In the process of society changes, their material and spiritual life changes too.
在社会变迁的过程中，他们的物质生活及精神生活也发生了变迁。
In information age, high-tech has a very deep and broad impact in both material and spiritual life of people.
信息时代，高科技对人们物质精神生活有着高参与性和深广影响。
Network culture is a new type of culture in the information age, which plays increasingly important role in people's material and spiritual life.
网络文化是信息时代的一种新型文化，在当代人们的物质生活和精神生活中起着越来越重要的作用。
This product whole end loaded generous, showily beautiful, with deep Chinese culture breath, and enhance the people's spiritual life, let people in the material and spiritual life better.
该产品整体端装大方，华贵美观，具有浓厚的中国文化气息，提升了人们的精神生活，让人们在物质、精神上生活更美好。
This product whole dignified and easy, luxurious and beautiful, with deep Chinese culture breath, provide raised people's spiritual life, let people in the material and spiritual life better.
该产品整体端庄大方，华贵美观，具有浓厚的中国文化气息，提供升了人们的精神生活，让人们在物质、精神上生活更美好。
And the overall interior design, including artistic style, from a macro perspective, often from one side to reflect the corresponding period of social and material and spiritual life characteristics.
而室内设计的总体，包括艺术风格，从宏观来看，往往能从一个侧面反映相应时期社会物质和精神生活的特征。
This product whole dignified and easy, showily beauty, which is characteristic of Chinese culture breath, and enhance the people's spiritual life, let people in the material and spiritual life better.
该产品整体端庄大方，华贵美丽，具有浓厚的中国文化气息，提升了人们的精神生活，让人们在物质、精神上生活更美好。
We work for better life, but if we only focus on material pursue and ignore the spiritual life, it will be a big lose.
我们努力工作是为了更好的生活，而如果只追求物质生活而忽略了精神境界的提高，不能不说是种悲哀。
We also need a certain degree of intervention and goal-oriented conversation to change this trend of consumption of material to the spiritual life.
我们还需要一定的干预和目标导向的会话去转变这种倾向物质的消费到精神生活。
With lyric language, plots and structure, the "Monteray Trilogy" expresses the beautiful life style of humankind, which is a spiritual sustenance to people either in material or spiritual dilemma.
“蒙特雷三部曲”以优美的语言、情节和结构表现了人类美好的生存方式，这对于处在物质或精神困厄中的人们无疑是一种精神的希冀。
Public Hall indoor environment is the human material life and spiritual life of a mirror, is to create a stage of life.
公共厅堂室内环境是反映人类物质生活和精神生活的一面镜子，是生活创造的舞台。
Folk is the people's material in their daily life and spiritual life from generation to generation in the life and behavior.
民俗是人们在日常的物质生活和精神生活中代代相传的生活与行为方式。
The spiritual subculture of the West has for the longest time advocated a balance of spirituality and material life.
灵性的西方分支主张灵性与物质生活的平衡是最长期的了。
Actually, joyful life is on the spiritual platform, therefore we should try to save our valuable time from material activities and engage them for Krishna Consciousness.
实际上，快乐的生活是处在灵性层面上的，因此我们应该努力节约时间，减少物质活动，而将时间用于奎师那知觉。
The main objective is to provide "high-end enterprises and groups," with one-stop material and spiritual aspects Internet service on career and life.
主要人群目标是为“中高端企业和人群”提供包含事业和生活、物质和精神层面的一条龙互联网服务。
Renewing the relation needs four relations to deal with: individuality and society, material life and spiritual life, short-term effect and long-term effect, skill training and character training.
重新整合二者的关系就要处理好个人与社会、物质生活与精神生活、短期效应与长远利益、技术训练与品格培养这四对关系。
In addition, followed by the advancement of human material life and spiritual life, customers will demand more and more new functions and styles.
另外，人类物质生活和精神生活的进步，对汽车的功能和形态提出了更多的要求。
Leisure is the crystal of human's material and spiritual civilization. It's also the scale to measure the social civilized progress and the important feature of life in modern society.
休闲是人类物质文明与精神文明的结晶，是衡量社会文明进步的尺度，是现代社会生活的重要特征。
The way of life style has wide category which has abundant meaning, it means in certain social formation, the total of person's material life and spiritual life.
生活方式是一个有着丰富内涵的范畴，是在一定社会形态中，人们的物质生活和精神文化生活的方式和行为习惯的总和。
Tourism has become an important way for people to pursue and improve life quality in the rapid development of material civilization and spiritual civilization.
在人类社会物质文明和精神文明较发达的今天，旅游成为人们追求生活品位，提高生活质量的重要方式。
Now the living standards of people are improving gradually. The enjoyment of material life and spiritual culture life is continually to excellence.
现在人们的生活水平在逐步地提高，物质生活和精神文化生活的享受也在不断地要求尽善尽美。
In relation to the urban material culture, the urban spiritual culture is the symbol of citizens' mind and the phenomenon of city's culture life.
城市精神文化相对于城市物质文化而言，它是城市人的精神象征，是城市的精神文化现象。
Material and spiritual, extensive and delicate, interlaced and interpenetrating, they introject in collision with each other. Architecturalreforges romantic life for modem people.
物质与精神、粗放与精巧、厚重与通透、穿插与交错，在碰撞中融会贯通，风景的建筑与建筑的风景再造了现代人的浪漫生活。
With the construction of the spiritual and material civilization significantly improving in China, the urban public space is being gradually closer to humanity's life.
随着中国精神文明与物质文明建设的明显进步，城市公共空间正渐渐贴近人类的生活。
When one's life quality and living environment go far from his spiritual and material goal that he always pursues, the most real thought is to seek and acquire disentanglement.
当一个人的生活质量，环境和自身追崇的精神和物质理念先去甚远的时候，最真实的想法就是希望得到解脱。
Zhuang culture is totality of material and spiritual fruit forming in the same location, the same language, the same economic life, the same religious faith, the same conventional environment.
壮文化是壮族群体在共同地域、共同语言、共同经济生活及共同宗教信仰、共同习俗环境中形成的物质成果和精神成果的总和。
Today, as the material life rich increasingly, spiritual needs becomes more and more important.
在物质生活越来越丰富的今天，精神方面的需求尤为变得重要起来。
Today, as the material life rich increasingly, spiritual needs becomes more and more important.
在物质生活越来越丰富的今天，精神方面的需求尤为变得重要起来。
应用推荐