• Since 1990, some countries in Asia and Northern Africa have more than halved maternal mortality.

    1990年以来亚洲北非一些国家使孕产妇死亡率减半

    www.who.int

  • Of all the MDGs, the goal set for reducing maternal mortality is the least likely to be met in all regions.

    所有千年发展目标中,区域最有可能不能达到减少孕产妇死亡率制定目标

    www.who.int

  • If the current trend persists, India will not be able to achieve the Millennium Development Goal 5 of reducing maternal mortality by three quarters by 2015.

    如果当前趋势持续下去的话,该国无法实现到2015年将孕产妇死亡率减少四分之千年发展目标5

    www.who.int

  • In some areas, as with reducing maternal mortality, governments will need to address the single binding constraint to progress --weak service delivery.

    有些领域比如降低孕产妇死亡率政府需要解决阻碍进步单一制约因素——服务提供缺乏

    web.worldbank.org

  • To examine determinants of maternal mortality and assess the effect of programmes aimed at increasing the number of births attended by health professionals in two districts in West Java, Indonesia.

    考察印尼西爪哇两个地区产妇死亡率决定因素以及评估专业卫生人员协助提高婴儿出生项目效果

    www.who.int

  • They undermine efforts to reduce child and maternal mortality, contributing to loss of life and increased health risks.

    它们破坏降低儿童产妇死亡率努力促成生命损失提高健康风险

    article.yeeyan.org

  • They address issues such as malnutrition, reducing child and maternal mortality, the burden of malaria and HIV, but also increasing enrollment in primary schools.

    中心着力解决诸如营养不良降低儿童产妇死亡率疟疾艾滋病等问题同时着力提高小学入学率

    web.worldbank.org

  • Maternal mortality will not go down until more women have access to skilled attendants at birth and emergency obstetric care.

    只有当更多妇女获得有技能助产师产科紧急医护孕产妇死亡率可能下降

    www.who.int

  • To examine trends and variations in maternal mortality in China between 2000 and 2005.

    调查2000年2005年中国孕产妇死亡率趋势变量

    www.who.int

  • As it looks now, most countries cannot meet the goals to reduce child and maternal mortality and achieve universal education.

    现在看起来大多数国家不能实现减少婴幼儿孕产妇死亡率目标普及教育目标

    web.worldbank.org

  • Progress is mixed, but all regions see difficulty in meeting the goal set for reducing maternal mortality.

    进展有快有慢,所有地区感到很难实现减少孕产妇死亡率制定目标

    www.who.int

  • She noted that women are disproportionately affected by HIV and lack access to contraceptives and family planning, and she discussed the high rates of maternal mortality in many countries.

    妇女缺少避孕用品以及极少的机会接触家庭计划她们感染HIV情形更为严重也提及许多国家过高产妇死亡率

    article.yeeyan.org

  • Over time, the strength of the association between skilled obstetric care and maternal mortality declined as more women sought such care.

    随着今后更多女性寻求这种护理服务专业产科护理产妇死亡率之间关联强度有所下降

    www.who.int

  • However, several areas still show alarmingly high maternal mortality figures and need to be prioritized and targeted by health administrators and policy-makers.

    然而一些地区显示出得惊人产妇死亡率因而卫生管理人员决策者优先考虑重视

    www.who.int

  • About 25% of those deaths are caused by severe bleeding during childbirth, making this the most common cause of maternal mortality.

    据估计,在这些死亡,有25%分娩期间严重出血造成的,使之成为常见孕产妇死亡原因

    www.who.int

  • Already research models are showing that HIV may have a significant impact on maternal mortality.

    研究模型已经显示艾滋病毒可能孕产妇死亡率具有显著影响

    www.who.int

  • Investing in health systems -- especially in training midwives and in making emergency obstetric care available round-the-clock -- is key to reducing maternal mortality.

    投资卫生系统特别是培训助产士以及确保提供全天候紧急产科保健降低孕产妇死亡率关键

    dict.youdao.com

  • Early evidence shows that HIV may have a significant impact on maternal mortality.

    初步证据表明艾滋病毒可能孕产妇死亡率显著影响

    www.who.int

  • The stubbornly high figures for maternal mortality will not go down until more deliveries are attended by skilled birth attendants, and more women have access to emergency obstetric care.

    只有当更多分娩能够得到熟练接生人员的协助,以及更多妇女能够获得紧急产科医护时,才能降低不下孕产妇死亡率

    www.who.int

  • Some of the other goals include achieving universal primary school education, reducing infant and maternal mortality, and ensuring environmental sustainability.

    其他目标包括普及小学教育降低婴幼儿孕产妇死亡率确保环境可持续性

    web.worldbank.org

  • Data on preterm birth rates worldwide were extracted during a previous systematic review of published and unpublished data on maternal mortality and morbidity reported between 1997 and 2002.

    全球早产数据是从之前针对1997年2002年报告已公布未公布产妇死亡率发病率数据进行系统性评价得到。

    www.who.int

  • Advocating for investment in maternal and newborn health by highlighting the social and economic benefits and by emphasizing maternal mortality as human rights and equity issue.

    通过突出社会经济效益通过强调把孕产妇死亡作为人权公平性问题倡导投资孕产妇新生儿健康

    www.who.int

  • On maternal mortality, the Bank is preparing an Action Plan on Reproductive Health.

    孕产妇死亡率方面,世行正在制定一个生育健康行动计划》。

    web.worldbank.org

  • That's why the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon has declared maternal health and the reduction of maternal mortality by the year 2015 one of the U. N.

    因为如此联合国秘书长潘基文宣布联合国千禧年发展目标之一,是2015以前,做好围产期保健降低产妇死亡率

    www.voanews.com.cn

  • For maternal mortality, declines have been limited to countries which already have lower mortality levels.

    孕产妇死亡率方面,死亡率下降局限死亡率水平已经较低国家

    www.who.int

  • The United Nations goal is to reduce maternal mortality by 75 percent between 1990 and 2015.

    联合国这个目标为了19902015年间争取产妇死亡率降低75%。

    www.hjenglish.com

  • Three of the eight goals relate directly to health: to reduce maternal mortality by three-quarters, child mortality by two-thirds and combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.

    八项目标中的三项直接卫生有关产妇死亡率降低分之,将儿童死亡率降低分之二以及艾滋病毒/艾滋病疟疾其它疾病作斗争

    zuci.chaziwang.com

  • Maternal mortality: in developed countries, nine mothers die for every 100 000 live births, while in developing countries the death rate is 450 and in sub-Saharan Africa it is 950.

    孕产妇死亡率发达国家100000产中有9死亡发展中国家死亡率450例,撒哈拉以南非洲950例

    www.who.int

  • By contrast, Sub Saharan Africa has lagged in many areas, including school enrollments, infant and child mortality, and maternal mortality.

    与此相反撒哈拉以南非洲地区许多方面都很滞后包括入学率婴幼儿死亡率孕产妇死亡率

    web.worldbank.org

  • By contrast, Sub Saharan Africa has lagged in many areas, including school enrollments, infant and child mortality, and maternal mortality.

    与此相反撒哈拉以南非洲地区许多方面都很滞后包括入学率婴幼儿死亡率孕产妇死亡率

    web.worldbank.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定