It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
Matt says that they never got to the point that they thought they should throw in the towel but "we did see that it would be a long road to glory."
迈特说，他们从未想到这点，他们想他们像扨进塔里，但我们确实看到说服建议被采纳是一个漫长的路程。
"It's probably true that if someone hurts you, they should have known better," Matt says, "but the fact is we are all human and we mess things up."
“如果有人伤害了你，或许让他们知道这个情况会更好些，”麦特说，“但事实上，我们都是普通人，通常会把事情搞砸。”
"Digital textbooks are not going to catch on," says Inkling CEO Matt Maclnnis as he's giving me a demo over coffee.
“电子教科书不会流行起来。”Inkling 的首席执行官马特·麦克尼斯边喝咖啡边给我做演示边说。
Matt O’Connor, the outfit’s founder (and a PR man), says his first pop-up let him launch his brand for a tenth of the normal cost, while testing product ideas.
当测试产品时，马特奥康纳装备的创始人（和公关的人）说，他的第一次“弹出式”艺术才让他开始了打造自己的品牌，仅仅占其中的十分之一。
"Matt" is "not myself, he's a character that (producers) wrote who happens to have the same name," LeBlanc says.
马特(剧中的——译者注)不是我的本色出演。只是很巧，制片人恰巧起了和我一样的名字。“马特·勒布朗说。”
"It's the same thing any small business would do to get started," says Google engineer Matt Cutts.
Google工程师麦特。卡兹表示：这和所有小公司起步的方式一样。
"It's a good motivator, " says Matt Wharton, a freshman at Arizona State University who had planned to join the Marines.
“这对学生来讲绝对是很好的激励”就读于亚利桑那州立大学，计划加入海军陆战队的新生马特。沃顿说。
The Oxfam policy advisor in Afghanistan, Matt Waldman, says the security situation has worsened, especially in southern Afghanistan, during the past 18 months.
乐施会驻阿富汗的政策顾问沃尔德曼说，过去18个月来，阿富汗的安全局势已经恶化，尤其是在阿富汗的南部地区。
A few days ago I have received the improved version of the programmer, prepared by Matt Otto. This is what he says in the README file.
前些日子我接到一个编程器的改进版本，是MattOt to做的。
Back then, people saw homesickness as a dangerous and even fatal disease, says Susan Matt, author of homesickness: an American History.
《乡愁：一种美国历史》一书的作者苏珊·马特表示，那时人们将乡愁视为一种危险、甚至致命的疾病。
Keeping pet dogs is not a good idea, says Matt It's not a good idea to keep pet dogs.
马特说，养宠物狗不是个好主意养宠物狗不是个好主意。
Matt Rand, director of Global Shark Conservation at the Pew Environment Group, says that more than 30% of shark species are at risk of extinction.
皮尤环境组织下属的全球鲨鱼保护协会的负责人马特。兰德表示，有超过30%的鲨鱼有灭绝之灾；
Matt Mayberry, a former NFL linebacker and performance strategist, says you should set your alarm for at least two hours before you have to be at work.
前nfl中后卫球员、绩效策略师马特·梅伯里指出，你的闹钟至少应该设置在每天上班两小时之前。
I think many farmers recognize that what we do now derives in a large part from relatively inexpensive energy, "says Iowa State University agronomy professor Matt Liebman."
“我认为，许多农民认识到，我们现在在一个大的一部分来自于相对廉价的能源，说：”爱荷华州立大学农学教授马特·利伯曼。
I think many farmers recognize that what we do now derives in a large part from relatively inexpensive energy, "says Iowa State University agronomy professor Matt Liebman."
“我认为，许多农民认识到，我们现在在一个大的一部分来自于相对廉价的能源，说：”爱荷华州立大学农学教授马特·利伯曼。
应用推荐