Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.
原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。
You can download the materials needed to run this exercise at the end of the article.
您可以在本文的末尾下载必需的资料来运行此练习。
The impact of this on imports was exaggerated in the fourth quarter by an aggressive run down of stocks of steel and other materials.
这对进口的影响在第四季度因钢铁和其它原材料的股票狂跌而显得尤为恶劣。
In the run-up to Drupa 2008, the world’s printing and finishing experts agree that there are two major trends at work – highly finished packaging materials and packaging as well as security printing.
全球的印刷和印后专家一致认为有两项世界趋势正在发生，一是包装材料的高度整饰性(highlyfinished packaging materials)，二是包装印刷的安全性。
It fell in line with many raw-materials prices, as traders took profits after a run-up earlier in the year.
澳元和许多原材料一样价格下跌，因为交易者在经历今年早些时候澳元升值之后便拿钱走人了。
Usually fuel cells run on hydrogen, but the aim of the research is to allow factories to recover energy from waste products like whey by converting organic materials directly into electricity.
通常的燃料电池由氢气驱动，但此项研究的目的旨在使得工厂能够直接从废料(例如乳清)中把有机物质转化为电能。
Crowns and fillings are a success only if they last; trials must run for many years, by which time new materials and methods are in use.
假牙冠和补牙的治疗只有在它们可以一直维持一段长时间不坏的情况下才能说是成功的，所以使用新材料和新方法的试验必须进行很多年。
The amnesty on fines and overdue items would run until the end of June to allow library users to return outstanding books, magazines, DVDs or other materials and have their fines waived.
滞纳金以及逾期未还物品的特赦期将持续至六月末，在此期间，图书馆用户可将未还的书籍、杂志、DVD以及其它的资料归还图书馆，只需一听罐头，便无需缴纳滞纳金。
The problem is that we're beginning to run out of materials to treat broken bones, which is the most common injury we're seeing.
现在的问题是治骨折的药快要用完了，而骨折又恰恰是最普遍的病。
What materials and hardware will I need to run the program?
要用你们这套程序，需要什么材料和硬件装备？
On turning different materials and works of different diameters, lathes must be run at different speeds.
在切削不同的直径不同的材料和工作时，车床必须以不同的速度加工。
Typically, these materials recreate the school environment in the home and are based on the same subject-area expectations as publicly run schools, allowing an easy transition into school.
这些材料通常能在家中再创学校环境，并且基于与公立学校相同的科目范围，要转入学校就会比较容易。
The short run is the period of time that is long enough to adjust variable inputs, such as materials and production labor , but too short to allow all inputs to be changed.
短期运行指的是在时间上足够长去调整可变投入，例如原料和生产工人，但是因时间太短而不能改变所有的投入因素。
Batteries made from other cheap materials-such as iron or the organic compounds found in rhubarb-could lead to massive-scale energy storage, letting whole cities run on solar power through the night.
从其他廉价的材料，如铁或从大黄中提取的有机化合物制成电池，可以实现大规模储能，让整个城市夜间的运行全部使用太阳能发电。
Therefore, in the short run, typically labor and materials costs are variable costs, while capital costs are fixed.
所以，在短期运行生产中，典型的生产力和原料的成本是可变成本，资本成本是固定成本。
Horticultural services majors learn how to care for plants, trees, flowers, and other plant materials. They also learn how to run a business connected with these plants.
这个专业主要学习植物，树木，花朵等植物材料的护理，同时还要学习如何经营相关的企业。
When projects are run by knowledgeable volunteers, using volunteer labor and, often, donated materials, a relatively small grant can make a big difference.
当服务计划由熟练的义工来执行时，他们运用义工的人力以及别人捐献的物质，用较少的奖助金便能大大改善现况。
Need to run infection tests with dangerous influenza strains or work with radioactive lab materials?
需要运行危险的流感病毒株感染试验或放射性材料的实验室工作？
In turning different materials and works of different diameters, lathes must be run at different speeds.
在转弯时的不同材料和不同直径的作品，车床必须以不同速度运行。
For one thing, real running shoes are much more expensive. They have very lightweight materials. They're designed for serious runners, people who run ten kilometers a day.
差别在于真正的跑鞋贵很多，它们的材质很轻，是为热衷跑步的人设计的，一天跑十公里的人。
You want to cost all new products during the fiscal year. You define a costing run that includes all materials, and use transfer control so that only new products are selected.
在会计年度中，你想计算所有新产品的成本，你定义了一个计算成本运作，其包括所有物料，并起用传递控制，这样只有新产品别执行成本核算。
It is more important to have these materials permanently available than to run out of them. The effort to plan these materials should be minimal.
保证这些物料不断料是很重要的，不要等到用完它们(再买)。计划这些物料的花费是最小的。
If a system is programmed to run different materials, there's a small chance that the exhaust bellows can catch fire, which can be catastrophic-especially if no one is in the plant.
如果一个系统被编程来加工不同材质的材料，在很小概率的情形下，废气瓶会着火，这会导致一场巨大的灾难，尤其是在工厂里没有人看守的情形下。
Libraries have books on every subject imaginable, and since they rotate their stock and constantly get new books, you'll never run out of reading materials.
图书馆囊括了各类主题的书，由于它们要保持库存，会不断地引进新书，你永远不用担心没有书看啦。
Dual dispersing blades run simultaneously, which can mitigate herd behavior of materials following the move of dispersing blades and therefore enhance the dispersing effect and output quality.
双叶轮同时进行固液相分散，能有效的减弱物料的随动现象，提高分散效果和产品质量。
Based on the retrospect of changing process for Wushu teaching materials compiling, the author brought forward the guiding thinking for Wushu teaching materials compiling in a long run.
通过对中小学武术教材研制方法(指导研制的课程观)变迁过程的回顾，提出面向未来的武术教材建构的指导思想。
Using solely domestic raw materials, this process can be run on normal production lines in Chinese photo-materials factories.
它可以在国内各感光胶片厂的普通生产线上投产，全部原材料国产化。
In fact, the materials were so hydrophilic that putting them in contact with a drop of water made water run "uphill."
实际上，材料的吸水性特别强大，以至于当水与材料接触时就会向上流。
DNA sequencing and geochemistry tests can be run at any point in time to analyze the makeup of a well's production stream and depend on the presence of organic materials to generate usable insights.
DNA测序和地球化学测试一样，可以在任何时间点对油井的生产液流组分进行分析，并且借助有机物质的情况总结出有用的结论。
DNA sequencing and geochemistry tests can be run at any point in time to analyze the makeup of a well's production stream and depend on the presence of organic materials to generate usable insights.
DNA测序和地球化学测试一样，可以在任何时间点对油井的生产液流组分进行分析，并且借助有机物质的情况总结出有用的结论。
应用推荐