Shorter maturity bonds are typically less price-sensitive to interest rate changes than long maturity bonds.
另外,期限较短的债券通常对利率变动的反应不会那么大。
Extending the maturity of bonds is the next step. In 2007 around 40% of Peru's local-currency debt was short-term (ie, maturing in less than a year).
下一步是延长到期的债券。2007年,约40%的秘鲁本国货币债务是短期的(不到一年就到期了)。
Bonds have a maturity date at which time the principal amount is returned.
债券会在它的到期日期时返还本金金额。
For instance, you can't predict what price you'll be able to get for your bonds if you need to sell at some point before maturity.
比如说,如果你需要在债券到期之前将其卖出,但是你却无法预测你将要卖出的价格。
How this would be accomplished wasn't explained but it would probably force Banks to swap their current bonds for ones that have a long maturity.
方案没有说明如何实现这一点,但可能会迫使银行将所持债券换成长期债券。
Where bonds are acquired at a premium or discount, the difference between the cost and the face value of the bonds shall be amortized over the periods prior to maturity of the bonds.
溢价或者折价购入的债券,其实际支付的价款与债券面值的差额,应当在债券到期前分期摊销。
The only obvious progress tonight was that Germany has formally abandoned its demand that existing bonds be swapped for new ones with a seven-year maturity.
今晚最大的进展当数德国不再要求将到期债券兑换为七年期的新债券。
Because the federal funds rate is already close to zero, the fed has been buying up bonds with a longer maturity to drive down long-term interest rates.
由于联邦资金利率已经接近于零,因此联储开始买入较长期债券,以降低长期资金利率。
The Hall-Sargent calculations show that almost all of this inflation tax was borne by those who held bonds with a maturity of five years or more.
Hall和Sargent的计算显示,几乎所有的通胀税都由那些持有5年或更长到期期限债券的人承担。
Firms that in the past would have been able to roll over their loans, bonds and debts coming to maturity now face a liquidity crisis that may lead them into costly debt restructuring.
一些过去可以将贷款、债券和到期债务滚动起来的企业,如今面对一场或许导致他们进入昂贵的债务重组的流动性危机。
For hedge funds and other investors which will not be holding bonds to maturity, currency movements may determine their return.
对冲基金及其他投资者不会持有债券直至到期日,在此之前,货币的走向决定了他们的回报。
The central bank is to buy Treasury bonds and buy back currency-stabilization bonds before maturity, as well as buying bonds through its repurchase operations in the money market.
韩国央行不仅会通过在货币市场上进行回购买进债券,还将买进国库债券,回购未到期货币稳定债券。
The fixed-rate element normally carries a higher yield than that of Treasury bonds with the same maturity.
而固定利率一般比同一期间到期的美国国债收益率高。
But, again, the Treasury could offset this effect by changing the maturity structure of its outstanding debt (by shifting toward bills and away from bonds).
但是,再次长期债券通过流通债券期限结构的改变而对冲这种影响(通过从长期国债转向中期国债)。
There have also been one hundred-year bonds and there have also been perpetuities that--in the UK, for example, the British Consoles--have no expiration date and they have infinite maturity.
也有长达百年的债券,甚至有永久债券--比如在英国,不列颠控股,没有过期时间,永不到期。
PetroChina's bonds would have a maturity of up to 15 years and could be sold in several stages, the company said in a statement.
中石油在公告中表示,此次债券期限不超过15年,可能分批发售。
The one key difference is that notes or bonds that go to maturity always mature to par, so the yield is calculated with that in mind.
一个关键的区别是,到成熟总是成熟的标准,票据或债券,因此产量计算考虑到这一点。
Short-dated Treasury bonds (those with a maturity of one-to-three years) have returned a healthy 18% in dollar terms over the last three years.
过去三年多以来,短期美国国债(指1 - 3年到期的债券)的收益率以美元来计高达18%。
The issuance of the fixed Rate Bonds enables the Group to extend its debt maturity profile and to broaden its fixed-income investor base.
发行定息债券能延长集团借贷到期时间组合,并扩大定息投资者的基础。
Where bonds are acquired at a premium or discount the difference between the cost and the face value of the bonds shall be amortized over the periods prior to maturity of the bonds.
溢价或者折价购入的债券,其实际支付的价款与债券面值的差额,应当在债券到期前分期摊销。
The three placing Banks are committed to quoting firm bid prices for the retail bonds during business hours until the maturity date.
三家配售银行承诺在直至到期日的期间于营业时间内为零售债券提供作实买入报价。
Thee length of maturity of a personal loan pledged by CDs/treasury bonds may not exceed the due date of the pledged CD.
个人存单质押贷款期限不得超过质押存单的到期日,且最长不超过一年。
The eight placing banks are committed to quoting firm bid prices for the retail bonds during business hours until the maturity date.
八家配售银行承诺于营业时间内为零售债券提供作实买入报价,直至债券到期。
The industry would respond by pointing out that, no matter what the current price, the bonds will be paid in full at maturity, thereby eventually eliminating any interim price decline.
保险业的反应可能是指出,无论目前的价格如何,债券在到期后将全额付清,所以最终将消除任何在这之间的价格下跌。
The term structure of interest rates describes the relationships between the yields of zero coupon bonds and their terms to maturity.
利率期限结构描述了不同期限零息债券的收益率及其与到期期限之间关系。
The issuance of the Fixed Rate Bonds enables the Group to extend its debt maturity profile and broaden its fixed-income investor base.
发行定息债券能延长本集团借贷还款期限,并扩大定息投资者的基础。
Doing this will have a similar result to the yield to maturity when bonds are bought at premiums or discounts.
这样做,将有一个到期收益率,债券溢价或折价购买时类似的结果。
Doing this will have a similar result to the yield to maturity when bonds are bought at premiums or discounts.
这样做,将有一个到期收益率,债券溢价或折价购买时类似的结果。
应用推荐