To be astonished by a question no one else can get worked up about, or to be astonished by a matter nobody considers a problem, is perhaps a better paradigm for the progress of science.
对没人感兴趣的问题惊讶不已，或者对于没人认为是问题的问题惊讶不已，这也许是科学进步的一个更好典范。
Since the answer to the last question is usually yes, the problem of reasonable aggregation is no idle matter.
既然最后一问的答案通常是肯定的，那么对事物进行合理概括的问题就不容忽视。
Furthermore, the question of dynamism or mechanism hinges on the problem of the nature of matter.
此外，问题的活力或机制，取决于问题的性质问题。
The question of what is to be done to regulate and control exploitation of the Seabeds is no longer a theoretical matter. It is a problem of international concern.
该做些什么来调节和控制海底开发，这一问题早已不再是理论问题，而是全世界关注的问题。
This divergence on such an important question is not a calamity, and so far as it causes us to be occupied with the problem at the present time is a matter for rejoicing.
在如此重要的问题的差异不是灾难，到目前为止它导致我们被这个问题所困扰是应该值得庆幸的。
Drilling hole slanting question is a quite complex question in the drilling technology. Hole curving is a difficult technical problem and a formidable matter regarding us which is urgent to solve.
孔斜问题，在钻探技术上是一个比较复杂的问题，孔斜这一课题对于我们是一个重要而又迫切需要解决的技术难题。
No matter what kind of investigation does it make to question theoretically, the problem could get basic settlement in the human practice.
无论从理论上对这一问题做出怎样的考察，问题要在人类实践中才能获得根本的解决。
No matter which problem, the question of modernity was all reflected on Chinese cultural spirit.
无论哪一种文化历史情境，现代性的问题都集中地体现在中国文化精神的问题中。
No matter which problem, the question of modernity was all reflected on Chinese cultural spirit.
无论哪一种文化历史情境，现代性的问题都集中地体现在中国文化精神的问题中。
应用推荐