有许多的创意出现，来源于看到的或者阅读到的。
We must stay connected to the world, and continue to welcome talent and ideas, wherever they may come from.
我们必须与世界保持联系，继续欢迎来自各地的人才和思想。
Key managers may come from many different nationalities, separated by huge distances of time, language and cultures.
主要的管理层人员可以由许多不同国籍的人组成，来自不同的时区，具有不同的语言和文化背景。
Late changes in requirements may come from the business people, and developers should implement the requirements.
后期需求更改可能来自于业务人员，并且开发人员应该实现那些需求。
应用推荐