Remember, the Fed has a dual mandate: maximum employment and stable prices.
我们要记住，美联储有双重目标：就业率最大化和物价稳定。
But whatever the reasons, the fact is that the Fed - which is required by statute to promote "maximum employment" - isn't doing its job.
但是，不管什么原因，事实是美联储——法规要求其促进“最大就业”——没能尽职。
The Federal Reserve unveiled new "longer term" projections for inflation that will be consistent with its mandate to promote maximum employment and price stability.
美联储推出了新的“更长期”的通货膨胀预测，是与促进充分就业和物价稳定的使命是一致的。
The twice-a-year report is intended to draw focus to the central bank’s dual mandate: promoting maximum employment while keeping the inflation rate low and steady.
一年俩次的报告打算集中力量制定央行的双重任务：提高就业率同时保持稳定的低通胀率。
Fed policy makers have a long-run goal of 1.7 percent to 2 percent inflation they see as consistent with achieving legislative mandates for maximum employment and stable prices.
美联储决策者已制定长期目标，要保持1.7%到2%的通胀率，实现充分就业和维持物价稳定。
When the Committee decides to begin to remove policy accommodation, it will take a balanced approach consistent with its longer-run goals of maximum employment and inflation of 2 percent.
在委员会决定开始撤走宽松政策时，将采取符合就业最大化和通胀2%较长期目标的均衡措施。
Are you satisfied with the Employment Ordinance on the maximum of annual leave entitlement when reaching the 9th year of service?
你是否满意雇佣条例订定在雇员服务满9年可享有的最高年假日数？
It offers extension of inpatient coverage up to a maximum period of 12 months when an employee leaves employment.
它提供住院覆盖扩展到12个月的最高内，当雇员离职。
It offers extension of inpatient coverage up to a maximum period of 12 months when an employee leaves employment.
它提供住院覆盖扩展到12个月的最高内，当雇员离职。
应用推荐