Besides buildings and roads, cities may be made from rubbish.
除了建筑和道路，城市也可以由垃圾建造而成。
There are also concerns that more victims may still be inside buildings hit by the initial massive explosion.
人们担心可能有更多的受害者仍然在受到强烈爆炸冲击的建筑物里面。
Reconstruction money may still be disappearing, but roads and buildings are being repaired.
重建资金也许还会不翼而飞，但公路和建筑得到了修复。
It may be the ultimate recycling project: taking retired shipping containers and repurposing them as buildings.
今天我们要介绍的或许算得上废物利用的极致：那就是将退役的海运集装箱改造为建筑。
The public is able to digest these "follies" easier than larger buildings, the latter of which may be controversial for their break with tradition on such an imposing scale.
对比起较大型的建筑，公众能够更容易地消化这些“华而不实”的建筑，因为前者可能会因为其在壮观的规模上与传统的矛盾造成争议。
It is unclear who may be interested or how much the buildings could fetch.
目前尚不清楚感兴趣的买家是谁，也不清楚可能的售价。
Relying on GPS only to locate buildings may soon be a thing of the past.
依赖GPS仅仅用来定位建筑物可能即将成为过去。
And there are more older buildings that may be vulnerable to being shaken.
此外，这个地区老建筑较多，更容易受到地震的损坏。
The excavated buildings shown here south of Moscow, Russia, may be remains of Itil, the capital city of the Khazars, a Russian scientist has reported.
在莫斯科南部的考古挖掘出的遗迹可能就是Itil，可萨人的首都。
Others, in the buildings or on the streets as the towers collapsed are under so much debris that their bodies may not be found for months.
在塔楼倒塌时，在大楼和街上的其它遇难者被埋在如此之多的残骸之下，好几个月都不会找出他们的尸体。
They are employed by electrical contractors and maintenance departments of buildings and other establishments, or they may be self-employed.
他们受雇于电业承办商及建筑物和其他场所的维修部门，或者他们亦可称为个体经营者。
The decoration work of buildings which may damage or stain the wire lines and pipe lines seriously should be completed absolutely.
会使线路、管路发生损坏或严重污染的建筑物的装饰工作应全部完工。
The room upstairs may be better than any one in the buildings around.
楼上的那个房间可能比周围楼房里的房间都要好。
Minors under age 18 cannot be shown smoking or buying cigarettes, and characters may not smoke in public buildings or other places where smoking is banned.
不得向18岁以下未成年人兜售香烟，不允许18岁以下未成年人买烟，公共楼宇或其它禁止吸烟的场所将不准吸烟。
The change from the unroofed stadiums to sealed off buildings may be the beginning that tickets were sought.
从露天场馆到封闭建筑的转变，就可能是追求门票收入的开始。
The number of storeys and the height of the buildings may be restricted.
楼层的数量和建筑的高度可能被限制。
Mr. Mulder points out that opportunity for change may be imminent: Because so many Parliament buildings were constructed around the same time, they tend to go through similar renovation cycles.
马尔德指出，改变的机会近在眼前：因为许多议会建筑都是在同一个时期兴建的，它们往往有着类似的翻修周期。
Also, buildings made from local materials may be approaching their structural limits at this size.
另外，对于采用当地建筑材料搭建的房屋来说，这样的规模也接近了它们的上限。
Dull symbols of cultural homogeneity as many tall buildings may be, the last decade has also shown us how much skyscrapers still retain their sway over architects' imaginations. (966 words)
尽管许多高层建筑也许是文化趋同的单调乏味的标志，在最近的十年中，仍然让我们看到了摩天大楼始终保持着对建筑师的想象力的多么大的影响。
From catacombs to abandoned buildings, you never know what adventures may be waiting around the corner - or under your feet.
从地道到弃置的建筑，你永远不知道什么样的冒险经历会在附近或你脚下等待你。
You may expect the movie to be another disaster story in which monsters destroy buildings and kill people, or a movie with nothing more than good visuals.
也许，你期待这将是又一部怪兽摧毁建筑、杀戮人类的灾难片，或者是一部除了视觉效果别无内容的影片。
Performs and supervises engineering work related to the use and development of agricultural land, buildings, machines and equipment. Registration or licensing may be required.
农业工程师负责执行并监督与农业用地、建筑、机械设备利用开发相关的工程工作。可能要求注册或许可。
Designs, fabricates and paints signs for displays, buildings, hoardings, boats and structures. Registration or licensing may be required.
对展览、建筑、仓库和船的标牌进行设计、制造和上漆。可能需要注册或许可。
Other buildings may be saved by this tactic, like Tech Centers, Refineries, Warfactories, even Rigs can benefit from this feature.
其他建筑有可能会被这种战术拯救，比如高科，矿厂，车工厂，甚至展开平台都能够从中收益。
Therefore, I suggest that simple facilities be set up purposefully in the neighbourhood of high buildings here in Xi 'an, which may help educate the young.
所以我建议西安有意识地搞一些简陋的东西放在高楼大厦周围，可能对于教育青年有所帮助。
Therefore, I suggest that simple facilities be set up purposefully in the neighbourhood of high buildings here in Xi 'an, which may help educate the young.
所以我建议西安有意识地搞一些简陋的东西放在高楼大厦周围，可能对于教育青年有所帮助。
应用推荐