The "mantle plume" thus formed, once established, continues to channel hot material from the mantle base until the reservoir is emptied.
这样形成的“地幔柱”一旦形成，就会继续从地幔底部引导热物质，直到储层被排空。
The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.
地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。
The chemist dissolved some material in hot water.
化学家将一些物质溶解在热水里。
When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.
当大陆板块停留在一个热点上时，从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。
Within the Iris, dusty nebular material surrounds a hot, young star.
在彩虹星云中，星云尘埃物质围绕着一颗炙热的年轻恒星。
Hugo Boss created a line of winter jackets out of the material but had to withdraw them after complaints that they were too hot.
HugoBoss向市场投放了使用气凝胶材料的冬装上衣系列，后来却因为顾客抱怨太热而不得不撤回这些产品。
Says Cartwright, "Your brain is taking this' emotionally hot 'material and helping you process it so that you can better deal with it when you're awake."
卡特莱特说：人的大脑拥有丰富的感情材料，梦可以帮助你处理事物以便醒来时候做的更好。
One day, the chemist dissolved some material in hot water.
一天，化学家将一些物质溶解在热水里。
This "environmentally responsive" material would keep a soldier not too hot and not too cold, constantly adjusting to outside conditions as well as body heat.
这种“可感应环境”的材料可根据外界环境温度和体温进行自我调节，帮助士兵免受高温严寒的困扰。
Fill a lightweight material with hot air, helium or hydrogen, and you have a vessel that floats in the air.
在容器中充入热气、氦气或氢气等轻气体，就能造就一艘漂在空中的飞船。
The hot trail of material descending to the south forms a large distributed deposit, indicating a recent collapse of the lava dome and formation of a large debris avalanche.
从南坡坠落的拖尾熔岩，形成巨大的分散式沉积物，表明熔岩穹丘最近发生了崩塌，形成巨大的岩屑崩落现象。
The study about tiny scale mechanics and material performance in MEMS system today is a hot topic in the intercross investigation among many international subject.
微尺度力学和MEMS系统中的低维材料性能研究是当今国际多学科交叉研究的热门课题。
The study belongs to biomineralization, which is a hot field in reality. There are many articles of this kind on the bionics in Nature or Natural Material.
这个研究属于生物矿化（biomineralization），这其实是个很火的领域，《自然》（nature）或《自然—材料科学》（nature material）上永远一堆这种仿生的灌水文。
Thee necessary steps must also be taken to avoid or protect against the risk of hot or very cold material being ejected.
必须采取措施消除由于接触或接近高温或极低温机械零部件或材料所引起的伤害危险。
Recent research on photoluminescence of porous silicon (PS) has be - come a new hot spot in material science.
目前关于多孔硅(PS)的光致发光研究已成为材料科学中的一个新的热点。
Through analysis of various of match materials, hot-solidified epoxy colophony and thermoplastic and machinable wax are chosen as part material and support material.
通过对多种材料匹配的分析，分别选择热固性的环氧树脂和热塑性可机加工蜡作为工件材料和支撑材料。
Hot, melted material from deep inside the Earth moves up to create new crust.
地球内部炽热和熔化的物质浮到上面形成了新的地壳。
Results To find the best ratio of hot material.
结果找出药袋发热材料的最佳配比。
Because dark colors absorb heat, wearing light-colored clothing keeps you more comfortable no hot days. Also, natural material like cotton lets air pass through, which cools your body.
由于深色的衣服会吸热，在酷热的日子里，穿着浅色的衣服让你感到更舒服。而且，天然物料，像棉布透气性好，这就可以达到降温的作用。
Transferring the hologram onto a substrate occurs at this point by hot stamping or die cutting the hologram onto the selected material.
全息图转移到基板发生在这一点烫金或模切到所选材料的全息图案。
As the plates separate, hot molten mantle material flows up to fill the void.
随着板块的分开，炽热的熔融地幔物质向上流动，以填充空隙。
The hot zone material extends to the very end of the element.
发热部的长度可以延伸至接近元件的末端处。
PMMA is one kind of hot plastic material with shape memory faculty.
有机玻璃是一种具有形状记忆性的热塑性材料。
At present, preparation of hybrid material via a sol-gel process has been a hot field in material research.
采用溶胶-凝胶法制备有机-无机杂化材料是近年来热门的研究领域。
Trash, wooden pallets and any other flammable material must be removed from areas of hot work.
应移除高温作业区域的所有垃圾、木制托盘和其他可燃物。
Suddenly the letter seemed to be not red material, but red-hot metal.
突然间，这个字母似乎不再是一片红布，而是变成了一块烧红的金属。
Suddenly the letter seemed to be not red material, but red-hot metal.
突然间，这个字母似乎不再是一片红布，而是变成了一块烧红的金属。
应用推荐