Production managers have always seen their job as one of minimizing costs and maximizing output.
生产经理总是把他们的工作任务看成是使成本最小化以及产量最大化。
These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.
这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。
For many years, theoretical economists characterized humans as rational beings relentlessly bent on maximizing purely selfish reward.
多年来，理论经济学家把人类描述为理性的存在，不懈地追求完全利己的回报的最大化。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
Among the most popular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.
该公司称，最受欢迎的方式是减少总开支、购买人寿保险或尽可能多缴退休金。
ODBC can be a great technique for maximizing universal connectivity.
ODBC是一项伟大的技术，可最大限度地提高通用连接性。
In most instances there is little conflict betweendoing well (maximizing value) and doing good.
在大部分案例中，使公司表现良好（最大化价值）和做正直的事情是没有任何矛盾的。
The first step in maximizing the performance of the TPC-H benchmark is to look at scalability.
TPC - h基准测试性能最优化的第一步就是查看可伸缩性。
Even at this late date, many Internet marketers are far too casual about maximizing visitor value.
即使到了现在这种情况，很多网络营销者都没有真正把最大化访问者的价值当回事。
Instead, maximizing sleep overnight seems to have the strongest effect on encoding new information.
相反，最大化整夜睡眠时间似乎对编码新信息有最强作用。
Stay tuned for the second part of this series, which will have more tricks for maximizing network utilization.
请继续关注本系列文章的第 2部分，其中将介绍实现网络使用率最大化的一些技巧。
This combined with hypervisor overhead does not result in an environment that focuses on maximizing performance.
再加上hypervisor的开销，对于追求性能最大化的环境而言可能这并不是最理想的结果。
By maximizing the loose coupling between processes and data, we maximize the reusability of information services.
通过最大化流程与数据之间的松散耦合，我们可以最大化信息服务的可重用性。
Design for change is thus promoted as a value-maximizing strategy provided one could anticipate changes correctly.
因此在我们能正确预期变化的前提下，为变化进行设计就成为了最大化价值的策略。
Essentially, any workload that is not maximizing its physical memory consumption is an excellent candidate for AMS.
从本质上说，任何不会达到其物理内存消耗上限的工作负载都适合配置ams。
This service model allows it to simplify infrastructure while maximizing availability, scalability, and performance.
这个服务模型能够帮助IT部门简化基础设施，同时尽可能提高可用性、可伸缩性和性能。
I would not want to emphasize LOC too strongly — obviously, you can play games with minimizing or maximizing code length.
我不希望太过强调代码行数—显然，您可以通过最小化或最大化代码长度做手脚。
To the chagrin of some traders, Amazon is distinctly NOT "maximizing near-term profits" - it is sacrificing near-term profits.
对于一些交易员的气恼，亚马逊坚定地不“最大化近期收益”- - -它牺牲了短期利润。
Petrobras plans to refine the new production domestically to export fuel instead of crude, thereby maximizing export revenues.
Petrobras计划在国内提炼这些新增产的石油，以便能够出口燃油而不是原油，从而最大限度地增加石油出口收入。
Resource overcommitment is crucial to maximizing the benefits of virtualization and the subject of much research and development.
资源超量使用对于虚拟化收益最大化以及研究开发都至关重要。
The pursuit of social justice is crucial to maximizing the potential for growth with equity and minimizing the risks of social unrest.
谋求社会公正对于最大限度发挥公平增长的潜力和尽可能降低社会动乱的风险至关重要。
As any entrepreneur will tell you, maximizing yield while decreasing resource expenditures is key to creating a successful business.
任何一个企业家都会告诉你，在降低消耗的同时扩大产量，是保持一个企业成功的关键因素。
The implementation effort focuses on the interface changes and business logic changes, maximizing the reuse of unchanged business logic.
实现工作的重点是接口变更和业务逻辑变更，从而最大化地对未变更逻辑进行重用。
Now look at a scenario that describes game-playing as a lifestyle, which might prompt you to think about maximizing your profit potential.
现在来考虑一个以玩游戏作为生活方式的场景，这可能会启发您思考如何使自己的利益最大化。
In addition, better artifact organization and maximizing your workspace space inside Integration Developer can also help your productivity.
另外，改善工件组织和在IntegrationDeveloper中最大化您的工作空间也有助于提高工作效率。
The ability to find regions of free space quickly is critical for maximizing write performance, which is something that XFS is very good at.
XFS擅长于迅速发现空闲空间区域，这种能力对于最大化写性能很关键。
Green datacenters typically are built around the idea of maximizing datacenter resources, using virtualization software as its underbelly.
绿色的数据中心通常通过虚拟化软件尽可能充分地利用数据中心资源。
The second most important principle that's been employed in the development of a services-based architecture is the emphasis on maximizing code reuse.
促进开发基于服务的体系结构的第二个重要因素是强调最大化代码的重用。
We recognize that corporate governance is an important tool for maximizing shareholder value, and that's why we put so much effort into thinking about it.
我们认识到公司治理是股东利益最大化的一个重要工具，所以我们花很大的精力考虑这个问题。
We recognize that corporate governance is an important tool for maximizing shareholder value, and that's why we put so much effort into thinking about it.
我们认识到公司治理是股东利益最大化的一个重要工具，所以我们花很大的精力考虑这个问题。
应用推荐