Former Olympic champion Angel Matos of Cuba faces a life ban after kicking a referee in the face during his taekwondo bronze medal match in Beijing.
在北京奥运会一场跆拳道铜牌争夺战中，前奥运冠军古巴选手马托斯因踢打裁判面临终身禁赛。
But it is Obama's message of hope that resonates with New Hampshire voters like Jared Matos.
然而正是奥巴马关于希望的演讲引起了像杰拉德·马托斯这样的新罕布什尔州选民的共鸣。
The RA Collection of Chinese Ceramics: A Collector’s Vision (Three Volumes). By Maria Antónia Pinto de Matos.
中国陶瓷的皇家收藏：一位收藏家的视角（三卷本）玛丽娅•安东尼娅•平托•马托斯（Maria Antónia Pintode Matos）著。
Maria Antónia Pinto de Matos, director of the National Tile Museum in Lisbon and an expert on Chinese export wares, spent 11 years on this project.
里斯本上釉瓷砖博物馆 (National Tile Museum)主任、中国出口陶瓷专家玛丽娅•安东尼娅•平托•马托斯耗时11年研究此项工程。
Recent research by professors Nuno Fernandes, Miguel Ferreira, Pedro Matos, and Kevin Murphy finds that, on average, U.S. CEOs earned double their non-U.S. counterparts between 2003 and 2008.
努诺·费尔南德斯、米格尔·费雷拉、佩德罗·马托斯和凯文·墨菲近期开展的一项研究显示，在2003年到2008年期间，美国CEO们的平均薪酬是其他国家CEO们的两倍。
" And CPR duration was inversely associated with survival and neurologic outcome, so "this really drives home the point that rapid, high-quality CPR is important, " Matos stressed to heartwire.
而且CPR的持续时间与生存和对神经系统的影响呈负相关，所以“使人理解快速、高质量的CPR是很重要的一点，”Matos在接受heartwire采访时说道。
" And CPR duration was inversely associated with survival and neurologic outcome, so "this really drives home the point that rapid, high-quality CPR is important, " Matos stressed to heartwire.
而且CPR的持续时间与生存和对神经系统的影响呈负相关，所以“使人理解快速、高质量的CPR是很重要的一点，”Matos在接受heartwire采访时说道。
应用推荐