Approval Date (as of board presentation) MAY 31, 2011.
批准日期(截止提交执董会之日)2011年5月31日。
World No Tobacco Day is celebrated around the world on May 31.
5月31日将在世界各地庆祝世界无烟日。
Otherwise, well, I likely won't quit this year. But there's always May 31, 2011.
不然的话，即便我今年不会退出Facebook, 2011年依然有5月31日。
You will have until May 31 to complete your home-related project, move, or repairs.
直到5月31号，你都有它们相助，你可以完成你的与家庭有关的计划，搬迁，修缮都可以。
This is a report on some of the sessions at the event in Hamburg, Germany, on May 31, 2007.
以下是对其中2007年5月31日德国汉堡的活动中一些议程的报道。
Airbus through May 31 had 32 gross orders and 21 cancellations, for a net inflow of 11 new orders.
空客截止5月31日共获得32架飞机的订单，取消21份，净流入额为11份新订单。
On May 31, 2004, Koch-Glitsch secured another contract for 1.2 million Euros, to help expand the Zagros facility.
2004年5月31日，科赫-格力奇公司又拿下一个1200万欧元的扩建扎格斯工厂合同。
On May 31, a flotilla of Turkish ships approached the coast of the Gaza strip attempting to deliver aid supplies.
5月31日，一支由土耳其籍船只组成的舰队靠近加沙海岸，他们尝试给当地送去援助物资。
The New York Mercantile Exchange will not issue a settlement price on Monday, with all trading registered for May 31.
有5月31号所有交易记录的纽约商品交易所没有发布周一结算价。
You will have Mars to yourself until May 31, putting you in the center of a stirring pot of activity, just as you like it!
直到五月31号，火星都会支持着你，把你推向诸多的活动中去，当然你喜欢的！
May 31, the Olympic torch as a symbol of bright, unity, peace and friendship with the modern Olympic ideal relays in Wuhan.
5月31日，象征着光明、团结、和平和友谊的奥运圣火，带着现代奥林匹克的理想，在武汉传递。
We wonder if it is convenient for you to deliver the goods to the headquarters of Beijing New Oriental School on May 31, 2003.
不知是否方便在2003年5月31日把货物发给北京新东方学校总部。
For one thing, preparations for AIA's listing are under way based on results as of May 31, the end of its last fiscal half-year.
首先，友邦保险的上市筹备工作是以截至5月31日、即其最近一个半财年结束之日的业绩为基础的。
Wuhan rail officers have rescued 23 children, some as young as 15 days, and detained 18 suspects and 21 illegal adopters since May 31.
武铁警方营救的23名婴儿中，最小的仅15天，警方还拘留了18名嫌犯和21名非法领养者。
It also announced a global voluntary resignation program, open to employees until May 31, in a move aimed at cutting personnel by 1,000.
同时，为了削减1000个岗位，公司公布一个全球自愿辞职计划，此计划在5月31号之前对职员公开。
On May 19, Pakistani authorities blocked access to Facebook over the contest, and this ban was lifted on May 31 after Facebook removed the page in Pakistan and other countries.
5月19号，巴基斯坦官方发出禁令，禁止访问Facebook站点参加其比赛，这项禁令在Facebook删除该页面后，于5月31号取消。
The company said net income in its fiscal fourth quarter, which ended May 31, was $341.4 million, or 70 cents a share, compared with $490.5 million, or 98 cents a share, a year ago.
该公司说，在5月 31 日结束的它的第四财政季度的纯收入为 341.4 百万美元，或者一股 70美分，与之相比一年前为 490.5 百万美元，或者一股 98 美分。
The Executive Directors unanimously selected Mr. Paul Wolfowitz, effective June 1, 2005, to succeed Mr. Wolfensohn as President of the World Bank, when the latter retires on May 31, 2005.
执行董事会一致通过选定保罗·沃尔福威茨接替5月31日即将退休的沃尔芬森先生担任世界银行行长，20056月1日上任。
They provided us with the percentage of borrowers who were three months or more late on their mortgage payments, as of May 31, in the 100 largest Metropolitan Statistical Areas in the U.S..
他们向福布斯提供截止5月31日，全美百大城市借款人三个月来或者最近的还款比率。
The park is open from 1 May to 31 October.
公园从5月1日到10月31日开放。
五月份有31天。
JPM cut bonuses by 31%, which may or may not be a sign of The Times.
摩根大通的红利减少了31%，这或许就是这个时代的标志，也有可能不是。
World No Tobacco day will be launched by WHO and the UK Department of Health in London on Tuesday, 31 May, 2005.
世界无烟草日将由世卫组织和英国卫生部于2005年5月31日(星期二)在伦敦启动。
But it's a lifestyle people don't expect and it may challenge their world view, "says 31-year-old Rhona Sweeting."
但是这是人们以前没有预想到的一种生活方式，并且可能会冲击他们的世界观，“31岁的罗纳斯威廷说。”
GFDRR expects 15 countries will have climate open data websites by May, and possibly 31 will have them by the end of 2012.
全球减灾与恢复基金预计有15个国家将在2012年5月拥有气候公开数据网页，有31个国家可能将在2012年年底拥有。
GFDRR expects 15 countries will have climate open data websites by May, and possibly 31 will have them by the end of 2012.
全球减灾与恢复基金预计有15个国家将在2012年5月拥有气候公开数据网页，有31个国家可能将在2012年年底拥有。
应用推荐