It turns out that the expression of many emotions may be universal.
事实证明,许多情绪的表达可能是世界通用的。
Rubbish may be universal, but it is little studied and poorly understood.
或许垃圾到处都有,但关于垃圾的研究屈指可数,人们对它的了解也少得可怜。
Zhang's desire for a "medium" for breaking up may be universal these days.
近来,像张海峰这样想通过其他媒介说分手的人越来越多了。
Baring the teeth in a hostile way, as noted by Charles Darwin in the nineteenth century, may be a universal sign of anger.
正如查尔斯达尔文在19世纪指出的那样,怀有敌意地露出牙齿可能是人们表现愤怒情绪的通用表情。
Share your observations about the world around you—interesting stories you heard or things you noticed—and you may be surprised by the universal connection they inspire.
把你对于周围世界的观察分享出来——你听到的有趣的故事或你注意到的事情——你可能会惊讶于它们所激发出来的普遍联系。
If no competent international tribunal can be found, a country unconnected with the case may decide to bring a prosecution in its national courts under the principle of "universal jurisdiction".
如果找不到适当的国际法庭,一个与案件无关的国家可以根据“普遍管辖”原则决定在其本国法庭提起控诉。
It may be that Felicity simply can't talk about the universal problems that beset a college student, because those problems don't exist.
《大学生费利西蒂》也许不能仅仅是谈论全世界范围内一个困扰大学生的问题,因为那些问题不存在。
Similarly, the need for water may not be universal.
同样,对水的需求也可能并不具有普遍性。
Such universal altruism may be meritorious; it is not, however, a doctrine or consequence of Mill's philosophy.
平常的利他主义都是值得赞誉的;然而,这并不是穆勒的哲学结果或影响。
Its followers are convinced that it is the ultimate universal language, and may be angered by those who disagree.
其信徒们认定这是最终的万能语言,如果你表示异议,他们可能会生气。
Bubble jamming exhibits universal features that may be compared with those in systems of sand grains, colloidal particles, and glassy molecular liquids.
气泡阻塞展现出某些普适特性,可以和沙粒、胶状颗粒、玻璃状分子液体等系统相比较。
He added that Japan's universal health care system may not be sufficiently nimble enough to address mounting 21st-century health problems.
他补充道,日本的全民健康保险体系也许不能灵活地充分满足正在增加的21世纪的健康问题。
Music may be the universal language, but those of us who spend our lives with it are expected to know it in depth, from early on.
音乐也许是一个通用的语言。我们与他相伴相随。
Now the one kind of Sign (that which bears to the proposition it supports the relation of particular to universal) may be illustrated thus.
现在这种迹象(与其所支持的命题的关系即特殊与普遍的关系)可以进行如下演示。
It may be the result of a kind of universal wisdom that proverbs are similar across cultures.
由于人类的智慧具有一定的普遍性,言语超越不同的文化的界限有相似之处。
Be aware that Universal Law still exists that covers what you may call errors of judgment, where there is no intention to deliberately break them.
请明白,宇宙的法则依旧存在,这覆盖在那些你们也许称之为错误的判别中,其实那时没有任何必要再去故意的打破他们了。
I do not wish it to happen even after billions of years. Universal AC! How may stars be kept from dying?
即使是几十亿年之后我也不愿意这样的事发生。宇宙埃克!我们怎样才能使星辰长生不灭呢?
I do not wish it to happen even after billions of years. Universal AC! How may stars be kept from dying?
即使是几十亿年之后我也不愿意这样的事发生。宇宙ac !怎样阻止恒星死亡?
The results obtained from this numerical experiment may be of some universal significance for the treatment of rigid wall boundary conditions of viscous incompressible flow.
本文数值实验中的一些结果对粘性不可压缩流固壁数值边界条件的处理可能具有一定的普遍意义。
During using a universal adjustable die set, the floating force, floating amount and powder-filling amount may be adjustable whenever necessary in pressing.
使用通用可调式模架,在压制过程中可根据需要随时调整阴模的浮动力、浮动量和装粉量。
Voters, it seems, strongly favor a universal guarantee of coverage, and they mostly accept the idea that higher taxes may be needed to achieve that guarantee.
选民似乎强烈赞成健保普及全民,而且大多承认,加税可能是达成这个目标所不可或缺。
We may be permitted here, in this appeal to universal experience, to anticipate (5) with a reference to the practical sphere .
于提到这种诉诸普遍经验的同时,让我们提前讨论一下有关实践范围的问题。
Consequently every purpose, however individual it may be, is of universal value.
其结果是,任何一个意图,不管会是多么个别的,都具有普遍价值。
A universal equation of side reaction coefficients has been first summarized in this article. It may be widely applied for researching into complex equilibria systems.
本文首次总结了副反应系数的通用公式,可广泛用于复杂平衡体系的研究。
Everyone will admit that Universal Mind can do anything good. Everyone will admit that it can bring to a successful conclusion any undertaking it may be interested in.
每个人都应该承认宇宙意识能制造一切美好,都应该承认它能通过做自己感兴趣的事情带来成功的结果。
The hypothesis that the mutual action between matter and antimatter may be "universal repulsion" has been put forward at first.
首先提出正物质质量与反物质质量之间的相互作用力可能是“万有斥力”和正反物质世界对称性的假设。
Universal Helmet Holder for use with large ratcheting assemblies: The UHH-2-C may be mounted horizontally or vertically.
适用于大型棘轮装配的通用头盔支架:uhh - 2 - C可水平安装或垂直安装。
Universal Helmet Holder for use with large ratcheting assemblies: The UHH-2-C may be mounted horizontally or vertically.
适用于大型棘轮装配的通用头盔支架:uhh - 2 - C可水平安装或垂直安装。
应用推荐