The vase was quite fragile so we had to wrap it in soft material before we send it by post.
这个花瓶很易碎，所以我们在邮寄前必须用软材料把它包起来。
The site will allow any source to post material directly - and anonymously - on its site.
该网站允许任何人直接在网站上匿名发布资料。
Obviously working in the media is a biased sample, journalists are encouraged to tweet, post or forward funny and unusual material.
显然，在媒体工作是一个带有偏见的例子，记者被鼓励去特推，发布或转发有趣的和特殊的信息。
I think we can usefully look at the Post-Keynesian material, although I don’t buy all of it; more than that would be too wonkish for this chat, I think.
我想这些后凯恩斯的东西是有用的，虽然我不会全部买来看，对于我们的谈论，我想那未免太过于学究气了。
Tracing the identities of those who post such illicit material on social-networking sites, mostly based overseas, may prove impossible.
许多此类社交网站的据点在国外，追踪这些不实信息发布者的身份几乎不可能。
Blocking, toe-nailing, or proprietary fasteners are needed for the girt-to-post connection, which requires more material and labor than flat construction.
块状物，斜钉，专有的紧固件在墙梁-柱子连接中被用到，这比公寓建设需要更多的材料和劳动力。
Polished translation: marketing collateral, product components, and other customer-facing material do not lend themselves to MT, even as a starting point for post-editing.
营销附带事项、产品部件和其它面向顾客的材料等等并不会自己在机器翻译中体现出来，甚至是作为后期编辑的出发点。
You acknowledge and agree that you are solely responsible for the form, content and accuracy of any resume, job listing, advertisement, event, company profile or other material you post to the Site.
敬请知悉并同意，您将全权为您在网站上发布的简历、招聘启事、广告、活动、公司简介或其它一切材料的形式、内容和准确性负责。
Specks or unmelts are more likely in off-spec or post-industrial recycled material.
黑点或不熔物更可能出现在副牌料或后工业回收材料中。
A new western style process for spicy shank with pig shanks as the raw material and applying brine injecting vacuum tumbling vacuum packaging and post pasteurization is introduced.
本文介绍了以猪肘子为原料，采用盐水注射、空滚揉的西式工艺，经真空包装和杀菌等工序，加工五香肘子的新技术。
Thanks to Matt Gurney and National Post for covering this material.
由于这种材料覆盖到马特·格尼和国家邮报。
The tray material is available with up to 40% post-consumer recycled content .
托盘材料可提供高达40％消费后回收的内容。
First of all, she says, the majority of post - '80s - especially those in big cities and with decent jobs - don't envy the United States its material wealth.
她说，首先，大多数80后——尤其是那些在大城市有体面工作的人——并不羡慕美国的物质财富。
Solvent wash offending material, followed by alcohol rinse and post bakes.
先用溶剂清洗接触物表面，然后再用酒精清洗并烤干。
Bloggers for such sites are often paid for each post, though some are paid based on how many people read their material.
网站的博客们大部分靠他们所写的文章获得报酬，虽然也有一部分主要依靠他们文章的访问量。
Objective: To study the effect of DMG polysiloxane impression material in the restoration of the post and core crown.
目的：探讨采用DMG枪式硅橡胶印模材料制取桩核根管印模的应用及护理配合体会。
The red sensitized gelatin recording materials with high imaging speed and photosensitivity are obtained by optimizing material recipe and post processing procedures.
从提高亚甲基蓝敏化红敏明胶材料的感光灵敏度入手，优化材料配方，改进后处理工艺，获得了感光速度快、灵敏度高的红敏实验配方。
Note also that the entries to a blog are not solely text messages. It's also possible to post pictures, hyperlinks, graphics, charts or other material.
另外要注意的是，博客的文章不只是文字，也可以张贴图片、超链接、图说，以及图表等素材。
This not only provides your readers with additional resources pertaining to your topic, it also demonstrates that you have done your research and considered other material before writing your post.
这不仅为你的读者提供了与你话题相关的数据，同时也表明你在写文章前做过调查，参考过其它资料。
The mesoporous material was modified to adjust its acidity, and said materials prior and post to modification was characterized by XRD and FT-IR.
对介孔材料催化剂进行酸性调变改性，并对改性前后的介孔材料催化剂进行脱烯烃效果对比及XRD和IR分析。
Stable Mmaterial: to use the high cost construction steel, aluminum metallic material, guaranteed that post, the adjusting lever and link lever to use durably and not easy to damage.
材料坚实：采用造价较高的钢、铝金属材料，确保立柱、调节杆、连接杆结实耐用，不易损坏。
Presently offers material and so on recommendation table, resume, result table, if also needs other proof materials, will post rapidly.
现奉上推荐表、个人简历、成绩表等资料，如还需要其它的证明材料，请您赐告，自当迅速奉寄。
Presently offers material and so on recommendation table, resume, result table, if also needs other proof materials, will post rapidly.
现奉上推荐表、个人简历、成绩表等资料，如还需要其它的证明材料，请您赐告，自当迅速奉寄。
应用推荐