You must tell her, ' she continued, 'that I would answer her letter, but l have no materials for writing: not even a book from which I might tear a leaf.
“你一定要告诉她。”她接着说，“我想回她信，可是我没有写字用的东西：连一本可以撕下一张纸的书都没有。”
Delivering a system without moderately detailed requirements (beyond User Stories) is not acceptable for testing, writing training materials, and production support purposes.
在没有适度详细的(超出用户故事之外的)需求时交付系统，对测试，写培训材料以及产品支持来说都是无法接受的。
The hinged top lifts up to provide an angled stand for a book or paper; a tiny locking drawer has compartments for writing materials.
带着链子的顶盖的升起后可以为书和纸提供一个角度；一个小小的带锁抽屉可以用来放置书写工具。
For one thing, to write a good composition, we must collect and arrange writing materials systematically so that we can show off what is essential and what is not so important.
一方面，为了写好一篇作文，我们必须系统地收集和整理写作材料以便能够掌握什么事必要的，什么又不是那么重要的。
Responsible for writing news report, editing and reviewing overseas publicity materials of Dagong.
负责新闻稿件的撰写工作，大公海外宣传材料的编辑与校订；
From the time of the Western Han Dynasty, the Chinese already used paper. This important invention paved the way for other writing materials to emerge.
从西汉时候起，中国人就开始使用纸张了。这项重要的发明给其他书写材料的出现开创了道路。
You may download some materials for your reference from websites before writing.
写作之前，你可以从网站下载一些资料作为参考。
Research methods include collecting materials, formulating and implementing action plans for improving writing teaching, and evaluating the effect of plan implementation.
研究方法包括收集相关材料、制订并实施改进写作教学的行动计划、评估计划实施的效果。
The shelving Spaces are used for the storage of reading and writing materials, and often for materials that are used periodically - these are kept on the upper shelf units.
架子空间用于读写材料的存储，经常用于存储定期使用的材料—这些保存在上层格子里。
Animation films are mainly films for children. The works of juvenile literature have greatly propelled the prosperity of animation films and have provided a lot of writing materials.
动画片是主要作为儿童观看的影视片，儿童文学作品对其兴盛有着巨大的推动作用，为其提供了大量的创作题材，儿童文学对动画片的创作有着启示作用。
Rebecca draws on a lot of online materials for her writing.
丽贝卡在她的写作中用了很多网上的材料。
Although papyrus was widely used over a long period of time, other materials were also used for writing in ancient Egypt.
在古埃及，虽然纸莎草纸曾在一个长时期中被广泛使用，但是也有其它的书写材料。
The generally accepted interpretation method for CISG includes the legal history, cases applied CISG, scholars' writing and domestic law materials.
一般认为解释与适用公约的方法主要有四种，分别是公约制定的历史、适用公约的判例、相关法学著述和国内法资料。
Iue Osamu is a famous contemporary writer who USES Chinese history, esp. Chinese historic biographical literature as materials for his writing.
井上靖是一位大量取材中国历史、特别是从中国史传文学为素材进行创作的当代著名作家。
Almost all the currency teaching materials of writing for college students give a definite require on how to use the language correctly, and especially focus on the terseness of the language.
在我国现有的高校写作教材中，对写作过程中语言的运用都提出了明确的要求，其中对语言的简练性尤为重视。
The complexity which is reflected from these materials is consistent with the process and rule of writing and spreading. We car(?) not suspect its credibility and its worth for this complexity.
其材料所反映出来的这种复杂性是符合古书成书、流传的过程和规律，不应据此怀疑其可信度，否定其价值。
Imagination is one of the important ways of gaining the writing materials. It can't stray from imagination to gain materials for every kind of writing style.
想象是获取写作材料的重要途径之一，各种文体材料的获得都离不开想象。
There is no writing surface or area for handout materials.
没有供书写的桌面或摆放资料的地方。
Many of the children mentioned a need for simple learning and writing materials as well as sports equipment.
一些孩子提到的需要是简单的学习材料和写作的料以及运动设备。
Assuming a central secretarial tasks, responsible for the drafting and writing materials.
承担中心的文秘任务，负责关于材料的起草和撰写。
In other words, he tried to realize an extreme writing on the art theme of expecting for new life by various art media and materials.
换言之，他竭力用各样艺术媒材实现对期待新生的艺术主题的极致书写。
In other words, he tried to realize an extreme writing on the art theme of expecting for new life by various art media and materials.
换言之，他竭力用各样艺术媒材实现对期待新生的艺术主题的极致书写。
应用推荐