Do not exceed the maximum test pressures allowed without approval of the issuing authority.
不要超过未经权威机构认证的所谓最高测试压力。
The caller provides the maximum test time (in seconds) and the delay between retries (also in seconds).
调用者会提供最大测试时间（按秒计算）以及重复尝试的延迟（也以秒计算）。
For example, the following illustration demonstrates how to specify the maximum test iterations for a Load test Scenario.
例如，下图示范如何指定负载测试情节的测试反复项目数目上限。
Recommendation: Test the application with a variety of minimum and maximum thread pool sizes to determine which Settings move as much work as possible through the application.
推荐：请用不同的最小和最大线程池大小来测试应用程序以确定哪些设置使应用程序完成尽可能多的工作。
By creating tests that exercise the user interface itself, developers can test the maximum amount of code with the fewest number of tests.
通过创建测试来执行用户界面，开发人员可以使用最少数量的测试用例来测试最大数量的代码。
This allows the server to attain its maximum performance for the test.
这允许服务器在进行测试时获得最大性能。
For each number of available cores, a step-up test was performed to establish the maximum possible throughput.
对于每一种可用内核数，我们会执行一个递增测试来确定最大可能吞吐量。
Typically, the individual tests and configuration points that are described below should only be run at the peak load level for an individual test for a maximum of 10 to 30 minutes.
一般来说，对于个别测试，您应该只在最大负载级别上运行下面描述的个别测试和配置点，运行时间最多为10至30分钟。
The following example shows how to test the maximum length of the data entered in a text-area component.
以下示例展示如何测试在文本区组件中输入数据的最大长度。
The test consists of exerting maximum effort for 6 to 7 minutes and calculating the average speed during this exercise.
这个测试需要6到7分钟的最大出力，然后计算这个训练中的平均速度。
In addition, when we found the ceiling in a test scenario, we realized that often reaching or exceeding a recommended maximum value is really only a concern when you look at the entire system.
此外，当我们在测试场景中确定了上限之后，我们发现，频繁地接近或超出建议的最大值对于整个系统来说确实是一个问题。
The theoretical maximum is much higher, but Microsoft doesn't want to support it until they have the ability to test it.
在理论上，最大值还可以更高，但在没有能力对其测试之前，微软并不希望支持更高数值的逻辑处理器。
You can set a maximum score to consider a test object as a candidate for recognition.
您可以设置一个最高分来认定一个测试对象可以作为识别的后续对象。
The maximum number of servlet engine threads is determined by analyzing the performance test results.
您可以通过分析性能测试结果来确定servlet引擎线程的最大个数。
The number of 4000 simulated users was used because that is the maximum number of users that this test hardware configuration can support on Domino 6.x.
使用4000个模拟用户是因为这是该测试硬件配置在Domino 6 .x上支持的最大用户数量。
A TimedTest takes as parameters a test and a maximum amount of time for the test to execute.
timedtest以test和执行该测试的最大时间量作为参数。
Each test was repeated continuously for 10 minutes, with 10,000 maximum runs (we intentionally picked a number that would never be reached within this timeframe).
每个测试都要不断地重复10分钟，最多运行10,000次(我们特意选择了一个在此时间段内不会达到的数字)。
This setting was only expected to be needed in a test environment, but if the pool size limit maximum is reached, an error message appears.
这个设置只需要在测试环境中进行，但是如果达到了池的最大限额，将会出现一个错误消息。
Procedure: In both software packages, we were able to specify the number of times to repeat the test and the maximum time to run it.
过程：在两个软件包中，我们都能够指定测试的重复次数，以及测试要运行的最长时间。
It is strongly recommended to fully test each tip or technique listed above to ensure maximum performance at your specific site.
强烈建议对以上所列的每个技巧和技术进行全面的测试，确保实现您特定站点的最优性能。
Diagrams of average times for each test case are presented as well as tables of minimum and maximum times.
提供了每个测试用例的平均时间图，以及最短时间和最长时间表。
Exam authors are confined to secret compounds while the test is being written, while the printing is carried out by inmates at maximum-security prisons.
出卷者被要求严格保密，直至考试开始，考卷被同室的“囚犯”带出去时他们都被关在最高戒备的“监狱”里。
This allows the server to attain its maximum performance for the test.
这样让服务器对于这个测试可以达到最大的性能。
JMeter test plans were devised to emulate a variety of concurrent user loads, from a single user through to a maximum of 80 concurrent users.
JMeter测试计划被设计用于模拟多种并发用户负载，从单一用户到最大为80个并发用户。
If you want to test the portlet from the same computer where Pluto is installed, you won't be able to see the progress bar because the maximum upload size is set to 20mb.
如果从安装了Pluto的计算机测试此portlet，就不会看到进度条，原因是所设置的上载大小最大为20 MB。
For maximum safety, do not touch the product, test cables, or any other instruments while power is applied to the circuit under test.
为了最大程度的安全，在被测电路加有电源时，请勿接触产品、测试电缆或其它任何仪器。
Volume test: Study the maximum number of the tasks the program can deal with.
容量测试：研究程序能处理的最大任务数。
Seal leakage test on the inlet valve under a hydrostatic pressure equal to maximum static head. The leakage shall not exceed the amount guaranteed by the Contractor.
对入口阀在最大静水压力下的密封泄漏试验。泄漏量不得超过承包商所保证的量。
RESULTS:Force platform could be used to test the static maximum force and the fatigue characteristics of the muscle during stand up by an additional bar frame .
结果：通过辅助杠铃架，用测力台可实施静力性蹬伸最大力量、疲劳特性的测试；
RESULTS:Force platform could be used to test the static maximum force and the fatigue characteristics of the muscle during stand up by an additional bar frame .
结果：通过辅助杠铃架，用测力台可实施静力性蹬伸最大力量、疲劳特性的测试；
应用推荐