It is of the peculiarities of saving energy, material and space compared with convection heating.
它与对流采暖方式相比，具有节能、节材、节约占地空间等特点。
Position, loading and pivot of material in addition to base plane size of material and space height.
材料位置、材料荷载大小及支点、材料基础平面尺寸、空间高度；
Enormous changes in materials and techniques of construction within the last few generations have made it possible to enclose space with much greater ease and speed and with a minimum of material.
在过去的几代人的时间里，建筑材料和建筑技术发生了巨大变革，使人们能够以最少的材料更加简洁、快速地围砌出建筑空间。
This primordial material suffuses space, occasionally condensing to form dust, stars, and eventually planets.
这种原始物质弥漫于整个太空，偶尔凝结，形成尘埃、恒星，以及行星。
RTGs power many space missions — including NASA's Cassini and New Horizons probes — as the slow decay of small pellets of radioactive material produces heat that can be turned into electricity.
RTG已为许多太空任务提供动力，包括美国宇航局的“卡西尼号”和“新视野”探测器。在放射性物质的小球衰退过程中可以产生出热量，从而将其转化为电能。
This is a reusable craft made of composite material, 18 metres (60 feet) long and capable of taking six passengers and two pilots briefly into space before gliding back down to land.
这是一艘由合成材料制成的可重复使用的太空船，长18米(合60英尺)，可以将六名乘客和两名飞行员短暂地送入太空，然后滑翔回到地面。
He performed the first space walk on his mission, but experienced both air leaks and material unexpected stiffening — the latter of which made cramming himself back in the capsule a very near thing.
他在执行第一次太空行走的任务时，又是碰到空气泄漏，又是碰到材料意外硬化——后者把他压回了密封舱，几乎让他丧命。
Since then, observations from unmanned probes from NASA and other space agencies have confirmed the presence of water in lunar material and water ice on the moon's surface.
此后，来自NASA和其他空间机构的无人卫星的观察证实了月球物质含有水，且月球表面有液态冰。
New material temporarily replaces time and space.
新材料暂时代替时间和空间。
Infrared images from the Spitzer Space Telescope (yellow, red, and green) expose a surrounding shell of dust and gas that's being lit up as the material streams through a nearby star cluster.
由斯皮策太空望远镜拍摄到的红外照片(黄色、红色、绿色部分)正好是这颗气体恒星穿过附近的星团时，所显露出的尘埃及被点燃气团的外部结构。
Given the limited space available, much of this material will be high level and will not delve into the details.
由于篇幅有限，本资料的很多内容是概括性的，没有进行详细分析。
While in the nighttime, this material will give the opposite outcome since it will illuminate itself and spread the light out because the original single layer wall has no set back space.
当到了夜晚，这一材料将会产生相反的结果，因为它会照亮自己并且由于最初的单层墙没有阻碍空间因此会将光线传播出去。
"Almost every material implemented in this home was done so to create a maintenance-free space that withstands the weather and betters with age," the architects said.
“几乎每种材料在这间屋子都有体现，这是为了创造可以抵抗各种天气和时间且不需维修的空间。”建筑师说道。
Both foyers and courtrooms reference the quality of space experienced in Hidden Valley through the use of carefully crafted material and spatial qualities.
休息室和法庭都使用精心制作的材料和空间性质，呼应了在“隐蔽谷”体验的空间品质。
The design USES transparent material cladding to promote better communication between indoor space and outdoor environment.
该设计采用透明材料包覆，从而促进室内空间和室外环境之间更好的交流与沟通。
Material designs in interior space are based on functions and mentality.
室内空间材质设计要依据功能和心理。
The wooden boards act as another visually blocking material between the recreational space and the rest of the office areas.
木板作为休闲空间和其它办公空间之间的另一种视觉隔断材料。
"This material plays with the notion of transparency and allows natural light to access the centre of the space, designed as a meeting area, cloakroom, and changing workspaces," said the studio.
“这种材料在透明度上有概念，允许自然光进入空间的中心，把它设计成会议区、衣帽间和变换的工作空间，”工作室说。
The contemporary material and colour design lends the interior an identity of its own and ensures that the whole building gives a pleasant sense of space.
现代材料和色彩设计带给了建筑独特的形象并给建筑创造了一个舒适的空间感受。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地，是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
The roof is separated from the ceiling of the habitable space to allow for constant ventilation and keep the heated material away from the interior, further helping to cool the space.
屋顶被居住空间的天花板隔开，允许持续通风并将吸热的材料远离室内，进一步帮助冷却空间。
"The material choice conveys a certain timelessness and ease of maintenance - both elements much needed for a public space of this nature," said the architects.
“材料的选择传达一定的永恒性和易维护性——这些元素被这种自然的公共空间所需要，”建筑师说。
Diagonal construction of the space provides blurred transitions between the functional areas and creates visual lightness. Wood as the main material in interior creates a delicate, warm atmosphere.
该建筑中空间的对角结构提供了各个功能区之间的模糊过渡，创造了视觉上的明亮效果。木材作为室内主要材料，营造了精致温暖的氛围。
Thermal control material OSR's have to meet a variety of ground and space environments during ground storage and space flight of space vehicles.
航天器在地面待发射期间加空间实际飞行过程中，热控元件OSR要遇到各种地面和空间环境。
To establish a series of science and technology satellites to enhance researches on microgravity, material science, life science, space environment and astronomy.
建立新型的科学探测与技术试验卫星系列，加强微重力材料科学生命科学空间环境和天文研究。
Material flow design consists of generating task space and mapping function of resource from task space to access platform.
其组织物质流设计包括：任务空间的产生和任务空间到平台资源通过功能映射。
Experimental results point out that the said copolymer electret film is a polar material, i. e. there exist both oriented dipoles and deposited space charges in the film after charging.
实验结果说明，拉伸前后的这类共聚物薄膜均是极性材料，即充电极化后的材料内部同时存在取向偶极子和俘获空间电荷。
Experimental results point out that the said copolymer electret film is a polar material, i. e. there exist both oriented dipoles and deposited space charges in the film after charging.
实验结果说明，拉伸前后的这类共聚物薄膜均是极性材料，即充电极化后的材料内部同时存在取向偶极子和俘获空间电荷。
应用推荐