However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U.S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而,艾斯·伯格表示,如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西:就此次事件而言,缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U. S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而,艾斯·伯格表示,如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西:就此次事件而言,缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
The significance of this material is both the overarching context, in that it covers the entire war since 2004, and invidividual events, which are also significant, or a thread of events.
这些材料的重要性既表现在整体上,也体现在个案上:从整体上而言,他涵盖了自2004年以来整个阿富汗战争的进程;在个案上来说,同样是非常重要的,因为他列出了某些事件的具体进程。
A rope used in the recent Giant Tug-of-War in Okinawa, Japan, has set a new Guinness World Record for the largest rope made from natural material.
近日在日本冲绳举行的拔河大赛中使用的一条绳子打破了吉尼斯世界纪录,成为世界上用天然材料制成的最大绳子。
Application: as alloy hardener to be used in metallurgy accumulator and war industry and so on it is also the raw material of oxygen antimony.
用途:作为合金的硬化剂用于冶金、蓄电池及军工等工业,也是生产氧化锑的原料。
The material destruction of the war was not so great but that it could by this time have been repaired, had a good peace been made without delay.
假若当时立即恢复了和平,和让正在物量方面的破坏不管怎样大,到一也能够得到建复了。
Mankind has created hitherto unknown material and spiritual wealth in the 20th century, but has also been subjected to the scourge of wars and the threat of war.
在20世纪里,人类创造了前所未有的巨大物质和精神财富,同时也惨遭战争劫难和战争威胁之苦。
It took shape in the Marshall Plan to pull Europe out of the material abyss into which it had been plunged by World War II, and shepherded Japan's industrial regeneration from it.
它在把欧洲从二战造成的物资匮乏泥沼中拉出来的马歇尔计划中成形,并帮助日本复苏工业。
August 1986, the Soviet Union during the Cold War, the 8th Summit of the Non-Aligned countries to rest, it was circulated in a corridor where a strange material.
1986年8月,美苏冷战时期,第8次不结盟国家首脑会议休息时,人们在走廓里传阅着一份奇怪的材料。
Under high tech conditions, modern local war has become more and more complex. The course and the result of the war has been mostly depend on the material ensure.
现代高技术条件下的局部战争,已经变得越来越复杂,战争的进程和结果在很大的程度上取决于物资的保障。
After the timeline was completed, the students were arranged in groups, and each group did a critical analysis of primary-source material, focusing on the efforts each side made to avoid the war.
经过时间完成了,学生们被安排在组,每组做了批判性分析的主要源材料,着眼于努力,每一方,以避免战争。
If not, prosecutions of those people who have committed abuses, this means, it's important to understand this material doesn't just reveal abuses, this material describes past six years of war.
否则,不会对文件中提到涉嫌谋杀平民的人进行指控,这意味着,我们必须理解,这些材料不仅仅披露了某些士兵残杀平民,而是描述了过去六年的战争,这一点非常重要。
This victory of the war for 8 years and laid the material foundation.
这也为8年抗战胜利奠定了物质基础。
As a precursor to the gulf war it had been necessary for the United States and its Allies to move huge amounts of material great distances in what were thought to be impossibly short time-frames.
作为海湾战争的先发者,后勤对于美国及其同盟国的远距离运输大量物资来说是非常必要的,尤其是这种短时间内不太可能成功的运输。
The model will offer an efficient, convenient and accurate method for constituting the emergent material plan of war zone.
该模型可为制定应急物资保障计划提供高效、便捷、准确的途径。
The traffic and transport network of war zone is the material basis for the organization of military transportation during both peacetime and wartime.
战区军事交通运输网络是战区平战时组织军事运输的物质基础,直接影响和制约战区军事交通运输的保障能力和水平。
less war – while not every war throughout history has been fought for material gain, most of them have been waged for the purpose of gaining money/gold, territory, resources, or imperialism.
战争的减少 ——虽然不是全部战争都是为了实质利益而战,但大多数战争的目的就是为了金钱/黄金、领土、资源或权力。
People eat and drink after wearing a series of problem-solving will never be carried out its own material on the war, the body's material needs constantly increasing.
人们对吃喝穿着等一系列问题解决后,从此便对自己进行了物质上的,身体上的物质需求不断的在增加。
In our war we strive in every engagement to win a victory, big or small, and to disarm a part of the enemy and destroy a part of his men and material.
我们的战争,在于力求每战争取不论大小的胜利,在于力求每战解除敌人一部分武装,损伤敌人一部分人马器物。
In our war we strive in every engagement to win a victory, big or small, and to disarm a part of the enemy and destroy a part of his men and material.
我们的战争,在于力求每战争取不论大小的胜利,在于力求每战解除敌人一部分武装,损伤敌人一部分人马器物。
应用推荐