MATSUI remained in the city for nearly a week.
他在南京停留了将近一个星期。
Does Matsui have a future in the Bronx? Absolutely.
松井在洋基有未来吗?绝对有。
Matsui added an RBI groundout later in the first inning.
松井在第一局又 敲初滚地牺牲打拿下一分打点。
“Fixed income has been one of the longest-duration bull markets in the world, ” Ms Matsui notes.
“其固定收益堪称世界最长牛市。”松井女士指出。
Indeed, Dr Huff and Dr Matsui could see stem cells coated with the antibodies alive and well in their samples.
事实上，博士Huff和博士Matsui证实了干细胞能在rituximab包裹的条件下很好的存活。
Hideki Matsui went to New York recently to finalize his $21 million, three-year contract with the New York Yankees.
松井秀喜最近去了一趟纽约，定下他与洋基队的两千一百万为期三年的合约。
Ichiro Suzuki and Hideki Matsui are baseball heroes, but sometimes they seem like superhuman demi-gods living on a higher plane.
铃木一朗和松井秀喜是棒球英豪，但是更多的时候，他们就像是神一般高高在上地存在于我们的心中。
Suzuki opened the seventh with a twisting shot to left-center field, but Hideki Matsui snagged it in front of the warning track.
铃木一朗第七局一开始击出一个左外野刁钻的飞球，但是被松井秀喜在全垒打墙前接杀。
Even more curious is that giants like Suzuki, Toyota or Matsui Securities have managed to keep it all in the family for over a hundred years, and other family businesses for even longer than that.
更奇怪的是，铃木、丰田和松井证券等巨头一直维持家族经营已有100多年了，而其他家族企业的历史甚至更久远。
Even more curious is that giants like Suzuki, Toyota or Matsui Securities have managed to keep it all in the family for over a hundred years, and other family businesses for even longer than that.
更奇怪的是，铃木、丰田和松井证券等巨头一直维持家族经营已有100多年了，而其他家族企业的历史甚至更久远。
应用推荐